They promised a slight reduction in the price of TV sets.
他们答应稍微降低电视机的价格。
Oil pricing became a zero-sum game: every rise in prices benefited producers at the cost of consumers, and every reduction in price benefited consumers at the expense of producers.
石油定价变成了一个零和博弈：每次价格的上涨使得生产者获益，消费者受损，每次价格的下跌则使消费者获益，生产者受损。
May we suggest an overall reduction of 4% in price, which will hold right down the line.
我们建议将每件工装裤的价格降低4%好吗？这样就可正好保持在市场价格线以下。
Extremely dry and hot weather in Russia has caused a sharp reduction in wheat production and spurred the fastest spike in the global price of the crop since 1973.
俄罗斯极其炎热干燥的气候导致小麦产量锐减，并使其价格迅速上涨到自1973年以来全球谷物价格的最高点。
We are willing to accept the shipment only if you allow a 30% reduction in price.
如果贵方同意降价30%，我方可以接受这批货。
Manufacturer: That's why a reduction in price can never be made at the expense of quality.
正因为如此，降低价格的同时，并不能以牺牲质量为代价。
The major four banks view the reduction in capital as necessary to help prevent Daiei's stock price from plunging.
这四家大银行认为，降低股本是非常必要的，它有助于阻止日本大荣公司的股价大幅下跌。
Lian: Provided that the reduction in price is prorata, we can go along with that.
丽安：如果这种降价是成比例的话，我们可以同意。
In the event of an insubstantial defect, the Buyer is only entitled to a reduction in the purchase price.
瑕疵为非实质性的，买方仅有权要求降低购买价格。
Such being the case, we have to ask you to consider if you can make reduction in your price, say 10%.
事情既然是这样，我们不得不请你们考虑是否能减价，比方说10%。
If, for instance, increasing foreign competitiveness lowers the world price of imports, a quota will simply hasten the reduction in the total amount spent on imports.
例如，如果日益增加的国外竞争使世界进口价格下降，那么配额将加速减少对进口总量的花费。
Drive and investigate ways in the reduction of direct costs (freight, price, insurance).
鼓动和调查减少直接费用(运费，价格，保险费)的方法。
If the goods are found substandard products, the buyer can demand either reduction in price, a replacement of the goods, or the cancellation of the order even a claim to damages.
如果发现商品质量低于订单标准，买方可要求减价、换货，或者取消订单，甚至索赔。
The price is in line with the prevailing market and there is no room for reduction.
价格与目前市价一致，没有降价的馀地了。
The supply price is relied on the cost for the emission reduction, the its differential coefficient of the cost , the capital value, and the planned emission reduction in the life cycle.
其大小取决于其国内减排成本、减排成本的变化情况、卖出减排量时资金的价值、以及国家在卖出减排量寿期内计划投产的减排能力。
If the former FIT reductions in Germany were smoothly passed with the reduction of polysilicon price, what will be relay to get profit this time?
如果说德国前几次的补贴下调平稳过渡是多晶硅价格的大幅下滑，那么这次欧洲补贴下降又靠什么来盈利？
In addition, the release saw a dramatic reduction in price for node-locked versions of the software, opening it up to many new users.
此外，释放看到价格的显着降低了软件的节点锁定的版本中，打开它的许多新用户。
Considering our good relationship, we are ready to make a concession to accept 20% reduction in price. But the inspection fee will be for your account.
考虑到我们的友好关系，我们准备做出让步，在价格上减免20%，但商检费要由你们负担。
Provided that the reduction in price is prorata, we can go along with that.
如果这种降价是成比例的话，我们可以同意。
Discount is the seller of goods in accordance with the original price to the buyer to a certain percentage of the price reduction.
折扣是指卖方按照商品的原价给买方以一定比率的价格减让。
But within the fifth ring because the supply is in absolute scarcity, which makes the price reduction will not too big.
而五环内因为供应处于绝对稀缺，这使得房价下调幅度不会太大。
The term "sales discounts and allowance" refers to the amount of reduction in the sales price as a result of the unqualified quality of the goods to be sold by an enterprise, or for other reasons.
销售折让，是指企业因售出商品的质量不合格等原因而在售价上给予的减让。
With the reduction of price of optoelectronic devices, WDM-PON will necessarily play an important role in the next generation of optical access network.
随着光电器件成本的不断降低，WDM -PON必然在下一代的光接入网中占据重要的地位。
With the reduction of price of optoelectronic devices, WDM-PON will necessarily play an important role in the next generation of optical access network.
随着光电器件成本的不断降低，WDM -PON必然在下一代的光接入网中占据重要的地位。
应用推荐