He refused to confirm or deny the rumor that they may end their longtime successful partnership.
他拒绝证实或否认有关他们即将结束长期成功伙伴关系的传言。
Hargreaves remained coy when pressed on the matter, and refused to confirm or deny that he coveted a move to Old Trafford.
当采访问及转会的事时,哈格里夫斯仍闪烁其辞。对其渴望加盟曼联的传闻,他拒绝做出肯定或否认的回答。
One thousand bodies have been found so far, according to local news reports, which town officials refused to confirm or deny.
根据当地新闻报道,到目前为止发现了1000首尸体,不过镇上的官员对拒绝对报道予以确认或否认。
The company refused to confirm or deny whether or not Mr Jobs would be attending the conference, but said he is due back at work by the end of the month.
关于乔布斯先生是否会参加此次大会一事,苹果公司拒绝予以证实或否认,但表示他预期将在月末之前回公司工作。
The IAAF, which ordered the gender tests, refused to confirm or deny the reports. In a statement, the IAAF said it will issue a final decision in November.
国际田联拒绝对报道表态,并在声明中表示将在11月作出最后决定。
The spokesman refused either to confirm or deny the reports.
发言人对那些报道不置可否。
But Mr Brown has until today refused to say anything to confirm or deny the suspicions.
但布朗直到今天仍拒绝对此加以肯定或否定。
But Mr Brown has until today refused to say anything to confirm or deny the suspicions.
但布朗直到今天仍拒绝对此加以肯定或否定。
应用推荐