Following are some questions you should ask regarding scheduled actions in your application.
以下是一些在应用程序中应该询问的关于调度行为的问题。
Fox News apparently later decided to soften that message, issuing the following statement Monday regarding Friedman's position with the company.
FOXNEWS随后发表的关于弗里德曼立场的声明很明显试图软化之前总公司所传达的信息。
Before you begin, collect the following information regarding your Rational Team Concert server that hosts your project area.
在您开始之前，收集与位于项目区域内RationalTeam Concert服务器相关的以下信息。
We've reached out to Blizzard regarding the rumors, and received the following response
我们联系了暴雪，希望他们就这一传闻发表意见，然后得到了如下回复
Regarding Figure 3, please note the following points.
关于图3，请注意下面几点。
The following sections will describe a number of RUP-specific hints regarding test strategy development and test specification techniques.
以下各节将描述有关测试策略开发和测试规格说明技术的许多RUP特定的提示。
But we often fail in successfully conducting and following through regarding these concepts.
但是我们经常在执行和遵守这些概念之后却失败了。
The details regarding membership, governance, sponsorship, and intellectual property rights will be posted for public review and feedback in the following weeks.
关于会员资格、治理，以及知识产权等等细节将于接下来几周内发布以征求公众评阅与反馈。
Complications following laparoscopic splenectomy are infrequent, but you should consult your doctor regarding possible complications based on your specific case.
腹腔镜脾切除术的并发症很少见，但你应据你的具体情况，就可能出现的并发症，咨询你的医生。
On the following panels, there are lots of options regarding the installation of EAR files.
在接下来的面板中，有很多用于安装EAR文件的选项。
To enable your code to work on both 32-bit and 64-bit systems, note the following regarding declarations.
要想让您的代码在32位和64位系统上都可以工作，请注意以下有关声明的用法。
When using IBM Cognos BI as a data source for Transformer, the following are some guidelines regarding efficient cube build times.
对于使用IBMCognosBI作为Transformer的数据源的情况，下面是关于高效多位数据集构建时间的一些指南。
Reconciliation of the observed and registered service information helps to point out the following situations regarding asset (service) reuse.
所观察到的服务和已注册的服务信息的协调可帮助确定关于资产(服务)重用的以下情况。
GACVS held its ninth meeting in Geneva, Switzerland, on 3-4 December 2003 and considered the following safety concerns regarding immunization.2.
GACVS于2003年12月3 - 4日在瑞士日内瓦召开了第九次会议，审议了以下有关免疫接种的安全性问题。
Regarding the high school, the project is located following the teaching buildings: it respects their overall size and renews perfectly their equidistance and the rhythm which links them.
关于这所高中，这个项目位于教学建筑之后：它尊重它们整体的尺寸，并且完美地重新建立建筑间等距离的节奏。
An additional consideration is to identify the target user population and to understand how they use the system. Some key questions regarding user demographics include the following.
另一个考虑因素是确定目标用户群并了解用户如何使用系统。
It may also be passed to any multipath software running in the storage stack. For more information regarding storage stacks and driver models, please click the following links.
这也可能被传递到在存储栈上运行的多路径软件。
Are there some general guidelines regarding lactation following general anesthesia?
是否有一些指南指导全麻后的哺乳？
The following is the text of a letter I sent to an inquirer in 1991 regarding the tests.
下面这封信就是我对1991年关于我的测试的一些查询的回答。
Which rules of conduct should you be following when connecting and communicating with others online, or reaching out regarding potential business opportunities via social networks?
在与他人联系和沟通时，或通过社交网络了解潜在的商业机会时，您应该遵循哪些行为规范？
Speculation regarding Benitez has only intensified since he called on the club to back him or sack him following their FIFA Club World Cup triumph, comments Moratti did not take well.
国米夺得世俱杯后，老贝公开叫板：要么买人支持我，要么解雇我，这使关于他的猜测越来越多。
The following three parts were the administrative rules regarding protection of intellectual property right, which were still in force in China.
以下三个部分是中国现行有效的、关于知识产权保护的行政规章。
The international community is following very closely China's financial and debt risks, regarding this as one of the highest risks for the global economy.
国际市场高度关注中国金融和债务问题，认为这是全球经济最大的风险之一。
A rep for both artists confirms their engagement, issuing the following statement: "Zayn and Perrie are engaged, but any further detail regarding their relationship is private. ""
两位艺人的发言人证实了他们的订婚消息，并发出以下声明“塞恩和佩丽已订婚，但其它关于他们关系的细节信息是私人的”。
Financial Times: the international community is following very closely China's financial and debt risks, regarding this as one of the highest risks for the global economy.
《金融时报》记者国际市场高度关注中国金融和债务问题，认为这是全球经济最大的风险之一。
Financial Times: the international community is following very closely China's financial and debt risks, regarding this as one of the highest risks for the global economy.
《金融时报》记者国际市场高度关注中国金融和债务问题，认为这是全球经济最大的风险之一。
应用推荐