Abstract : The antioxidant and antibacterial activities of carnosic acid were studied by radical scavenging effect, reducing ability and tablet dilution methods.
摘要 ：通过自由基清除能力、还原力和平板二倍稀释法实验，评价了鼠尾草酸的抗氧化活性、抑菌活性。
As Abernathy's study of automobile manufacturers has shown, an industry can easily become prisoner of its own investments in cost-cutting techniques, reducing its ability to develop new products.
艾伯纳西对汽车制造商的研究表明，一个行业很容易成为自己在削减成本技术上投资的俘虏，从而降低了开发新产品的能力。
Reducing the body's ability to fight disease allows infection by a host of pathogens.
身体抵抗疾病的能力降低，就很容易受到大量病菌的感染。
They alter our emotions, which impairs our thinking by reducing focus, attention, memory, and our ability to execute plans.
它们改变我们的情绪，通过减少集中点、注意力、记忆力和我们执行计划的能力来损害我们的思想。
An important characteristic of an on Demand environment is the ability to respond with agility to rapid changes within the marketplace — while reducing overall operational costs.
随需应变环境的一个重要特征是敏捷地响应市场中快速的变化的能力——同时减少整体运营的成本。
The ability to exploit metroplex concepts that enable optimal use of runways at multiple airports within metropolitan areas, as a means of reducing air traffic congestion and delays.
发掘大都会观念的能力，使大都市区域内的多个机场的跑道得到最佳利用，以此作为减少空中交通拥堵和延误的一个手段。
Moreover, the intensification of financial market turmoil is likely to exert additional restraint on spending, partly by further reducing the ability of households and businesses to obtain credit.
除此之外，金融市场动荡的加剧可能会对支出造成进一步的限制。 其中的部分原因在于家庭和企业借贷的能力进一步受限。
According to Mr Pan, the catastrophe occurred because too much water had been taken from the river system, reducing its ability to clean itself.
根据潘先生所说，这场浩劫是因为太多这条河水系统的水被取走，导致其失去了自我清洁的能力。
Developers can now host their data on two U.S.-based datacenters, giving them the ability to store their data in multiple locations, while also enhancing performance by reducing network latency.
开发者现在可以将它们数据托管于美国境内的两大数据中心，开发者下来可以将它们的数据存储在多个地点，通过减少网络的延迟，增强性能。
One of the most powerful features of the IBM trace engine is its ability to trigger on trace events, which is vital for creating targeted trace output and reducing the volume of trace data produced.
IBM跟踪引擎最强大的特性之一是它能够在发生跟踪事件时触发，这有助于创建目的明确的跟踪输出并减少产生的跟踪数据量。
When you can't think of something to say, it's often due to shyness and inhibition interfering with your ability to think freely, and reducing these feelings is easier said than done.
当你无话可说，它往往是由于羞涩和压抑感干扰了你自由地思考，而避免这些情感说起来容易做起来难。
It also allows you the ability to link to that stylesheet only when the script is executed, thereby reducing download times on pages that don't use the script or in browsers that won't support it.
这还能使得仅在脚本执行时才链接这些样式表，这样，对于没有使用该脚本或不支持该脚本的浏览器中的页面，能减少下载次数。
The program will also soak up much of the liquidity currently supporting Chinese IPOs, thus reducing the ability of entrepreneurs to cash out quickly through them.
由此，这项举措将会缩紧流动性，并导致对目前IPO的支撑不足，也会导致公司的现金流收紧。
If your body is not receiving a sufficient amount of sleep, this is a major factor in reducing your ability to concentrate on daily tasks.
如果你睡得不够，你每天的工作就会受到注意力不集中的影响。
Reducing the effect because of the prices factor which will influence the payment ability of employees.
减少因物价的因素而导致的对员工支付能力的影响；
The ability to prevent duplicates in real-time, thus reducing operational costs by avoiding pricey, manual cleanup
能够实时地防止重复数据，避免昂贵的手工清理，从而降低操作成本
As an effective way currently, e-Government exert important effect in reducing government cost and improving administration efficiency and increasing service ability.
当前电子政务作为一种有效手段，在降低行政成本、提高行政效能、增强服务能力等方面必将发挥重要的积极作用。
The key ability for success is simplifying. In conduction of meeting and dealing with industry reducing a complex problem to the simplest term is highly important.
成功的关键能力在于简化，在开会和工作时把复杂的问题归结为简单的词语是非常重要的。
The drug works by reducing your gut's ability to absorb fat.
该药通过减少肠道脂肪的吸收起作用。
Along with reducing stress and improving heart health, a study showed that it can also improve not only sleep quality, but the ability to function during the day.
研究表明，睡前冥想不仅能够减轻压力、保护心脏健康，还能够改善睡眠质量、提高人体在白天的运作能力。
Reducing the nutrient quantity released by sediment through manipulating the period for digging up sediment is necessary to enhance removal ability of HBFM for dissolved nitrogen and phosphorus.
因此合理控制底泥清除周期减少底泥释放量，是提高HBFM溶解性氮、磷去除能力的重要途径之一。
To reduce viscosity of raw starch size and enhance the adhesion ability to pure cotton yarn, starch reducing viscosity agent SPU was developed by three agents and suitable ratio.
为降低原淀粉浆液的粘度、提高淀粉浆液对纯棉纱的粘附力，利用三种助剂的协同作用，选用适当的配比研制开发了淀粉降粘剂SPU。
The technology measures improving dynamic response ability and reducing power consumption have also been put forward.
提出了电冰箱制冷系统提高动态响应能力和减少能量消耗的技术措施。
For the group suffering metabolic risk, resistance exercises have a great significance in reducing adipose tissue and improving the blood sugar controlling ability.
在有代谢性危险人群，减少脂肪组织和提高控制血糖能力，抗阻训练具有重要的意义。
By the interaction of the amphoteric surfactants AHDHPB-12 with anionic surfactants (AS), the efficiency and the ability of reducing surface tension were investigated.
研究了AHDHPB 12和阴离子表面活性剂(as)复配体系的降低表面张力能力、降低表面张力效率的增效作用。
Therefore, the design research of coal mine search robot is of practical significance in enhancing the ability to meet the emergency, reducing the number of death and making right strategies.
因此，煤矿井下搜索机器人的研制对提高煤矿事故应急抢险能力、减少人员伤亡、决策建议具有重要的实际意义。
Therefore, the design research of coal mine search robot is of practical significance in enhancing the ability to meet the emergency, reducing the number of death and making right strategies.
因此，煤矿井下搜索机器人的研制对提高煤矿事故应急抢险能力、减少人员伤亡、决策建议具有重要的实际意义。
应用推荐