The following is a list of some useful references and resources.
下面列出了一些非常有用的参考资料和资源。
This handle project level details like references and resources.
它处理了项目级的详细信息，比如引用和资源。
And finally, I like to add references to both external and internal resources to the matrices.
最后，我想将外部和内部资源的参考加到这个矩阵中。
The first is a list of open source resources, including useful Websites, tools to help open source developers, and references to other articles and books.
第一个附录是一些开源资源，包括对开源代码开发者有所帮助的网站和工具，以及其它文章和书的参考文献。
However, if studied well, this tutorial, combined with the references in Resources, will provide sufficient breadth and depth to master the transformation aspects of the XML certification exam.
不过，只要认真学习，对于掌握XML认证考试的转换部分来说，本教程以及参考资料部分提供的内容提供了足够的广度和深度。
The Resources section, below, gives references to these alternatives and suggests where each best applies.
后面的参考资料一节提供了这些备选方案和建议分别最适用在哪里的参考。
Designed to be resource centric, the API keeps the data references for resources in the URL path, to the right of the host name, and USES links to tie together related resources.
API的设计是以资源为中心的，API在URL路径中主机名的右边保留了资源的数据引用，并使用链接将相关资源联系在一起。
If you need to fix up references after having moved numerous elements between resources, it is strongly suggested that you select the Check resources and elements option.
如果您需要在移动资源之间大量的元素之后修复参数，那么强烈建议您选择检查资源和元素选项。
Write or compile collateral, such as additional resources, glossaries, references, job AIDS, and so on, to meet the learning objectives.
编写或编辑附录，如附加资源，词汇表，参考资料，职业帮助，等等，满足学习目标。
By using annotation, you can introduce references to resources, EJB, and so on where they are needed.
通过使用注释，您可以引用对源、EJB以及需要的地方的引用。
First, WPF can leak application-level resources for styles and templates if the control that references the resource never actually USES it. Jossef Goldberg elaborates.
首先，如果引用了资源的控件从未使用过该资源的话，那么WPF就会导致应用级的样式与模板内存泄漏问题。
The following sections describe how to define URL resources and resource references, and how to use the URL resource references to obtain the URLs used when accessing Web services.
在接下来的部分中阐述了如何定义URL资源和资源引用的方法，还有在访问WEB服务时如何使用 URL 资源引用获得所使用的URL 。
For details about creating references and field references, see the article on adding dynamic data to your Web service tests in the Resources section.
想获得创建引用和字段引用的细节，请参考 参考资料部分中的文章addingdynamicdatatoyourWebservicetests 。
There are several online references describing XPath and its use (see Resources).
有多种在线参考资料介绍XPath和它的使用(见参考资料)。
Click the references TAB and configure resources references for IlrRuleExecutionEJB.
单击References标签，配置IlrRuleExecutionEJB的资源引用。
The references below point, among other resources, to implementations and experiments with a wide variety of concurrency models.
下面的参考资料指向了一些用各种并发模型进行的实现和实验，还有其它参考资料。
The good news is others have been down this road before you and will most likely be willing to share their side-by-side analysis (see the References section for additional resources).
好消息是此前已经有人使用过这种方法，而且很可能愿意分享他们的分析经验（更多资料请参阅参考资料部分）。
Some resources that provided useful information for the team in defining the role and appearance of unit test specifications are listed later under "References and Related resources."
一些资源提供了对于团队来说在定义角色和单元测试规范的样子的有用的信息被列在本文后面的“参考资料”。
It draws on references to the desert and natural resources, such as the water channels, which have been crucial to the life in the region.
它参考沙漠和自然资源如水槽，对当地的生活至关重要。
The links below are online references for additional resources in the field of cellular and molecular computation.
下列的连结是细胞与分子运算领域中的其他线上资源。
All references, code items, host items, and resources are run through the compiler.
在编译器中会执行所有参考、程序码项目、主项目和资源。
Governs how references to the assembly's types and resources map to the files that contain their declarations and implementations.
控制对该程序集的类型和资源的引用如何映射到包含其声明和实现的文件。
The links below are online references for additional resources in the field of language and thought.
以下连结均为语言与思考领域的额外资源；
Recent references have been added and the list of online resources has been updated.
新近的参考已经被增加，在线的资源的目录已经被更新。
The instance is terminated, and the memory and system resources associated with it are released, only after the garbage collector (GC) detects that there are no active references remaining.
只有在垃圾回收器(GC)检测到没有任何剩余的活动的引用时，才会终止该实例，并释放与其关联的内存和系统资源。
The links below are online references for additional resources in the field of language and mind.
以下的连结是线上的参考资料，可提供语言与心智领域的更多资源。
Through comparison with China CDC websites, it points out references and enlightenments to the construction of Chinese public health information resources gateway.
通过与中国疾病预防控制中心网站对比，指出对我国公共卫生信息资源门户建设的借鉴与启示。
The links below are online references for additional resources in the fields of probability and causality in human cognitive science.
下面的链接是有关人类认知科学中概率论和因果关系领域的额外在线参考资料。
The links below are online references for additional resources in the study of cognition and the organization of knowledge.
以下链结是线上的参考资料，是认知及知识组织研究的补充材料。
Phenomenon of unevadable actuality shows that network information resources have become references of scholarship result, and also caused dispute in many ways.
学术成果之参考文献中引用网络信息资源的现象是一个不可回避的现实，也引发了多方争议。
应用推荐