He refused to bow and scrape to every customer.
他不愿奉承每个顾客。
他们拒绝向武力低头。
He refused to bow to pressure.
他拒绝屈从于压力。
他们不肯屈从权力。
But they refused to bow to force.
但他们拒不向武力低头。
The American athletes refused to bow before the British King.
担任美国旗手的运动员则拒绝向英国国王致敬。
Anybody who refused to bow was thrown into prison without trial.
任何拒绝鞠躬的人不经审判，就被投入监狱。
Anyone who refused to bow before Gessler was thrown into prison.
凡是拒绝在盖斯勒面前鞠躬的人都被投进监狱。
Benjamin: he refused to bow and scrape to the boss. It was definitely not wise.
本杰明：他不愿奉承老板，这显然不是明智之举！
The Commonwealth has fully suspended Fiji after it refused to bow to demands to call elections by next year.
斐济拒绝英联邦明年举行选举的要求，英联邦因此将其完全排除在外。
As the old ruling circle has turned against him, even threatening him with imprisonment, he has boldly refused to bow out.
不过尽管旧统治体系与他敌对，甚至威胁要对他实行监禁，但是他勇敢的拒绝了退出。
In the city there are some people, they alone lonely, longing for love, looking forward to drawing near, but Ningquewulan, refused to bow their heads and yield.
在这个城市有那么一些人，她们孤单落寞，渴望爱情，憧憬花前月下，然而宁缺毋滥，不肯低头屈服将就。
There is also the tradition that Satan refused to bow to Adam as a result of his exclusive love of God, and felt that bowing to humankind was a form of idolatry.
这个传统也认为，作为他孤高的神爱的结果，撒旦拒绝向亚当低头，感觉到向人类低头是一种偶像崇拜的形式。
In front of her, almost everyone is a high air, and even a bow, she refused to see, looking at her eyes speak to her that this is the most basic respect for ah.
在她面前，几乎每个人都是一种高高在上的神态，连低头看她一眼都不肯，看着她的眼睛说话，这是对她最起码的尊重啊。
In front of her, almost everyone is a high air, and even a bow, she refused to see, looking at her eyes speak to her that this is the most basic respect for ah.
在她面前，几乎每个人都是一种高高在上的神态，连低头看她一眼都不肯，看着她的眼睛说话，这是对她最起码的尊重啊。
应用推荐