China's central bank set a noticeably low official reference rate for the currency against the dollar.
中国央行将人民币兑美元的官方指导汇率设定在非常低的水平。
That is hardly surprising, given that Treasury prices are used as the reference rate for most other credit markets.
考虑到美国国库券价格用作大多数其他信贷市场的价格参照，这么说一点都不令人奇怪。
In fixing the interest rate market interest rate is taken as the reference rate, rather than the moneylenders' rate.
在固定利率市场利率作为基准利率，而不是高利贷者'率。
The overnight repo rate, 7-day repo rate and bank note issue rate are the major reference rates of China monetary market.
我国货币市场的参考利率一般有隔夜回购利率、7天回购利率和央行票据的发行利率。
If the reference rate increase enough that the cap rate is reached, further increases in market yields will decrease floater's price.
如果参考利率上升的足够大而超过了利率上限，利率的进一步上升将降低浮动债券的价格。
Under the new regime, the yuan is allowed to fluctuate 0.3 per cent per day either way of the reference rate, which is set by the central bank.
在新的汇率体制下，人民币汇率可以围绕央行公布的参考汇率每天上下浮动0.3个百分点。
Economists calculate this by measuring the difference between the rate charged on loans and a "reference rate", which is pretty much the risk-free rate.
经济学家往往通过考量贷款利率与参考利率也就是无风险利率之间的差异来得出这一数据。
The People's Bank of China has kept the yuan's reference rate between 6.83 and 6.84 for two months, reaffirming its policy of maintaining a stable exchange rate.
而近两个月来，人民币汇率一直保持在6.83至6.84区间，再次确定了央行保持人民币汇率稳定的政策。
The People's Bank of China set Thursday's mid-point rate - a daily reference rate around which the yuan can rise or fall 0.5 per cent - for the renminbi at 6.5997.
中国央行周四将人民币汇率中间价设定为1美元兑人民币6.5997元。中间价是一个适用于当日的参考汇率，汇率可围绕中间价上下浮动0.5%。
But on Wednesday, the dollar recorded its biggest gain against the yuan since June, after the Chinese central bank sharply lowered the reference rate for yuan movements.
星期三，在央行大幅降低人民币参考汇率之后，美元兑人民币汇率达到6月以来的最高点。
The central bank set its daily reference rate below 6.5 yuan to the dollar for the first time since 2011, suggesting that it will tolerate more depreciation in the coming months.
自2011年以来，央行首次将美元对人民币每日参考汇率设定在6.5元以下，表明它在未来几个月将容忍更多的贬值。
China's yuan appreciated 0.6% against the U. s. dollar last week after the central bank guided the daily reference rate for the yuan to record strong levels for three consecutive days.
上周中国央行连续三天上调人民币兑美元中间价，之后人民币兑美元升值了0.6%。
The reference rate of the renminbi, or yuan, was fixed at 7.9598 against the greenback yesterday.The rate is set by the central bank each day as the central parity for foreign exchange trade.
中央银行昨日公布的人民币兑美元参考汇率为7.9598，此汇率为外汇交易的中间价，由央行每日公布。
The reference rate of the renminbi, or yuan, was fixed at 7.9598 against the greenback yesterday. The rate is set by the central bank each day as the central parity for foreign exchange trade.
中央银行昨日公布的人民币兑美元参考汇率为7.9598，此汇率为外汇交易的中间价，由央行每日公布。
The yuan yesterday surged to its strongest since 1993, after the central bank fixed the reference rate at 6.7378 per dollar, the highest since a peg to the U. S. currency was scrapped in July 2005.
中国货币“元”汇率昨天达到了自1993年来新高，中国央行在修正数据后公布汇率为6.7378兑换一美元，这是2005年人民币放弃紧盯美元汇率政策以来最高值。
Under such contracts the exchange rate of the US dollar was required to be within 0.15 per cent of the reference rate, whereas for the HK dollar and Japanese yen, the permitted range was 1 per cent.
各银行挂牌的美元买卖汇率不得超过基准汇率上下0.15％，港币、日元买卖汇率不得超过基准汇率的1％。
China establishes a managed floating exchange rate regime based on market demand and supply with reference to a basket of currencies.
中国实施的是以市场供求为基础、参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度。
Quasars are so far away that they constitute the best frame of reference for measuring Earth's rotation rate.
到目前为止，类星体是测量地球自转最好的参照系。
Mr. Chen, our bank will offer you a 10.25% interest rate. Attached is a repayment table for your reference.
陈先生，银行会为你提供十厘二五的按揭利率。这是一份按揭还款表，供您参考。
This study provides reference to optimization of liquid withdraw rate in waterflooding reservoirs.
该研究可为不同类型注水开发油藏采液速度的优化提供借鉴。
The first step is to determine the unit-time reference dose rate .
第一步要确定单位时间参考剂量率。
Floating rate bond: bond on which the coupon is established periodically and calculated with reference to short-term interest rates.
浮动利率债券：这种债券的息票是定期确定的，并参照短期资金利率来计算。
The synchronization signal provides each of the plurality of devices a time reference to synchronize the data rate.
该同步信号为多个设备中的每一个提供一个时间参考，用于同步数据速率。
This paper has also reference function to local universities on increasing the SCI and EI citation rate.
本文对地方大学提高发表论文被SCI和EI的收录率有一定的参考作用。
Please also notice that because there is no reference clock, the frame rate.
还请注意，因为没有参考时钟，帧速率。
After aging test, its retention rate of mechanical properties is higher than that of the reference group.
发现这种复合弹性材料在热氧化后力学性能的保持率比参照样品有明显的提高。
After aging test, its retention rate of mechanical properties is higher than that of the reference group.
发现这种复合弹性材料在热氧化后力学性能的保持率比参照样品有明显的提高。
应用推荐