Everyone has the right to good medical care regardless of their ability to pay.
无论支付能力如何，每个人都有权得到良好的医疗。
At least half of mortgage holders still pay 5% or higher in interest, regardless of whether a fixed or floating rate.
不管采用的是固定还是浮动利率，目前至少有一半的按揭借款人支付的利息仍达5%以上。
Salaried employees receive the same pay from week to week regardless of the number of hours they work.
周薪制职员每周领取相同的工资，无论他们一周工作了多少小时。
If you make a habit of putting all your purchases on credit CARDS, regardless of whether you can pay your bill in full at the end of the month, you might still be paying for those items in 10 years.
如果你养成了刷卡消费的习惯，不管你能不能在月底还完款，你还是可能为那些东西付10年的帐。
With credit abundantly available, getting what you want right away, regardless of whether you have the cash to pay for it, is common practice.
随着信用卡的大量普及，对许多人来说，不管自己是否有现金支付能力，立即就把想要的东西拿到手是司空见惯的事了。
Universal coverage: For fair and efficient systems, all people must have access to health care according to need and regardless of ability to pay.
全民保健：在公平和高效率的体制中，所有人都必须能够按需获得卫生保健，无论其是否有能力支付。
Regardless of your decision, remember to pay special attention to the XML content.
无论采用何种方法，一定要特别注意XML 内容。
Regardless of the pay rate, though, this is a very intrusive form of advertising, so think twice before using it.
无论工资率，虽然，这是一个非常侵入的广告形式，所以在使用它之前三思。
To gain, it must pay, should not be paid regardless of harvest.
要想收获，就必须付出，付出了就不应该计较收获。
No matter how many old, regardless of family and friends Ruffle reminder, do not just treat marriage, marriage is not playing CARDS re shuffle to pay a huge price.
不管多大多老，不管家人朋友怎幺催，都不要随便对待婚姻，婚姻不是打牌，重新洗牌要付出巨大代价。
Regardless of scholarships and bursaries, private schools can and do exist because the majority of people attending pay thousands of pounds a term.
虽然有奖学金和助学金，私立学校得以存在的原因是大多数就读的人每个学期需缴纳几千英镑。
"My parents took care of all customers, regardless of their ability to pay," she says.
她说：“我的父母服务顾客，不管他们买不买得起。”
Regardless of the pay, I think the most important thing is that I can really know a lot about society.
先撇开薪酬不说，我认为最重要的事情是，我真正对社会了解了很多。
The health center serves all patients, regardless of their ability to pay.
健康中心不管病人们的支付能力，服务于所有的病人。
Whether or not you pay attention to the office decoration Feng Shui, regardless of whether you care about, in short, this company will affect the Feng Shui environment for everyone.
办公室装修风水好坏不管你是不是注意，也不管你在意不在意，总之这种公司风水环境会无时无刻的影响着每一个人。
No one is the special people I will Pay attention to. All the star's clothes and ornaments, we can draw lessons regardless of good and bad.
我不会特地关注某一个特别的人，所有明星使用的服饰，无论好坏都有值得借鉴的地方。
However, Associate members must pay their entire membership fee regardless of the date in which they join the IASP.
但是，准会员无论何时入会，都必须支付全年会员费。
Regardless of scene of daily life or deserted corner, he prefers to pay much attention to unimpressive Spaces.
他的镜头更聚焦于一些不起眼的空间，有时是日常生活小景，有时是被遗弃的角落。
I 'll take the job regardless of the pay.
不管报酬多少我都要这份工作。
Sharpen the posture is also important, regardless of standing, sitting, squatting, must pay attention to the correct posture, thought to focus.
磨刀的姿势也很重要，无论站、坐、蹲，都要注意姿势的端正，思想要集中。
Regardless of being the US or other countries, in modern civilization's metropolis society, the crime and the investigation is the topic which the people pay attention.
无论是美国还是其它国家，在现代文明的都市社会里，犯罪和破案都是人们关注的话题。
Hopefully when someone borrows money from you they will pay it back regardless of whether or not they said, "Ok, I promise."
我保证，我会还你钱的。如果顺利的话，借款的人就算不说这句话也会还钱的。
It is important to understand that AdWords is a pay-per-click system and you only pay when a prospect clicks on your AdWords AD - regardless of the number of impressions.
必须认识到，谷歌语言学是按次点击您只付制度及展望点击当你语言学专程不管多少印象。
It is important to understand that AdWords is a pay-per-click system and you only pay when a prospect clicks on your AdWords AD - regardless of the number of impressions.
必须认识到，谷歌语言学是按次点击您只付制度及展望点击当你语言学专程不管多少印象。
应用推荐