Once a cost reduction program loses momentum, it eventually dies out.
一旦降低成本计划失去了活力，它最终就会消声匿迹。
At the end, a carbon reduction program was proposed based on the above analysis.
根据以上的分析结果，结合该城市圈的产业布局，提出了相应的减碳方案。
Increasing physical activity is an important step in any weight reduction program.
增加体育运动是任何减肥计划的重要步骤。
As a result of Europe's vineyard reduction program, the global area under vine fell by 1.2% in 2009.
由于欧洲的葡萄园削减计划的结果，全球的葡萄面积在2009年下跌1.2 ％ 。
Recent initiatives, including a World Bank–sponsored pollution-reduction program, have improved conditions, but smog persists.
近来，墨西哥城开展了一些初步的整治行动，包括世界银行赞助的污染整治项目。 这些行动的开展已经改善了现状，但城市里空气中的烟雾依然存在。
The company will continue to implement cost reduction program to reduce the level of net debt, adjusted according to production needs.
公司将继续实施成本降低计划，降低净债务水平，根据需求调整生产。
Women undergoing certain infertility treatments are more likely to become pregnant if they take part in a simultaneous stress reduction program, new research shows.
新的研究表明，不孕症的妇女接受治疗的同时参加减轻压力的活动更容易怀孕。
He learned to use clean needles in a Doctors Without Borders risk-reduction program aimed at lowering the Numbers of people passing disease through dirty needles.
他学会了使用清洁针头在医生组织减少风险的计划，旨在降低多的人通过疾病通过肮脏的针头。
Harris successfully demonstrated the system using Link-16 and Combat Net Radio UHF transmissions as part of the SDB II risk reduction program, which was completed in October.
作为SDBII降低风险项目的一部分，Harris公司于10月份成功完成采用Link - 16数据链和战术网超高频无线电传输的系统演示。
The Rural Poverty Reduction Program has financed almost 60,000 small-scale investments in basic infrastructure through the Rural Poverty Alleviation and Reduction Projects (from 1993 to 2009).
农村减贫规划通过农村减贫项目(1993—2009年实施)资助了将近6万个小型基础设施建设工程。
The Decade for Natural Disaster Reduction is a program designed to reduce the impact of natural disasters throughout the world.
十年减少自然灾害，是一项旨在减少世界各地自然灾害影响的计划。
"We see that the program is associated with a 30 percent reduction in deforestation," Ferraro says.
费拉罗说：“我们看到，该项目与森林砍伐量减少30%有关。”
Even this small reduction, moreover, is accounted for by demographic trends rather than the program itself.
此外，如此小幅度的下降是由于人口统计学的原因而不是计划本身。
The four-year contract also provides for a risk reduction and capability maturation program to develop and maintain the current and future architectures.
该为期四年的合同中还提供风险减少和成熟的项目能力，以开发并维持现有和未来的架构。
More study is necessary, however, before the costs and benefits of a well-designed program of obesity reduction can be responsibly assesssed.
然而，研究还需要继续进行，直到我们能够可靠地估算一项设计完善的减少肥胖计划的成本和收益。
The 10% workweek reduction will likely take place at several of its plants as early as April, with operations in San Antonio and Princeton, Ind., likely to adopt the program quickly.
缩减10%工作时间的计划最快将于四月在多个工厂实施，圣安东尼奥和普林斯顿工厂可能马上进行这个计划。
The pollster provided a list of programs that could potentially be cut in the name of deficit reduction. Respondents were asked whether the cutting the program was acceptable or unacceptable.
民意测验专家提供了一系列名义上以减少赤字的节目，回应者被问及是否减少赤字，这节目是否可行。
They invented the stored program control switch in the 1970s, as a move toward cost reduction and reliability.
1970年代他们发明了程控交换机，保证了可靠性，降低了成本。
Boeing experienced a 20 percent reduction in health care costs per member enrolled in the program, according to Theresa Helle, manager of the test program.
据测试计划的经理TheresaHelle说，对于参加这项计划的员工，波音公司的健康护理费用每人减少了20%。
The success and flexibility of the InterSense system, as well as the resulting reduction in design time and costs, made it the natural choice for inclusion in the pilot training program.
IS-900的成功使用和其灵活性，以及低成本和设计时间，使得其成为飞行员训练计划的当然选择。
Q: In April of this year the company I was working for as a program manager was experiencing an extreme downturn, so they had a major reduction in force.
问：2008年4月，我担任项目经理的这家公司业务严重滑坡，公司裁掉了很多人。
A 2006 evaluation of the Chile Solidario program, for example, found that rural beneficiaries experienced an 18% reduction in poverty and a 35% drop in extreme poverty.
2006年针对智利智利团结项目开展的一项评估发现，农村受益人的贫困率降低了18%，极端贫困率降低了35%。
An evaluation of Chile's Solidario program in 2006 found that rural beneficiaries experienced an 18 percent reduction in poverty and 35 percent drop in extreme poverty.
2006年针对智利团结项目开展的一项评估发现，农村受益人的贫困率降低了18%，极端贫困率降低了35%。
The aim of this program is an annual five percent (5 %) cost reduction on the Equipment and Parts prices, manufacture delivery and Services.
实施这项计划的目的是每年减少5%的费用，此费用包括设备和部件价格，制造、配送和服务费用。
Advantages to the Tracking Program includes: reduction of late jobs, ability to identify bottlenecks, improvement in productivity, reduction of employees frustrations and increased customer service.
跟踪程序的优点包括：减少后期的工作，能够识别的阻塞物，提高生产力，减少员工的挫折且增加客户服务。
Note that the values in reduction mode have tobe chosen in such a way that the facility has reached the GMP-compliant statein due time before production begins (integration of a time program).
注意，在降低功率的模式下的值的选择必须使得设施在生产开始之前的规定时间内（时间计划结合在其中）达到GMP符合状态。
And I will present another program development plan: reduction to a previously-solved problem.
我还会给出一种新的程序开发计划降低问题的复杂性和难度还原到以前解决的问题。
Cash for clunkers----Under this transferable permit program, emission reduction credits can be earned by removing high-polluting vehicles from service and recycling them.
克隆尔斯现金——在这个许可转让的程序下，减排信用能够通过在它们的服务和循环中取消高排放车辆取得减排信用。
Much had been said in an empiricistic vein in recent centuries, but the Aufbau is so far as I know the first serious effort to put the program of epistemological reduction rigorously into effect.
在最近几个世纪里，我们听到了很多经验主义的言论，但就我所知，《构造》一书却是把认识论还原方案严格地付诸实施的第一次严肃的尝试。
Much had been said in an empiricistic vein in recent centuries, but the Aufbau is so far as I know the first serious effort to put the program of epistemological reduction rigorously into effect.
在最近几个世纪里，我们听到了很多经验主义的言论，但就我所知，《构造》一书却是把认识论还原方案严格地付诸实施的第一次严肃的尝试。
应用推荐