During the quarter, our GDS business increased its year-on-year segment volumes by 5% due to the rebound in corporate travel and strong growth in the Asia Pacific region.
在这一季度，我们GDS业务的航段量同比增长了5%，主要是由于商务旅行市场的反弹和亚太地区的增长所带动。
Once activated, that region partitions the deviant chord as a different segment with distinct boundaries.
一经触发，该网络会将那个不协调的音符归于带有明显边界的另外的片段中。
In Figure 1, you can see that the lvm/vg1/swap region consists of data that originates from the hda2 segment, which lies on the hda disk.
在图1 中，您可以看到lvm/vg1/swap区域（region）所包含的数据是来自 hda2段（segment），该段位于hda磁盘。
But, if I take a slice that, say, near the very front, then in fact, only a very small segment of it will be in my region.
但如果切面取在最前方附近，实际上，积分域。
40 per cent of agents polled in South Asia said "short getaways in the region" would be the strongest performing travel segment over the next three months.
南亚40%的受访代理商表示，未来三个月“亚洲的短途度假地”将成为最强劲的旅游市场。
In any region customer segment is heterogenous.
在任何区域的客户部分是异质。
An algorithm, which combines SEM algorithm and region growing method, is put up to segment target.
文中提出了利用SEM算法和区域生长法相结合的方法进行目标分割。
Each low basis weight region has at least one high basis weight peninsular segment corresponding to the slot in the protuberance.
每一低定量区域具有至少一个对应于突起中槽的高定量半岛形部分。
This paper carried on histograms specification to pretreat ultrasonic images and use of region growing method to segment ultrasonic images, thus achieved satisfactory results.
本文对超声图像进行直方图规定化预处理，然后采用区域生长法对超声图像进行分割，取得了满意的效果。
A new image segment method was proposed based on improved dual fast marching method by sensitive region and energy descendent equation to decrease the coupling of regions.
提出了利用敏感区域改进双快速行进法与利用能量衰减方程除去区域间耦合的图象分割新方法。
The region between two nodes is known as the internodal segment.
在两结间的部分称为结间段。
Energy balance models of the chromosphere-corona transition region are computed for a segment of coronal hole assuming a nonradial magnetic field geometry.
本文采用非径向磁流管位形的假设，计算了太阳冕洞网络部分的色球-日冕过渡区的能量平衡模型。
The flight segment volume is influenced by many kinds of factors, such as the region economy, geography, tourism and the season and so on.
航段运量受到区域经济、地理、旅游和季节等多种因素的影响，单一预测模型无法适用于所有航段。
The experiment shows that this method can overcome the shortcoming which is in traditional region growing and segment brain′s CT images automatically, rapidly and effectively.
此方法能克服传统区域生长法的不足，能自动、快速、有效地分割颅脑CT图像。
Further it mainly aims at the segment of shot, selection of key frame, classify of audio characteristic and detection of caption-region in video and presents corresponding improved approach.
在此基础上主要就镜头分割、关键帧选取、音频特征分类以及视频中文字区域的检测和分割提出了相应改进的算法。
In this paper, we try to segment region of interest of human heart that in the contrast medium and segment mitral valve. At last achieve virtual endoscopy through the segmented images.
本文研究心脏在造影剂下的分割和心脏二尖瓣的分割，最后采用两次分割所得到的图像来实现虚拟内窥镜。
Contains filters enabling segmentation and analysis of the data by region and market segment.
包含可分就地区·各市场区隔的数据加以分析的滤镜功能。
However, the 60 + group is the fastest growing segment in every region of the world, as a result of lower birth rates and longer life expectancy.
不管怎样，60岁以上的人群在世界每个地区都在最快速的增长，因此有了低出生率和更长的寿命。
Firstly, image segmentation is a process that segment image domain into a set of connected regions, each region having the same or similar features.
图像分割是将整个图像区域分割成若干个互不交叠的非空子区域的过程，每个子区域的内部是连通的，同一区域内部具有相同或相似的特征。
Market coverage is global in scope and is segmented by world region, application category, and technology segment.
网罗的市场范围为国际规模，区分为全球各地区、各用途，及各技术领域。
A bi-annual report that summarizes equipment forecasts by region and major equipment segment.
一年二次的报告为您概括各地区、各种主要设备的预测信息。
Especially, the wavelength tuning characteristics have been investigated in detail when one segment works as absorbed region.
重点讨论了其中一段工作在吸收状态下的波长调谐性质。
In the course of the gradual evolution, it can segment the damaged region, then restore the damaged pixels by replacing them with some sort of average in the neighboring region.
在不断地进化中分割出受损区域，用受损像素周围的某种均值对其进行恢复。
The inventive method and data can prevent memory read damage with segment memory function or region memory function.
本发明提供的方法及装置防止具有分块存储功能或分区存储功能的存储器读损。
Results:ICH in 45 dogs were all located at basal segment region or near temporal lobe;
结果：45只犬脑出血部位均在基底节区或临近颞叶；
Experimental results show that this method can remove some small background regions effectively, segment the region adhesion between the faces and other regions.
实验结果表明，该方法可以有效去除一些小背景区域，人脸与其他区域的粘连。
At the same time, temperature rise calculations in single-segment iron core and in half-of -axial-length region(25 segments) were done and compared.
同时本文还做了单段铁心与半轴向长（ 2 5段铁心）的温升对比计算。
At the same time, temperature rise calculations in single-segment iron core and in half-of -axial-length region(25 segments) were done and compared.
同时本文还做了单段铁心与半轴向长（ 2 5段铁心）的温升对比计算。
应用推荐