The service side the SCDL would look like Listing 11, and the reference side SCDL would look like Listing 12.
服务端SCDL将与清单11所示类似，而引用端scdl将与清单12所示类似。
On the editorial side, the format of the specification was consolidated with the semantics and notation specifications for the modeling concepts combined for easier reference.
在编辑方面，规范的格式已经统一化了，使用了语法与简单参考资料相结合的模型概念符号规范。
Anything from table cells to form fields to links, you can uniquely reference and modify client side through both their attributes and CSS properties.
从表的单元格到表单字段再到链接，您都能通过其特征和css属性惟一地引用和修改。
Mallory described the team's findings as "Gary Larson events" in reference to the tragicomic nature of Larson's the Far Side.
Mallory称研究小组的发现为“加里·拉尔森事件”，这参照了拉尔森的“远侧”的悲喜剧的内涵。
The reference terms and side bars allowed me to reexamine the terms or concepts without much searching, so I could quickly get back to the discussion at hand.
参考术语和侧栏许可您在不需要大量搜索的情况下，重查术语或概念，因此我可以快速地回到手边的讨论上。
Take her to one side and offer her a lot of money, a face-saving story and a great reference, and usher her gently out of the door.
把她叫到一边，给她一大笔钱，编造一些为她保留颜面的话，再写一些很棒的评语，和颜悦色地把她送出门。
There can be no side effects on immutable objects, and caching a reference to an immutable object is always safe from alias problems.
不可变对象上没有副作用，并且缓存不可变对象的引用总是安全的，不会出现别名问题。
Establishing a reference architecture infrastructure that will continually evolve and grow is one way to ensure that the side-effects will be much more manageable.
构建会不断进化产生的参考体系结构的基础设施将是确保副作用会大大易于管理的一种途径。
On the client side, changing the interface of the reference might also be out of the question because you would have to change the implementation to use different names.
在客户端，更改引用的接口也可能根本无法办到，因为您必须更改实现以使用不同的名称。
In Listing 1, a reference to the server-side entity EJB is specified in the deployment descriptor.
在清单1中，对服务器端实体e JB的引用在部署描述符中指定。
H. 264's, by comparison, is strength-adaptive based on whether DCT coefficients exist on either side of a given edge and based on the motion vector delta and reference frame delta across said edge.
对比之下，H . 264是强度自适应的，基于DCT系数是否存在给定边缘的任何一边，和基于运动矢量差值和参考帧在边缘的差值。
Figure 13 shows the reference pane on the left-hand side of the editor window, containing all syntax arranged by library and class.
图13展示了位于编辑窗口左侧的reference面板，包含了按照库和类排列的所有语法。
The file Reference API has been updated to allow for managing files client side (i.e. without sending them to the server).
FileReferenceAPI已经进行了更新，以便管理文件客户端(也就是说无需将其发送到服务器端)。
Another solution is to design code that avoids side effects in reference types wherever possible unless those changes are part of the contract that the called code is fulfilling for the caller.
另一个解决方案是设计代码，尽可能避免副作用在引用类型，除非这些变化是合同的一部分，被调用的代码是调用者实现。
These have been of big reference value and wide extended value for next research on safety of side impact.
这对侧面碰撞安全性的后续研究具有较大的参考价值以及较广的延伸价值。
The system is doubly-fed generator rotor side converter control circuit, although not perfect, there must be reference value.
该系统是双馈发电机转子侧的变流器控制电路，虽然不是很完善，有一定得参考价值。
On the said analysis, we can get acquainted with stress circs of anomalistic bracket structure all side. I hope the paper can give reference for the project design practice.
本文通过以上分析，对这种不规则的支架结构的受力情况能有一个全面的了解，希望能为工程设计实践提供参考。
The introduction of some representative fuzzy classifying method for evaluation on bridge in-side and outside, is helpful for reference in practice.
对国内外有代表性的桥梁评价的模糊分类法加以介绍，有利于人们在实践中进行借鉴。
This will provide the reference of design for the side cantilever agitator of anaerobic moving bed bio-film reactor.
为厌氧移动床生物膜反应器搅拌装置的设计提供了参考。
Analyzing the experimental data measured, different coefficient is provided relating to the bottom and side intakes, which can be the reference of specific form intakes in reality project.
分析测得的试验结果，对底部和侧部两种进水口提供不同的系数，有利于针对实际工程中进水口的具体形式，作为估算临界淹没水深的参考。
The detection of the lesions was not influenced in all temporal resolution mentioned above when the contralateral side was regarded as reference.
以健侧大脑半球作为内参照时，降低时间分辨力不会影响对病变的检出。
Appraisal of risk system that this text set up can start an undertaking house go on project assessment offer meaningful reference for venture capital, offer basis on which the negotiates each side.
本文建立的风险评价体系可以为风险投资家和创业家进行项目评价提供有意义的参考，并为交易谈判各方提供依据。
This paper gives the one-side approximate lower limit of complex system availability by using fitting method, it can be used in reference to evaluate the shortest life of satellite system.
文章用拟合方法给出了复杂系统的有效度单边近似下限解，可用来计算卫星系统的有效度单边近似下限，并为评估卫星系统的最短寿命提供数据参考。
By default, HTML elements within an ASP. NET file are treated as literal text and you cannot reference them in server-side code.
默认情况下，ASP.NET文件中的HTML元素作为文本进行处理，并且不能在服务器端代码中引用这些元素。
Near-vertical wells have no reference to the high side of the well rendering inclinometers ineffective. To facilitate accurate gun positioning an oriented gun hanger would need to be set using a gyro.
由于倾角仪在这种接近垂直的井中会失去效果，故工具无法参考其朝上的那端来做射孔方向定位。
For the industrial side of things, this is a reference SiS 761cx Mini ITX motherboard that supports Intel mobile processors.
用于工业方面的东西，这是一个参考的SIS 761cx迷你光纤主机板支持英特尔移动处理器。
This step typically results in moving records around, with the side effect that tokens retained by the tool for future reference are invalidated.
此步骤通常会导致发生记录移动，从而带来以下副作用：工具保留的供将来引用的标记变为无效。
On either side of Elementary Scale are other graduations for reference.
在两边上的初步的比例尺仅供其他的分度参考。
On either side of Elementary Scale are other graduations for reference.
在两边上的初步的比例尺仅供其他的分度参考。
应用推荐