They refined gold out of the ore.
他们从矿石中提炼出黄金。
They refined gold out of the ore .
他们从矿石中提炼出黄金。
The actual quote is "to gild refined gold, to paint the lily".
实际上原文是：为纯金镀金，为百合花添彩。
Precisely because of this, should not the East be able to offer up an even more refined gold when it worships Christ?
正因为如此，东方人在朝拜基督时，岂不可能献上更为纯净的精金？
To gild refined gold, to paint the lily, to throw a perfume on the violet, to smooth the ice, or add another hue unto the rainbow...
给金子镀上金箔，给百合涂上颜色，给紫罗兰洒香水，把冰磨光滑，给彩虹添颜色，是多此一举的。
Bezel set crystals in the trendy colours of the season dangle on a thin and refined gold-plated chain like tiny multi-coloured leaflets.
揭示今季风行颜色的包边镶嵌水晶坠饰，如小巧别致的色彩嫩叶，系于纤巧详尽的镀金色饰链上。
To gild refined gold, to paint the lily, to throw a perfume on the violet, to smooth the ice, or add another hue unto the rainbow...... is wasteful and ridiculous excess.
给金子镀上金箔，给百合涂上颜色，给紫罗兰洒香水，把冰磨光滑，给彩虹添颜色，是多此一举的。
Gold has little utility except as a store of value, unlike most commodities (like oil, which is consumed as quickly as it's extracted and refined), so its supply/demand schedule has unusual traits.
黄金的实用性不大，除了用于储存价值，这与一般商品不同（如石油，它的消费速度和开采和精炼的速度一样快），因此它的供应 /需求时间表有独特的特性。
Nobody will not be moved when in face of the luxury gold, refined of silver, brightness of diamond, clearness of crystal and tenderness of pearl and jade.
面对黄金的奢华、白银的精致、钻石的璀璨、水晶的剔透、珠玉的温润，没有人会无动于衷。
Under this system the final refined product of gold enterprises must be purchased by the state bank, a part of gold for state reserve, the rest distributed to relevant units by the bank.
在我国黄金统收专营的体制下，黄金生产企业开采提纯后的产品必须由人民银行统收，一部分作为国家储备，其余的由人民银行专营配售给用金单位。
In the industrial application of bioleaching of unmanageable high-grade ores, such as gold refined ores, designing a high-efficient bioreactor is pivotal for improving efficiency.
在难处理金精矿等高品位硫化矿生物氧化浸出的工业应用中，高效生物反应器的构建是提高生产效率的关键。
Gold and silver are refined by fire. Furnaces and crucibles withstand extremely high temperatures as impurities are eliminated. In other words, testing by God can be severe and difficult.
金子和银子都是用火来熬炼的，炉和鼎要受得起极高的温度，才能除去杂质。换句话说，神的熬炼往往相当艰苦难受。
Teck produces refined silver and gold dore in British Columbia. Precious metals are co-products of the lead smelting process.
泰克在不列颠哥伦比亚省产成品金银金锭。贵金属是铅冶炼工艺的副产品。(中国进出口网)。
Teck produces refined silver and gold dore in British Columbia. Precious metals are co-products of the lead smelting process.
泰克在不列颠哥伦比亚省产成品金银金锭。贵金属是铅冶炼工艺的副产品。(中国进出口网)。
应用推荐