In the chaotic firefights that rattled this coastal region late last week, some of the men were captured, others were killed and some are missing.
上周末，在使得这片沿海区域声响不止的混乱战火中，一些人被捕，一些人被杀，还有一部分被证实失踪。
Mr Rehman will run the all-important Waziristan region. So Hakimullah Mehsud will depend on him for men, cash and other resources.
拉赫曼将控制至为重要的瓦济里斯坦地区，因此哈基穆拉.马哈苏德在人员、资金与其它资源方面都将依赖拉赫曼。
The two men discussed joint security operations in the region.
两位领导人讨论了在这一地区开展联合安全行动的问题。
The lords of the Titicaca region were haughty men, ruling as many as 400, 000 people in kingdoms arrayed around the lake.
提提卡卡地区的君主是高傲自大的人，沿湖各处管辖四十万人。
Chamlou is optimistic about the future for women in the region, saying the biggest advocates for gender rights at present are, in fact, men.
Chamlou对该地区妇女的前途持乐观态度。她说，目前性别权利的最积极倡导者实际上是众多的男人。
Emaar faces another speed bump common to the entire region: the mounting cost of men and materials.
Emaar面对的另一个突然冲击是这个地区的普遍现象：人工和材料费用激增。
The men said they were Indian, but the attacks appeared to ratchet up tensions in an already volatile region.
男子说他们是印度人，但是此次袭击使到本已敏感多变的地区更加剑拔弩张。
As District Judge Martin J. Jenkins wrote in 2004, the statistics showed that women working in Wal-Mart stores were paid less than men in every region and in most job categories.
正如地区法院的法官马丁j .詹金斯于2004年指出的，这一统计反映出在沃尔玛工作的女性在每个地方和大多数工种上，都比男性拿得少。
The men were Pashtuns from Charsadda, in the northwest frontier region close to Afghanistan, and moved to Abbottabad seven years ago.
这些人是七年前从一个靠近阿富汗的西北边境的的贾尔瑟达搬到这里来的普什图族人。
Both men are fluent in Arabic and have decades of experience in the region.
这两个人都很精通阿拉伯语，并且在中东有过数十年的工作经历。
The men had quite a bit more activity in the brain region that integrates visual stimuli.
男人大脑中整合视觉刺激的区域会更活跃一些。
Men from every region fought for us across the world twenty years ago.
来自每个区域的人因为我们在二十年前越过世界而斗争。
Now Joshua sent men from Jericho to Ai, which is near Beth Aven to the east of Bethel, and told them, "Go up and spy out the region."
当下，约书亚从耶利哥打发人往伯特利东边，靠近伯亚文的艾城去，吩咐他们说：“你们上去窥探那地。”
Guangxi Zhuang Autonomous Region ranked first with 35 percent of respondents saying they were leftover men.
广西壮族自治区排名第一，有35%的受访者说他们是剩男。
The lords of the Titicaca region were haughty men, ruling as many as 400,000 people in kingdoms arrayed around the lake. Their lands were rich and desirable.
提提卡卡地区的领主们骄横自大，他们的臣民有四十万之巨，散布于大湖周边，其领地丰饶，物产丰富。
The mule trains were carrying somewhere in the region of 170, 000lbs of silver between them, and of course Drake's men could not hope to carry such a weight back to their ships.
这些车队运送的白银在17万磅左右，当然德雷克的船员们不可能将它们全部转移到自己的船上。
As men and women across the devastated region begin to rebuild, we offer our sustained compassion and our generosity and our assurance that America will be there to help.
在整个受灾地区的男女民众开始重建之际，我们继续向他们表示爱心和慷慨。我们保证，美国将会出现在他们那里进行帮助。
Men pull up stakes in the Russian village of Muslyumovo, literally disassembling an older home so that it can be moved from the heavily contaminated region to a new location.
俄罗斯穆斯·里乌·莫文村的男子们正在搬运木桩。他们将旧木屋拆开，并把木桩从受污染的地区搬到新的住所。
The Y chromosomes in Flemish men with French surnames, the researchers found, had the same genetic markers found in men who live today in the region of France where their ancestors originated.
研究人员发现，冠有法国姓氏的法兰德斯男性与至今仍生活在他们法国故乡的男性，Y染色体上带有相同的遗传标记。
Conclusion the incidence of gastric cancer in the region is high and the incidence of men was significantly higher than women, it has the specific age composition and location of composition.
结论该地区处于胃癌高发区域，发病呈现男性显著高于女性，且有着其特异的发病年龄构成和部位构成。
When historian David Attenborough was in the region filming a documentary, he discovered young men tying vines to their ankles and jumping from a raised platform.
当历史学家大卫艾登堡在该地区拍摄纪录片时，他发现年轻男子绑葡萄藤到他的脚踝上，从高台上跳。
Objective to investigate the influence factors on winter sleep quality of the army men in the cold region of north Xinjiang.
目的调查研究新疆北部寒区军人冬季睡眠影响因素。
Objective to investigate the influence factors on winter sleep quality of the army men in the cold region of north Xinjiang.
目的调查研究新疆北部寒区军人冬季睡眠影响因素。
应用推荐