He needs 51 percent to be reelected.
他需要51%的选票以再度当选。
James Rhodes was reelected governor of Ohio.
詹姆斯·罗兹再度当选俄亥俄州的州长。
Eisenhower did not take his advice, and was reelected.
艾森豪·威尔没有采用他的建议，并成功当选。
These trends are likely to continue if she is reelected.
如果她再次当选，这种趋势很可能将会继续下去。
In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.
通常现任官员有94%的几率会再次当选。
Mr John is busy nursing his constituency and calculating how he can be reelected.
约翰先生正忙着同自己的选民保持密切的接触，盘算着怎样才能再次当选。
LL: he promised during the debate that if he was reelected he would not raise taxes.
他说当选后不会提高税收？他实在不应当作出这个承诺。
I had it framed, and when I was reelected in 1982, it hung at the entrance to our bedroom so that I would see it every day.
我将它裱糊装框，1982年我重新当选州长时，我把它挂在卧室的入口处，每天都能看见。
Their fledgling relationship reached a crossroads in November, when Bono Mack was reelected to Congress and Jeandron, Melissa’s candidate, lost.
他们刚刚开始的爱情在十一月份遇到了麻烦，那时候波诺麦克再次当选为国会议员，而Jeandron，梅丽莎的候选人落选了。
He also said that he had made a mistake in signing the deficit-reduction bill with its gas-tax hike and that, if reelected, he'd cut taxes again.
他还说，签署那份致使汽油税飙升的削减赤字议案是一个错误，如果再次当选的话，他将再次减税。
In the meeting China National Garment Association reelected responsible people for the 6th general board of directors and the board of directors.
会上，中国服装协会举行了协会第六届常务理事及理事会负责人的改选。
Yeltsin had been reelected and NATO was about to vote to admit Poland, Hungary, and the Czech Republic; we had to have an agreement on how to proceed.
叶利钦已再次当选，而且北约将要投票接纳波兰、匈牙利和捷克共和国；我们必须在如何处理这事上达成一致意见。
Some analysts predict that even if Kan were reelected, he would last only until next spring, when he needs to pass the budget for the next fiscal year.
有些分析家预言，即使菅直人得以被重新选举上台，他只能熬到下个春天，最迟在明年他要通过财政计划时。
They accused the hard-line president of using fraud to steal election victory from his reformist rival. Ahmadinejad was reelected as Iran President Saturday.
这些人认为，强硬派内贾德靠舞弊选举上台，从他的改革派对手手中窃取胜利。
The members of the town school board should not be reelected because they are not concerned about promoting high-quality education in the arts in our local schools.
90市学校委员会成员不应该再次当选，因为他们不关心在我们地区学校促进艺术教育的质量。
Congresswoman who just got reelected, but she to leave, is leaving already, taking what she learned in Congress to get paid big dollars, leaving the people who elected her, basically high and dry.
一名女国会议员刚刚当选，但她正要离开，她在国会学到的东西会让自己得到丰厚报酬，离开那些选她的人们，基本上高高在上而且枯燥乏味。
Also, Bill Clinton had been reelected, which was what Mandy had wanted, and, perhaps most exciting, people were really responding to cardio ballet, the class she taught at the Jewish Community Center.
而且，比尔·克林顿再次当选，这正是曼迪所想要的，恐怕可以说是最令她事情了，民众对有氧健身芭蕾舞反应强烈，她执教的班级正在犹太社区中心。
Also, Bill Clinton had been reelected, which was what Mandy had wanted, and, perhaps most exciting, people were really responding to cardio ballet, the class she taught at the Jewish Community Center.
而且，比尔·克林顿再次当选，这正是曼迪所想要的，恐怕可以说是最令她事情了，民众对有氧健身芭蕾舞反应强烈，她执教的班级正在犹太社区中心。
应用推荐