The six reference levels are becoming widely accepted as the European standard for grading an individual's language proficiency.
其六个参考等级水平正在作为评估个人语言能力的欧洲标准广为接受。
Reference frameworks for development processes such as CMMI define different levels of maturity for processes.
诸如CMMI相关的过程框架定义了不同过程的成熟度水平。
Using the session, workspace, and root node reference, you can now access the repository features through the different abstraction levels.
使用会话、工作区和根节点引用，现在可以通过不同的抽象层访问仓库的特性。
Establish threshold levels for the resource, user, and data requests threshold policies and reference each threshold policy to the guaranteed levels of service availability.
对资源、用户以及数据请求等阀值策略建立阈值水平，为每个阀值策略指定服务可用性的保证水平。
The RUP suggests that a reference architecture should be defined along different levels of abstraction, or "views," thereby providing more flexibility in how it can be used.
RUP提出：参考体系结构应当按照不同层次的抽象，或者作为“视图”来定义，因此在使用时能够提供更多的适应性。
A specialized type does not need to change the class attribute for elements that it does not specialize, but simply reuses by reference from more generic levels.
专门化类型不一定要改变未专门化元素的class属性，值需要通过引用更一般的层级重用。
By studying the basketball coaches' present command, we strive to provide reference for their present command, thereby their levels can be improved.
通过对篮球教练员临场指挥的研究，力求为其临场指挥提供参考，从而提高教练员的水平。
For the inverters of the levels of any order, this algorithm can easily judge which vector the reference space vector falls in, and conduct the composition operations of the vectors.
对于任意阶电平数的逆变器而言，这种算法能够方便地判断出参考空间矢量所落入的扇区，非常容易地进行矢量的合成运算。
This fruit of the research has reference value for the design and construction of all levels of road.
这一研究成果，对今后各等级公路的设计及施工实践具有一定的参考价值。
Objective To establish the reference range of Mannose binding lectin (MBL) serum levels of people in Chongqing.
目的建立重庆地区人群血清甘露聚糖凝集素水平正常值参考范围。
The normal reference value should be included both the lowest and highest hair arsenic levels in our country because the difference of hair arsenic level at different area had been proved.
证明不同地区正常人群发砷含量有差别，故制订我国人群发砷正常参考值时应包括全国发砷最低与最高值的范围。
It is a inexorable tendency to carry two levels of teaching management into occupational colleges by using general universities for reference.
高职院校借鉴普通高校的做法，实施校系两级管理，是高等职业教育管理体制改革的必然趋势。
Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 1 : reference equivalent threshold sound pressure levels for pure tones and supra-aural earphones.
声学。测听设备校准用参照区。第1部分：纯音和耳挂式耳机的参考等效阈声压级。
The establishment standard of all levels and all categories of privately-run schools shall be implemented by reference to the public schools at the same level and of the same category.
各级各类民办学校的设置标准，参照同级同类公办学校的设置标准执行。
For the different levels of Windows programmers, this book has an excellent reference value.
对于不同水平的Windows编程人员来说，本书都具有极好的参考价值。
For different levels of Windows programmers, this book is of great reference value.
对于不同水平的Windows编程人员来说，本书都具有极好的参考价值。
Projections of population distribution could be of useful reference in urban planning, which would support effective resource allocation at local levels in future.
人口推算分布具参考价值，有助地区层面的城市规划及未来资源分配。
The response characteristics under deferent gain levels of detection system can be used as a reference in designing auto gain adjustment algorithm for oil detection.
为荧光光谱探测的自动增益控制系统提供了有效的参考数据。
Objective to study the levels of VOCs indoors before and after decoration, and provide reference to institute relative countermeasure for prevention and control.
目的了解装修前后不同时期居室空气中主要挥发性有机物的污染状况及污染物浓度变化情况，为制定相应的防制对策提供依据。
It aims at providing some reference for military medicine teaching and offering some decision-making foundation for higher levels to build the constructional system of military medicine curriculum.
本研究是适应高技术局部战争需要，完善军事医学教育体系的重要组成部分，旨在为军事医学教学内容提供参考，为上级部门制定军事医学课程结构体系提供决策依据。
Yet only the reference errors and lexical errors show significant trend of decline with the increase of grade levels.
随着年级的升高，衔接错误的数量有显著不同，特别是在指代错误和词汇错误上。
The Contractor shall set out the Works in relation to original points, lines and levels of reference specified in the Contract.
承包商应根据合同中规定的原始基准点、基准线和基准标高，给工程放线。
China's yuan appreciated 0.6% against the U. s. dollar last week after the central bank guided the daily reference rate for the yuan to record strong levels for three consecutive days.
上周中国央行连续三天上调人民币兑美元中间价，之后人民币兑美元升值了0.6%。
The reference voltage generation unit provides a plurality of voltage levels.
参考电压产生单元用以提供多个电压电平。
The reference voltage generation unit provides a plurality of voltage levels.
参考电压产生单元用以提供多个电压电平。
应用推荐