Bolt was in relaxed mood before the race, showing off to the cameras and wearing a t-shirt bearing the phrase "Ich Bin Ein Berlino", in reference to Berlino the bear, the event's mascot.
博尔特赛前处于放松的状态，还向镜头展示了他穿着的一件印有世锦赛吉祥物柏林熊和‘我是一个柏林人’的T恤。
The curves gained here may be utilized for reference to determine the driving torque, and to design and select the bump foil bearing as well.
本试验提供的曲线可作为确定波箔轴承驱动力矩的参考，同时亦可作为设计和选用波箔轴承的参考。
This research can provide technical reference for calculation and analysis of a bridge by using the type of bearing.
该研究成果为使用此类型支座桥梁的计算分析提供了技术参考。
Objective To observe the change of blood serum sialic acid in experimental animal with bearing cancer, while there are no normal reference value on Wistar rats and KM mice blood serum sialic acid.
目的为了便于观察荷瘤实验动物血清唾液酸的变化情况，也鉴于国内文献尚无大鼠和小鼠血清正常参考值。
This can provide reference for design calculating of eccentric compression bearing capacity of multi-function concrete hollow block masonry.
可以为多功能混凝土空心砌块砌体偏心承载力的设计计算提供参考。
For matched bearings mounted immediately adjacent to each other, the reference speed for the bearing pair is some 20 % lower than for a single bearing.
对于紧靠在一起安装的配对轴承，配对轴承的额定速度比单个轴承低20%左右。
An improved calculation method on the local bearing compressive of end beam with rigid concrete cushion block is presented, which can provide reference for designer.
本文作者通过分析，提出了梁端支承处设有混凝土刚性垫块时砌体局部受压承载力计算的改进方法，可供设计时参考。
Combined with the fieldwork, this paper summarizes the construction method of adding sleeves to total guard barrel and the technique of bearing water for reference.
本文结合现场成桩施工，采用全护筒加套筒的方法处理溶洞及承压水的技术总结，可供同类型施工参考。
With reference to a symmetrical unbalanced rotor treated as a continuous elastic shaft suPPorted at its end by lubricated journal bearings, the short bearing model is adoPted.
研究了非线性弹性转子-轴承系统的轴心轨迹，认为对称不平衡转子是连续弹性轴，它两端支撑在滑动轴承上，油膜反力采用非线性短轴承模型。
In addition, the design ultimate bearing capacity of this kind of strengthening member is discussed, which provides a reference for engineering design and relevant rules compiling.
还对该类加固构件承载力设计值进行了讨论，供工程设计及有关规程编制参考。
The methods presented in this paper can be used as reference in exploration and development of similar sandstone reservoirs in terrestrial multiple oil and gas bearing areas.
本文的研究方法可为陆相复式油气区同类砂岩储集层的勘探、开发提供借鉴。
The flexural ultimate bearing capacity of LRS are studied which can be used as reference to engineering practice.
阐明了格构增强型复合材料夹层结构的受弯极限承载能力。
This paper introduced calculate methods for non-rectangular confined high-strength concrete columns of load-bearing capacity, which can give reference to engineering design.
介绍了高强约束混凝土异形截面双向压弯构件承载力的计算方法，计算机分析方法、强度校核法及图表法，可用于工程设计。
Reference the standard quality of Bearing oils of civil and foreign, define the standard quality of the formulate.
参照国内外轴承油的质量标准，确定了研制品的质量标准。
The analysis results provide new reference to the study of bearing capacity of this type in soft sandy gravel rock foundation.
研究成果为研究砂砾岩一类软岩的承载力提供了新的途径。
Transport document bearing reference by stamp or otherwise to costs additional to the freight is prohibited.
提单上无论是盖章还是用其他方式显示的费用，除运费以外的其他费用都不接受。
The application of probabilistic limit state method in confirming the bearing capacity of foundation soil is introduced. It can be used as reference in engineering application.
介绍了概率极限状态设计法在确定地基承载力中的应用，可供工程实践之参考。
Incremental glass scale with reference point. Measuring head mounted on a ball-bearing. Drive system can be locked or tighten. Fine adjust can also be additionally mounted (available as an option).
金属光栅尺带有零位参考点，测量头安装在滚珠轴承上，驱动系统可锁定并进行微调(需选加附件)。
Using the geophysical experience and technologies in Canada as a reference, we can explore the heavy oil and oil-bearing reservoirs in the slope area of Songliao basin.
借鉴加拿大地球物理勘探经验及技术，勘探并开发松辽盆地斜坡地带稠油、油砂藏。
The article could be used as important reference on developing new process on low-grade potassium-bearing minerals.
本文为研发新型低品位含钾矿物的生物加工技术提供了参考资料。
Inheriting from and bearing reference to the previous art forms, film is especially involved with novels.
它与其它前辈艺术有着密不可分的继承、借鉴关系，尤其与文学中的小说有着不了的情缘。
Inheriting from and bearing reference to the previous art forms, film is especially involved with novels.
它与其它前辈艺术有着密不可分的继承、借鉴关系，尤其与文学中的小说有着不了的情缘。
应用推荐