Such an argument is plausible, however, it is less useful for understanding the sociopolitical implications of water use and control in other, water-rich parts of the Maya region.
这样的论据是有道理的，然而，对于理解玛雅地区其他富水地区的用水和控制的社会政治影响来说，就没那么有用了。
The ecology of the region also permitted armed predators to prowl the surrounding barrens, which were almost impossible for a state to control.
该地区的生态环境使得武装侵略者在周围的荒漠中潜行，国家几乎难以控制这些荒漠。
The cerebellum is a region of the brain that plays an important role in motor control, and is also involved in balance, language and behavior.
小脑是大脑的一个区域，在电机控制中起着重要的作用，同样在平衡，语言，行为方面也起着重要的作用。
Depending on the nature of the application workload, you can indirectly control the number of threads in the servant region using the administrative console (Figure 12).
取决于应用程序工作负载的性质，您可以使用管理控制台间接控制服务区域中的线程数量(图12)。
Most countries in the region lack adequate plans for disease and vector surveillance and control and emergency preparedness.
这一地区的多数国家缺乏充分的疾病和媒介监测和控制以及应急防备计划。
Getting the risk management right is one of the reasons why Banks like UBS prefer to have full control of operations in the region.
取得风险管理的权力是为什么像UBS这样的银行更愿意在这些地区的运营拥有完全的控制权的原因。
The control region is controlled by the user, which means you can start or stop the control region with commands.
控制区域由用户控制，从而意味着您可以使用命令启动或停止控制区域。
When this happens, the control region will terminate the servant region by default, to clean up the environment and prevent important system resources from being locked.
发生这种情况时，控制区域在缺省情况下将终止服务区域，以清理环境并防止重要系统资源被阻塞。
In the Africa region, the Bank is also supporting site based activities to eradicate and control exotic plants in mountain habitats in South Africa and mount Mulanje, Malawi.
在非洲地区，世行还支持以某些区域为重点的活动，以在南非和马拉维的穆拉尼亚山山区栖息地消灭和控制外来植物。
The ban made sense for the Yugoslav war, as virtually all the fixed-wing military aircraft in the region were under the control of one side — the Bosnian Serbs.
这种禁止在南斯拉夫战争中显示出它的意义，因为当时实际上所有在该地区里的固定机翼军放飞机都被一方控制了—波斯尼亚塞尔维亚人。
The control region is used to accept the client requests (HTTP, IIOP), and classify the requests into different service classes according to predefined rules.
控制区域用于接受客户端请求(HTTP、IIOP)，并根据预定义的规则将请求划分为不同的服务类别。
Transaction recovery is handled by the control region.
事务恢复由控制区域处理。
They help to promote malaria control throughout this remote region, and have come to Diaba to hand out nets for families, in particular for use by pregnant women and young children.
他们帮助在整个这一偏远地区促进疟疾控制，并且到迪亚巴来向家庭分发蚊帐，特别供孕妇和幼儿使用。
Qais had consolidated control of the security services in the province, a key crossroads region south of Baghdad.
凯伊斯在巴比尔省强化了对治安的控制，这个省地处巴格达以南的一个关键的十字路口地区。
Note that only the control region start command is needed to start a server.
请注意，启动服务器只需要控制区域START命令。
In the terms of WLM queuing manager service, as shown in Figure 3, the control region is the queuing manager and the servant region is the server address space managed by WLM.
用wlm队列管理器服务的术语来讲，如图3所示，控制区域是队列管理器，服务区域是WLM管理的服务器地址空间。
This brain region is implicated in the control of memory retrieval with respect to the actual contex," they write.
这个大脑区域和控制实际环境中的记忆提取有关。
The Bank’s Africa region has renewed its commitment to tuberculosis control.
世行非洲地区局现已启动了新一轮结核病防治工作。
Most countries in the region lack adequate plans for disease and vector surveillance and control and emergency preparedness.8.
这一地区的多数国家缺乏充分的疾病和媒介监测和控制以及应急防备计划。
The renderer then uses this region to handle the text control and the carat.
此后，呈现程序使用这个区域来处理文本控制和carat。
The combination of language, region, writing system, and other parameters that control localization is known as the locale.
语言、地区、编写系统和其他能控制本地化的参数组合在一起就是locale。
You can configure a region using either the Web administration console or through the CICS control program (CICSCP) utility.
可以使用Web管理控制台或通过CICS控制程序(CICSCP)实用工具配置区域。
The BBC's Jon Leyne, in eastern Libya, says the region appears to be wholly under opposition control and people are deliriously happy.
BBC记者JonLeyne说在利比亚东部的一些地区已经被反对派完全控制，人们异常的高兴。
After issuing this, the associated trace data will also appear in the WebSphere Application Server control and servant region SYSPRINT DD.
在发布此命令以后，相关的跟踪数据也将出现在WebSphereApplicationServer控制和servant区域SYSPRINTDD中。
IBM WebSphere Application Server leverages WLM's queuing manager service to maintain the queues for passing requests from the control region to the servant regions.
IBMWebSphereApplicationServer利用WLM的队列管理器服务维护队列，将请求从控制区域传递到服务区域。
The servant processes rely on the control region for numerous services, such as communication, security, and transaction control.
Servant进程的许多服务都依赖于控制区域，例如通信、安全性和事务控制。
After issuing this command, refer to the WebSphere Application Server control and servant region logs and look in the SYSPRINT DD.
在发布此命令以后，请参考WebSphereApplicationServer控制和servant区域日志并查看SYSPRINTDD。
After issuing this command, refer to the WebSphere Application Server control and servant region logs and look in the SYSPRINT DD.
在发布此命令以后，请参考WebSphereApplicationServer控制和servant区域日志并查看SYSPRINTDD。
应用推荐