The key difference here is that you cannot create an EJB reference with an EJB link defined, because this is allowed only for EJB references within the same enterprise application.
这里主要的差别就是用户不能创建定义了EJB链接的 EJB引用，这是因为只有相同企业应用程序内的 EJB引用才可以这样。
When you install the application, link the JNDI name of the data source in the runtime environment to this data source reference.
当您安装此应用程序时，将运行时环境中的数据源的JNDI名称链接到此数据源引用。
Thus, a partner is really eventually just a typed service reference, where the typing comes from the service link type and the roles.
这样，伙伴实际上最后就是一个有类型的服务引用而已，其类型信息来自服务链接类型和角色。
This reference matches the partner link definition that is contained in the BPEL file.
该引用与BPEL文件中所包含的合作伙伴链接定义相匹配。
Any link or actionable feature in your Web application is sent to the controller passing in a reference to itself.
将应用程序中的任何链接或可操作的功能发送给向其自身传递引用的控制器。
Now, the output contains both a reference to the physical document (where one exists) and a link embedded in HTML tags to the image stored somewhere on the network.
现在，输出既包含对实际文档的引用(存在于哪里)，也包含一个嵌入在HTML标记中的到存储在网络上某个地方的图像的链接。
A hard link can only reference files in the same file system.
硬链接只能引用同一文件系统中的文件。
The EJB Visual Editor now enables the application assembler to visually create security roles and link the Security Role Reference to the security roles.
EJB可视化编辑器现在已经可以允许应用程序的组装人员直观地创建安全性角色，并能够将安全性角色引用链接到安全性角色。
A link is a reference to a file, so that you can let files be seen in multiple locations of the file system.
链接是对文件的引用，这样您可以让文件在文件系统中多处被看到。
The final type of link discussed in this guide is a reference to a URI.
本指南中讨论的最后一种链接是对URI的引用。
The link also contains a reference to a template as seen in the snapshot.
链接还包含了对快照中所示模板的引用。
The reference property is displayed as an HTML link.
该引用属性显示为HTML链接。
We can then "link" employees together using the "employees" reference, for example
可以使用“employees”引用把雇员“链接”在一起，比如
The first link retrieves the Web service reference without specifying a fully qualified port name, as shown in Figure 35.
第一个链接在不指定完全限定端口名称的情况下检索Web服务引用，如图35中所示。
The portlet in turn displays the link for navigation, uses the reference to retrieve task-relevant information for the user, and returns the result to the human task.
而Portlet将显示用于导航的链接，并使用引用来为用户检索任务相关的信息，并将结果返回给人工任务。
In the same way, add a link from the SeparateCustomers component to the FlatFileOutboundInterface import, and click OK to add the matching reference.
请按照相同方式添加从SeparateCustomers组件到FlatFileOutboundInterface导入构件的链接，然后单击OK添加匹配的引用。
By default the log out link is a reference to the LogoutUser command, which redirects the user to the default portal.
缺省的注销链接是对LogoutUser命令的引用，该命令重定向用户到缺省门户。
You must also add the link between the resource reference and the JNDI name in an IBM extension file ibm-web-bnd.xmi as shown below.
您还应该像下面所示的那样，在ibm扩展文件ibm - web -bnd . xmi中添加资源引用与jndi名之间的连接。
SOA Software: Repository Manager supports URI-based, "by reference" link to artifacts stored in any SCMs and other primary systems of records that supports URL-based access.
SOASoftware：RepositoryManager支持基于URI的、“按引用（by reference）”地链接存储于任意SCM和其它支持基于URL访问的基础记录系统中的元件。
Then you should compute the endpoint reference at runtime and assign that with the partner link reference during run-time (the next paper in this series will include more details on this).
然后您应该在运行时计算端点引用，并且在运行时将这些分配给合作伙伴链接引用(本系列的下一篇文章将包含更多这方面的详细信息)。
For example, the definition of sin can be given by reference to the Content Dictionary for transcendental functions distributed from the OpenMath Web site (see Resources for a link).
例如，sin的定义可引用OpenMath We b站点(参见参考资料中的链接)发布的超越函数的ContentDictionary。
The link element, however, is specifically intended to provide a reference to some other resource.
然而，link元素是专门用于提供对某个其他资源的引用。
Informix 4gl consists of an integrated rapid development system, an interactive debugger, and a compiler (see Resources for a link to the 4gl reference guide for more details).
Informix4gl由集成的快速开发系统、交互式调试器和编译器组成(请参阅参考资料中4gl参考指南的链接了解详细信息)。
You can set link as a reference to an existing database connection link or object.
而link则可被设为对现有数据库连接或对象的一个引用。
There is also a reference to inode-specific operations (create, lookup, link, mkdir, and so on).
inode还引用特定于inode的操作(create、lookup、link和mkdir等等)。
(Hint: all the fields will be filled automatically (except the reference name) for you if you browse and select the HelloWorldSession bean from the Link.)
(提示：如果您浏览并选择链接中的HelloWorldSessionbean，那么所有的域将被自动地填好(引用名除外)。)
That is a link to a service that takes a reference to this document and applies the XSLT stylesheets it finds.
这个链接指向的服务会获取一个连接上述文档的引用，并将它发现的XSLT样式单应用其上。
By analysis of explosion accident of high voltage little oil circuit breaker, found out the weak link existed on this breaker, for which proposes some Suggestions for reader reference.
通过分析一起高压少油断路器爆炸事故，从中找出断路器本身存在的薄弱环节，为此提出一些改进建议供读者参考。
From system model selected, the lengths of hypothetical reference digital link and digital section are chosen, then the properties of bit error and jitter are determined.
从选定的模型，决定了假想参考数字通道和数字段的长度，确定了误码性能和抖动特性的指标。
From system model selected, the lengths of hypothetical reference digital link and digital section are chosen, then the properties of bit error and jitter are determined.
从选定的模型，决定了假想参考数字通道和数字段的长度，确定了误码性能和抖动特性的指标。
应用推荐