The example shown in the referenced article was built using WebSphere ESB Version 6.0.1.
参考文章中给出示例是使用WebSphereESBVersion6.0.1构建的。
In the referenced article, you see a sample of caching location information based on zip code.
在引用的文章中，您看到一个示例，基于邮政编码来缓存位置信息。
The previously referenced article describes a fictitious retailer who is arranging for a campaign promotion.
前面引用的文章描述了一个虚构的零售商，他需要进行一次促销活动。
The referenced article in the Resources section describes the dynamic endpoint selection capability in greater details.
参考资料部分的参考文章非常详细地介绍了动态端点选择功能。
Each item has a title element, a description, a link that will contain a URL to the referenced article, a publication date, and the guid.
各个项目都有一个title元素、一个描述、一个包含所引用文章url的链接、一个发表日期以及guid。
SO by understanding and implementing a SOA service as described in Chapter 1, one avoids the consequences defined in the referenced article.
所以，通过理解和实施第一章中所描述的SOA服务，我们就能避免出现该问题中提到的这篇文章所讲述的不良后果。
Other redbooks and articles are referenced throughout the article, all of which are listed in the References section, along with other related items of interest.
参考资料部分列出了本文参考的其它所有红皮书和文章以及您可能感兴趣的其它相关项。
This article reviews the most-adopted or the most-referenced of them, starting with the theoretically important models and frameworks to the currently available vendor SOA implementation solutions.
本文评审了采用最广或者引用最广的部分，从理论上重要的模型和框架，到当前可得到的销售商SOA实施方案。
For the query in this article, the basic statistics of the referenced tables, columns and indexes were collected, such as the table cardinality, column cardinality, an so on.
对于本文中的查询，收集了引用表、列、索引的统计数据，如表基数、列基数等等。
There are 45 other file formats which can store more than one image when used with ImageMagick, a pointer to the complete list is referenced in the Resources section of this article.
当与ImageMagick 一起使用时，还有其他45 种文件格式可以存储不止一个图像，本文的参考资料部分有一个链接指向其完全列表。
For example, as mentioned and referenced earlier in the article, IBM software Group has several relevant software tools and solutions.
例如，正如本文前面曾经提到过的，IBM SoftwareGroup具有若干相关的软件工具和解决方案。
In this article, three types of attachments are defined: explicitly bound attachments, referenced attachments using swaRef-typed elements, and unreferenced attachments.
本文定义了三种类型的附件：显式绑定附件、使用swaRef 类型元素的引用附件以及未引用附件。
The code shown here is virtually identical to the sample REST resource shown in the Project Zero article referenced above.
此处所示的代码实际上与上面提到的ProjectZero文章中所示的示例REST资源完全相同。
The Resources section below contains links to this package as well as other offsite materials referenced in this article.
下面的参考资料部分中有这个软件包和本文中引用的其他离站资料的链接。
We choose to implement a two-tier approach for a variety of reasons, all of which are discussed in a previous article referenced in Resources.
出于各种原因，我们选择实现两层方法，在参考资料中所引用的前一篇文章中，讨论了所有这些原因。
For those truly interested in the internal workings of inline SQL PL, more details can be found in the patents referenced in the resources section of this article.
对于那些对内联s QLPL的内部原理真正感兴趣的读者，可以在本文参考资料一节中给出的参考资料中发现更详细的信息。
As a business researcher, I was particularly interested in this recent article that referenced from his biography a list of Jobs's favorite books.
作为一名商业研究人员，我特别关注到最近有一篇文章是关于乔布斯传记推荐的他喜欢的书的单子。
For the sample query in this article, Figure 12 shows the index report, which describes the existing indexes of the referenced tables.
对于本文的查询样例，图12显示了索引报告，它描述了引用表的现有索引。
The AIX LDAP schema can be obtained from the links referenced in this article.
可以从本文所引用的链接处获得AIXLDAP模式。
This study and many is referenced in a recent article in the American Psychological Association's Monitor.
更多相关信息请见最近刊登在《美国心理学会会刊》上的文章。
The following roles are referenced throughout the remainder of this article.
接下来的角色在文章的整个后半部分都有引用。
The client application referenced in this article USES Flex version 4.
本文引用的客户端应用程序使用Flex第4版。
Download trfvtbash.zip, which contains the sample code and tools referenced in this article.
下载trfvtbash . zip，它包含本文所引用的样本代码和工具。
The sample referenced in this article was created using the following tools.
本文中引用的样本是使用下列工具创建的。
The mix-up, Plummer says, erroneously became part of a Wall Street Journal Asia article in 2001, then was referenced in a 2006 Rand Report -- and has been falsely repeated ever since.
普卢默表示，2001年，《亚洲华尔街日报》（Wall Street Journal Asia）的一篇文章中错误地混淆了这两家公司，之后该文章在被《2006年兰德报告》（Rand Report）引用——从此之后，这种错误的说法便以讹传讹地流传开来。
The flows labelled A and B are referenced when you create the bindings configuration for WebSphere Message Broker, a process described later in this article.
在为WebSphereMessageBroker创建绑定配置（本文稍后将介绍此过程）时，将引用标签为 A和B 的流。
Most of the commands referenced in this article are not in a user's typical PATH environment variable. There are two easy solutions to this minor problem.
本文提到的大多数命令都未出现在用户的典型PATH环境变量中。
By choosing the suitable "referenced point" and defining "space Grade", this article gives geometry meaning to multi - dimension space.
本文通过选择合适的“参考点”和提出“空间级”概念，给出了多维空间的几何意义。
By choosing the suitable "referenced point" and defining "space Grade", this article gives geometry meaning to multi - dimension space.
本文通过选择合适的“参考点”和提出“空间级”概念，给出了多维空间的几何意义。
应用推荐