Deliberations on ASEPS 2011 will be held at the Regional Centre for Business Tourism (RCBT).
在ASEPS审议展览会将于2011年在区域(RCBT商务旅游中心)。
Next Ms Gillard set out a plan for a "regional centre" in Timor-Leste (East Timor) to process asylum-seekers.
接下来吉拉德要做的是，为东帝汶的一个“地区中心”制定一份计划来起诉难民。
Okay, to be fair, Cairns was a large regional centre, not a typical Australian country town, but it definitely wasn't a big city.
好吧，公正地说，凯恩斯也算是个大的区域中心，虽算不上典型的澳大利亚小镇，但也绝不是个大城市。
In particular I would like to see the TYC involved in more industrial projects and to get more recognition as a regional centre of excellence in the UK.
特别地，我非常想看到Thomas Young中心能够工业的项目中进行的更加深入，在英国能够作为一个杰出的区域中心被外界所认可。
World Health Organisation, a regional centre, a poison control centre which fulfils the condition that it does not derive from a study or any organised data collection scheme.
世界卫生组织，区域中心，毒控中心，其满足条件，它来源研究或数据搜集计划。
The case, was laboratory confirmed at the national laboratory in Monrovia and at the Pasteur Institute, Dakar, Senegal, a regional reference laboratory and WHO Collaborating Centre for Yellow Fever.
该病例经蒙罗维亚国家实验室和塞内加尔达喀尔巴斯德研究所确诊。 巴斯德研究所是区域参考实验室，也是世卫组织黄热病合作中心。
A 24-hour emergency operations centre has been set up in the WHO regional office in Cairo to facilitate coordination and provide back-up support.
已在开罗的世卫组织区域办事处设立一个24小时紧急行动中心以促进协调和提供后援支持。
Within a short time we had experts positioned in an emergency operations centre in the regional office in New Delhi and on board the US aircraft carrier Abraham Lincoln off the coast of Aceh.
在很短的时间内，我们在新德里区域办事处的紧急应对中心，在从亚齐海岸派出的美国林肯航空母舰上部署了专家。
Ms Gillard has called for a regional processing centre to be set up in Timor-Leste, but has won little support.
吉拉德女士曾经呼吁在帝汶岛成立一个地区审理中心，但是仅得到很少的支持。
In the multipolar world that Russia advocates, it sees itself as a centre of regional influence.
俄国推崇多极化世界，它自认为是区域影响力的中心。
Keen to revive regional ties, Mr Sarkozy has encouraged the building of a cultural centre in Kigali, Rwanda's capital; a year ago a French lycee reopened there.
萨科齐热衷振兴区域的关系，他一直鼓励在卢旺达首都基加利建立一个文化中心，就在一年前一家法国公立学校在那里建成。
Each of these countries is trying to promote itself as a regional financial centre.
每个国家都试图推动本国成为地区金融中心。
Her call for a regional processing centre for asylum-seekers to be set up in Timor-Leste has won little support abroad, if any. And the policy at home has begun to unravel.
她呼吁在东帝汶为难民建造避难中心，在国外鲜有人支持(如果真的有的话)而国内的政策也开始呈抽丝剥茧状。
The last point is important because it's the Yale name that NUS actually bought to improve its reputation as a leading regional education centre.
最重要的一点，新加坡国立大学，作为地域教育中心，凭借耶鲁名字提高了它的声誉。
Singapore is so well-positioned, in all aspects, to be a regional language and translation centre.
无论在任何方面，新加坡都具备一个作为区域语文和翻译中心的条件。
The regional council therefore decided to develop new facilities for local communities, the Cité de la musique et de la danse – a regional music and dance centre.
地方议会于是决定为当地的社区提供新的设施，音乐和舞蹈之城---地方的音乐和舞蹈中心。
Test takers will make appointments by calling either their local test centre or Regional Registration centre.
应试者将通过电话预约他们当地的考试中心或地区性的注册中心。
In Qing dynasty, Nanchang was the provincial capital city of Jiangxi, simultaneously also was an important commodity distributing centre and regional economies centre in Jiangxi.
清代南昌是江西的省会城市，同时也是江西重要的商品集散地和区域经济中心。
From its regional logistics centre and various delegations in Africa, ICRC spent an estimated US$68million on procurement.
联合国儿童基金会在非洲的地方后勤中心和各委托机构在采购上所支出的费用大约为6800万美元。
Known as the ceramics capital of south China, Foshan is often featured on regional air quality maps at the centre of the darkest circle of pollution.
佛山被称作中国南部的陶瓷之都，在当地的空气质量图上，这座城市经常出现在最严重污染带的中心。
Known as the ceramics capital of south China, Foshan is often featured on regional air quality maps at the centre of the darkest circle of pollution.
佛山被称作中国南部的陶瓷之都，在当地的空气质量图上，这座城市经常出现在最严重污染带的中心。
应用推荐