Reference services in the digital age;
数字时代的参考服务工作；
Reference services are always one of important services in libraries.
参考咨询长期以来都是图书馆的核心服务内容之一。
This paper introduces enquiry guide to solve the lack of traditional reference services system.
针对传统虚拟参考咨询系统中的不足，提出了提问向导模块。
This article discusses the evaluation criteria of virtual reference services in academic libraries.
对高校虚拟参考服务的用户可用性的评估标准进行了初步探讨。
Reference repository is a service platform for users to search knowledge and obtain reference services.
咨询知识库是供用户查询知识并获得参考服务的平台。
This article probed into the meaning of humanism concept and put forword personalized reference services.
本文探讨了人本化理念的基本内涵以及在此基础上参考咨询个性化服务的提出。
Social collaboration will he adopted by the digital reference services, which is based on the users demands.
基于用户需求的数字参考服务必然采用社会合作形式。
This paper dissertates value finiteness and put forward a few principle in digital library developing personalized reference services.
本文论述了数字图书馆个性化参考服务价值的有限性，提出了开展个性化参考服务应遵循的原则。
Computer and network technology having been applied in libraries, the reference services have undergone radical changes in contents and ways.
随着计算机和网络技术在图书馆的应用，图书馆的参考咨询服务在内容和方式上都发生了根本性变革。
If we applied knowledge search engine reference model to the library, we can further improve the construction of the library reference services.
将知识搜索引擎的参考咨询模式应用到图书馆中，可以进一步完善图书馆参考咨询服务建设。
To realize virtual reference services, we should create knowledge Banks, utilize virtual reference products, and promote interlibrary cooperation.
要实现虚拟参考服务，必须建立知识库，必须利用虚拟参考产品，必须开展馆际合作。
The law library, which is in its founding stage, will provide a range of excellent research and reference services to support students and faculty.
国际法学院法律图书馆目前仍处于创立阶段。法律图书馆建立后，将为学院师生提供大量的研究和查询服务。
The only way to strengthen the quality of librarians, strengthened within the letter of reference services, in order to adapt to the diverse needs of modern readers.
只有这样，加强了素质的馆员，加强了内函的参考咨询服务，才能适应现代读者的多样化需求。
Focusing on the improvement of the quality and efficiency of the reference services, evaluating indexes of visual reference services system are discussed in this paper.
以改进参考咨询服务的质量和提高咨询服务效率为中心，对建立虚拟参考咨询服务的评价指标问题进行讨论。
The paper discusses the function of reference interview in the virtual reference services and draws a conclusion of the interview techniques of virtual reference services.
本文论述了虚拟参考咨询中参考接谈的意义，并对虚拟参考咨询进行了分析，论述了新环境下参考接谈的技巧。
The paper, based on the model of "block of time" cost calculator, makes a simple model to accommodate for the library practice of virtual reference services in our country.
在介绍“间隔时间”成本预算模型的基础上，对该模型进行简化，使其适合中国图书馆界虚拟参考咨询服务的实践。
Basic work for the sharing of library information resources includes cooperative development of library collections, online union cataloging and online reference services.
图书馆信息资源共享的基础工作，包括合作馆藏建设、联机联合编目及在线信息咨询等。
The paper introduces the information of papers presented at the annual VRD Conference 2003 and reveals the current status of the study of virtual reference services abroad.
文章介绍了在2003年VRD年会上宣读的论文信息，展示了当前国外虚拟参考服务领域的研究状况。
After analyzing the present situation and the problem of web reference services of domestic university libraries, the paper puts forward several Suggestions to how to build and perfect it.
本文在分析国内高校网上参考咨询服务的现状和问题后，提出了高校网上参考咨询服务建设的若干建议。
The DRS mode of Jinan Library has experienced email, network form, and participation into the Collaborative Digital Reference Services Network of Sun Yat-sen Library of Guangdong Province.
济南市图书馆的数字参考咨询服务经历了从电子邮件、网络表单到加入广东省立中山图书馆联合参考咨询服务网的服务方式。
Applications supporting a specific workflow reference one or more services, and each service communicates with the systems to which it is related.
应用支持一个引用一个或者多个服务的特殊工作流，每个服务与其相关的系统进行通信。
The industry Content Packs provide common industry services, reference models, and business service templates that you can leverage during the model phase.
行业内容包提供了公共行业服务、参考模型和业务服务模板，您可以在建模阶段中利用这些资产。
Components describe the services they provide and the services they depend on or reference.
组件描述它们所提供和所依赖或引用的服务。
IBM has developed an SOA reference architecture that shows the kinds of services and other capabilities that can be part of an SOA and how they fit together.
IBM开发了一个SOA参考体系结构，它显示可作为SOA的一部分的服务和其他功能的类型以及它们之间如何互相适应。
You also see how SOA scenarios would look with external users, systems, or applications needing to reference the provider services.
还可以看到外部用户、系统或应用程序需要引用提供者服务时SOA场景状况。
Their concerns ranged from when to embed rules in their middle tier versus encapsulate them within services to identifying ideal use cases and reference implementations.
他们既关注何时将规则嵌入中间层、何时将它们封装到服务中，也关注典型用例和参考实现。
The template final results qualitatively assess their existing architecture in relevance to the CBS reference architecture and development of CBS services.
这些模板最终结果针对CBS参考架构和CBS服务的开发对现有架构进行定性评估。
The same method signatures appear on different services residing within each of the reference architecture layers.
相同的方法签名出现在每个参考架构层的不同服务上。
Automated activities correspond to the services layer in the SOA reference architecture.
自动化活动与SOA参考体系结构中的服务层对应。
Automated activities correspond to the services layer in the SOA reference architecture.
自动化活动与SOA参考体系结构中的服务层对应。
应用推荐