This is a survey regarding China in your eyes.
这是一个关于您眼中的中国的调查。
Regarding China-Philippines relations, as I have said before, the Philippines is a traditionally friendly neighbor of China and their people enjoy long-established friendship.
至于中菲关系，我已经说过多次。菲律宾是中国的传统友好邻邦，两国人民友谊源远流长。
Regarding the situation in Libya, China disapproves the use of force in international relations and stands for handling disputes and disagreements peacefully through dialogue and negotiations.
关于利比亚局势，中国一贯不赞成在国际关系中使用武力，主张通过对话、谈判等和平方式解决有关争端与分歧。
Regarding the impact on China, whether there will be more hot money inflow, and what countermeasures should be taken, I think the answers have already been widely discussed.
说到对中国的影响，中国是否会面临更多的热钱流入，中国应该采取什么样的对策。我想答案其实不少人都已经谈到了。
What role can China play regarding this issue?
中国对这个问题，今后能够发挥什么样的作用？
The Chinese side also reiterated its position regarding the South China Sea issue during the consultation.
中方重申了在南海问题上的立场。
All candidates should cooperate actively with TOEIC China Management Center on any activities regarding investigating cheating of any kind during the test.
所有考生需要积极配合托业中国管理中心对于考试过程中各类舞弊行为的调查和相关行动。
We are in urgent need of the electric motors made in China and would appreciate your information regarding your.
本公司需要中国制造的电动马达，祈赐知贵公司产品的有关资料为荷。
In an interview with China Daily in Beijing on Sunday morning, US Secretary of State Hillary Clinton elaborated on Sino-US cooperation regarding environmental protection and global climate change.
22日上午，美国国务卿希拉里·克林顿接受了中国日报的采访，就中美环境、气候合作等问题进行了详细的阐述。
Around 2003, several friends who knew China well complained to me regarding the country's ills and shortcomings.
大约二〇〇三年，几位熟知中国的朋友向我投诉国家的多种不是。
The following three parts were the administrative rules regarding protection of intellectual property right, which were still in force in China.
以下三个部分是中国现行有效的、关于知识产权保护的行政规章。
Hepatology Digest: you described a success story regarding how China has addressed the hepatitis issue in your lecture. Can you tell us about that now?
《国际肝病》：在您的演讲中，您提到中国在肝炎疫苗接种方面是成功的。现在能否再请您就这一方面谈一下？
When and how will China submit its document for Intended Nationally Determined Contributions regarding climate change?
请问中方什么时候以什么方式发表有关气候变化的自主贡献文件？
All candidates should cooperate actively with TOEIC Bridge China Management Center on any activities regarding investigating cheating of any kind during the test.
所有考生需要积极配合托业桥中国管理中心对于考试过程中各类舞弊行为的调查和相关行动。
In China, many characters regarding wealth have the character"bei"(seashell) as a part of them.
所以在中国汉字中，很多与财富有关的字都是贝旁，如：贵、赐。
This study found mixed results regarding whether qualification of audit reports has "information content" to users in the present auditing environment in China.
研究发现在当今中国审计环境中，有关审核资格报道是否对其使用者而言存在信息含量，这样的结果是多种多样。
We are receiving a large number of such enquiries regarding shipments to China and it would appear the delivery times can vary considerably between them.
我们收到了关于向中国发货，对这类大量询问，并会出现不同的交货时间可能他们之间相当。
On your second question, China's explicit stance regarding the so-called South China Sea arbitration case subjects to no change.
关于第二个问题，中方对所谓南海仲裁案的立场是一贯、明确的。
Provide technical service and support regarding installation, commissioning & acceptance in mechanical and electrical instruments to Group's customers in China.
为公司国内用户提供设备安装、调试和验收方面的技术支持和服务，包括机械和电气仪表；
Regarding WTO as a kind of institutional arrangement, China is in lack of the institutional supply to this respect.
如果把WTO看做是一种制度安排，中国在这方面的制度供给是短缺的。
Once I am admitted to Keuka College, I should consult with the Shanghai Office of Keuka China Programs (in English) regarding academic issues such as my study plan, grades, and graduation, etc.
当我录取至库克大学后，我应该全部以英文向库克大学中国项目上海办公室咨询教务方面的事务，例如学习计划、分数、申请毕业等。
With more and more foreign capital coming into China, there are different views regarding how to use foreign capital and how to protect national industries.
随着我国近年来利用外资的增多，国内外如何合理利用外资以及如何保护民族工业等问题讨论颇多。
The state of the art regarding the earthquake prediction in China is deeply discussed in this paper.
通过对地震预报现状的分析，认为传统的地震预报思路仍是目前经验性地震预报所依托的。
As to this practice, and regarding the relevant conciliation system of environmental disputation of Korea as a practical system, we may find certain tips to the set-up of such system in China.
而韩国的环境纠纷调停制度作为诉讼外解决环境纠纷的一种制度实践，将对我国相关制度的建立提供有益的借鉴模式。
At present, there are some disputes regarding the basis of dividing the legal hierarchy. "Legislation Law of the People's Republic of China" itself has not made an explicit reply to this problem.
目前学界对于法律位阶的划分根据是什么的问题在理论上颇有争议。
The result mentioned above may province the background information regarding present tectonic stress field of North China region for earthquake predication research.
该结果可为华北地区地震活动性预测研究提供应力场背景信息。
The result mentioned above may province the background information regarding present tectonic stress field of North China region for earthquake predication research.
该结果可为华北地区地震活动性预测研究提供应力场背景信息。
应用推荐