We cannot address the water challenges of these countries in isolation. We should use every regional watershed or aquifer as an opportunity for stronger international cooperation.
克林顿表示:“我们不能孤立地看待这些国家所面临的缺水问题,而应利用每个区域性分水线或地下蓄水层作为加强国际间合作的机会。
We also should address the problem of shortage of reliable and timely information on demand and supply at international, regional and national levels.
我们应解决国际、地区和国家层面缺乏可靠、及时的供求信息的问题。
Mr Netanyahu, speaking on Saturday September 10th, said the regional upheavals underscore Israel's need to address its security in any future accord with the Palestinians.
内塔尼亚胡在9月10日周六时发表讲话,表示地区剧变突显以色列今后在应对巴勒斯坦方面必须考量自身的安全。
Tsvangirai is expected to address a regional summit in South Africa this weekend.
茨万吉拉伊周末将在南非举行的地区首脑会议上发表讲话。
I believe that regional countries have the capability to maintain peace and stability in the region and the wisdom to address the existing issues.
我相信,地区国家完全有能力维护地区的和平稳定,也有智慧解决地区存在的问题。
He also said that the US hopes to enhance consultation and coordination with China on security, climate change and regional hot issues so as to address these issues.
美方也希望同中方加强在安全、气候变化、地区热点等问题上的磋商和协调,推动有关问题的解决。
It is also doubtful whether the proposed link would do much to address regional variations.
该线路能否有效调节地区差异也令人怀疑。
The main objective of such distribution system to address serious regional imbalance in water distribution, in order to achieve the optimal allocation of water resources.
这类输水系统的主要目标是解决地区间的水资源分配严重不平衡的现状,从而实现水资源的优化配置。
Level I trauma centers address public education and prevention issues on a regional basis and provide continuing education for all levels of trauma care providers.
一级中心承担着这个区域的大众教育和预防事务,并且给各级创伤急救人员提供继续教育。
To address differences and disputes through negotiation and consultation is the major policy of countries in the region. Regional hotspot issues and disputes are basically under control.
通过对话协商处理分歧和争端是各国主要政策取向,地区热点和争议问题基本可控。
Stating that publishing only regional small-town authors is the only way to address the company's financial problems further weakens the argument.
作者所作的陈述,即仅出版地方性小镇作家的作品是解决公司财政问题的唯一出路,进一步削弱了其所作的论述。
The programme ll. M in law and Finance is designed with regional, European and international needs in mind and aims to address this challenge by arming both law a...
该方案法学硕士在法律和金融的目的是与各区域,欧洲和国际的需要铭记,旨在应对这一挑战的武装法律和金融专家与相关的知识在这两个领域,以促进相互理解。
The programme ll. M in law and Finance is designed with regional, European and international needs in mind and aims to address this challenge by arming both law a...
该方案法学硕士在法律和金融的目的是与各区域,欧洲和国际的需要铭记,旨在应对这一挑战的武装法律和金融专家与相关的知识在这两个领域,以促进相互理解。
应用推荐