Reducing the weight of this four-seater car, known as the Megacity concept, will be crucial to improving its performance and range.
Megacity理念，就是减少四座汽车的重量，将有助于提高汽车的性能和优化汽车的构造。
Reducing the weight of a vehicle, which helps to reduce fuel consumption and emissions by a large extent, has become a research focus in the automotive industry.
汽车轻量化对于降低油耗、减少排放起着至关重要的作用，目前已经成为国内外汽车工业界的研究热点。
An aim of the invention is to provide a passenger conveyor which can reduce the weight of a side frame bodies thereby reducing the weight of the whole body of the frame body.
本发明的目的在于提供一种乘客传送设备，其能够减轻侧面框架主体的重量，从而能够减轻框架主体整体的重量。
In addition, molecular weight of the ammonia that is used as the dehydrohalogenation agent is small, thus greatly reducing the weight of side products under the same situation.
另外，由于用作脱卤化氢剂的氨气的分子量小，从而在相同情况下可以大大降低副产物的量。
Of course, there are still challenges, such as reducing the weight of the balloons, dealing with wind, and designing the optimal system for transporting the energy down to the surface.
当然，还有很多挑战，例如，减轻气球的重量，处理风的问题，设计最理想的系统传输能量到地面。
Compact flange with all the advantages: standard flange not only saves space, thereby reducing the weight and, more importantly, to ensure that there will be no leakage of joint positions.
紧凑的法兰具有各方面的优点：标准法兰不仅节省了空间、减轻了重量，更重要的是确保接头部位不会发生泄漏。
With their enormous size and weight, today's farm machines have significant downsides: they compact the soil, reducing porosity and killing beneficial life, meaning crops don't grow so well.
由于庞大的体积和重量，现在的农业机械有显著的缺点：它们会把土壤压实，降低土壤孔隙度，杀死有益的生命，这意味着农作物不会长得太好。
Reducing the size and weight of batteries with the necessary charge capacity has been a long-running battle for developers of electric cars.
降低电池的大小和重量的同时又能保证必需的电量一直以来都是电动汽车研发人员长期奋战的目标。
As well as taking a bit of weight off me, this has the added advantage of reducing time for television and electronic games.
这样做除了可以让我减轻体重外，还可以减少看电视已经玩电子游戏的时间。
The Mayo Clinic Diet says that is eating plan may help improve your overall health by reducing risk factors associated with excess weight and obesity.
“梅奥食谱”认为一个好的食谱能帮助你改善全身的健康状况，减少由肥胖引起的疾病风险。
The first key to reducing stress is recognizing its symptoms, which include irritability, sadness, changes in sleep patterns, weight gain or loss, difficulty concentrating and restlessness.
释放压力的首要方法就是辨认出压力来自哪里，包括易怒，悲伤，睡眠规律的改变，体重的增减，难以集中精神和休息不足。
A global setting for reducing the property weight of the window title does not seem available in Rational Functional Tester.
在RationalFunctionalTester中好像不能找到降低窗口标题权重值的全局设置。
We estimate that 42% of all breast cancers in the UK could be prevented through reducing alcohol consumption, exercise and [weight control].
我们估计，通过减少饮酒、增加锻炼(以及控制体重)，全英国有42%的乳腺癌病例可得以预防。
As an added benefit, reducing your fat intake means less weight gain and the slimmer you are the less you'll have to carry around, increasing your energy.
还有一点额外的好处，减少脂肪摄入量意味着更少的体重的增加，身材更加苗条，身体的负担更少，从而增加了你的活力。
However, other experts said this study isn't enough to rule out the importance of breakfast, and more work is needed to determine whether reducing your morning calories actually leads to weight loss.
但是，其他专家说这项研究不能完全排除早餐的重要性，并且需要做更多工作才能完全确定降低早餐摄取的卡路里是否有助于减肥。
Tests on mice have shown that the drug is effective in reducing body weight.
在老鼠身上的实验表明，该药物对减轻体重有神奇功效。
Reducing weight, so less stress is placed on the knees, exercising and certain diets can all help.
例如通过减肥来减小膝盖承受的压力，锻炼身体，节食等，这些都有助于减轻病痛。
Reducing weight speed to the exaltation is very effective and return and have the anti - aging effect.
对提高减肥速度很有效果，还兼具抗老化的功效。
Hatha Yoga is said to have a number of positive effects, such as reducing weight, strengthening muscles and nerves, cleaning out the body, and generally improving health and prolonging life.
据说“哈他瑜珈”有许多良效，如减肥、强化肌肉与神经、净化身体进而增进健康，延年益寿。
Weight-bearing exercises are often effective at reducing the rate of bone loss, but rarely increases bone density in osteoporotic women.
负重锻炼通常能够有效减少骨质流失率，但在骨质疏松妇女中很少增加骨密度。
While for general cargo, sufficient packing can not be sacrificed for the sake of reducing weight.
对于大部分的货物来说，不能为了减少重量而减少包装。
Go to the After Market shop to upgrade your car, either with parts such as turbo and suspension, or by reducing car weight.
去赛车售后服务商店去提升赛车的性能，可以购买部件如涡轮发动机、悬挂系统，也可以减轻赛车重量。
Reducing weight can help reduce stress on the ER, which can lower the risk of insulin resistance and the resulting conditions.
减轻体重能够帮助降低内质网的紧张度，这就能降低胰岛素抗性的几率及其导致的状况。
In principle, the heavier person could make the necessary cuts in stages—reducing his daily intake again and again as he lost weight.
原则上，体重较重的人可以分阶段进行必要的节食—在他体重减轻时，不断减少日常的摄入量。
Apnoea episodes (when you briefly stop breathing) can lead to a fatal heart attack. The most heart-friendly way of reducing the instance of apnoea is to lose weight.
间歇性的呼吸停止可以引起致命的心脏病发作，如果要减少这些问题，减肥是最好的方式。
The light weight of the fuselage is achieved without reducing its strength.
机身重量在不牺牲强度的前提下得到了减轻。
Healthy heart exercises can get the heart pumping as well as reducing the chances of suffering from hypertension. A good exercise program can also keep weight manageable.
心脏健康训练可使心跳速率变得正常，还能减少患高血压的风险。适度的训练还能很好地保持正常的体重。
Reduce weight window 3: nutritious health food reducing weight besides can help you lose weight besides, potatoes can also provide you with human needs of the other vitamins and minerals.
减肥亮点3：营养丰富的健康减肥食品除了能帮助你减肥之外，土豆还能给你提供人体需要的其他维生素和矿物质。
Reduce weight window 3: nutritious health food reducing weight besides can help you lose weight besides, potatoes can also provide you with human needs of the other vitamins and minerals.
减肥亮点3：营养丰富的健康减肥食品除了能帮助你减肥之外，土豆还能给你提供人体需要的其他维生素和矿物质。
应用推荐