Reduced changeover time, reduced human error by placing the supporting pins;
可缩短调机时间，减少人为放置顶针的失误；
In the case of human aggression, violence cannot be simply reduced to an instinct.
就人类的侵略而言，暴力不能简单地归结为一种本能。
Secondly, human exposure to sunlight at high latitudes and when spending most of the day indoors is greatly reduced compared with our evolutionary exposure.
其次，居住在高纬度地区还有整天几乎都在室内的人，和以往我们进化中相比，日晒时间大大减少。
The obvious result was that the three use cases came to resemble one another closely, and from that you can expect reduced training requirements and fewer defects due to human error.
明显的结果在于，三个用例变得彼此紧密相似，在此基础上预期可以减少培训需求和人为错误导致的缺陷。
Human population is drastically reduced. Perhaps 90% of species become extinct, rivalling the worst mass extinctions in the Earth's 4.5 billion-year history.
人口数量大幅减少，也许90%的物种会灭绝，情况堪与地球45亿年历史中最严重的大规模灭绝匹敌。
The eruption sent the planet immediately into a 'volcanic winter', which is thought to have reduced the human population to less than 10, 000 individuals.
此次喷发瞬间让地球进入了“火山冬季”，使人口数降低到不足10,000。
Users are 'relationshopping': looking at other people's features, weighing them up, then choosing potential partners, as though from a catalogue; it's human relationships reduced to check-boxes.
部分问题是由于人们在约会网站上容易变得像个消费者，用户像是经历选购对象的过程，仔细查阅对方特点，挑肥拣瘦的掂量，选择可能的对象，就像看邮购目录似的，这把人和人的关系降低成为简单选择题。 这算是目前技术的通病了，不单单是在网络约会这方面。
Concerned with the human role in feline obesity, Cornell researchers asked: If a cat's food were reduced, would its behavior change?
康奈尔研究员询问肥胖猫相关的人：如果猫的食物减少，它的行为是否改变？
In areas with confirmed human cases of novel influenza a (H1N1) virus infection, the risk for infection can be reduced through a combination of actions.
在有确诊甲型H1N 1流感病毒传染病例的区域，采取综合预防措施，能够降低传染风险。
The time spent on human computer interaction is greatly reduced during the design process, as a results the problem on how to shorten the long period of structure design is largely solved.
大幅度地减少了人机交互时间，解决了高速列车流线型结构实体造型过程中设计周期过长的问题。
The results show that by this method human effects on qualitative recognition of flaws can be reduced to some extent, and high accuracy of flaw classification can be obtained.
研究结果表明该方法可在一定程度上降低人为因素对缺陷定性识别的影响，获得较好的缺陷分类效果。
Human tests showed reduced blood sugar levels.
在人体上的试验显示血糖浓度下降。
It takes 10 to 21 days of reduced workload for the human body to be fully ready to race, depending on how long and hard the training has been.
对于人体来说，完全准备好比赛需要10到21天去逐渐降低的训练量，取决于训练的时间及强度。
The subject of her prose is wide, but its inner spirit can all be reduced to the care of human.
她散文的题材域是宽阔的，但其内在精神却都可以归结到对人的关怀上来。
In human sensitive frequency range, the power spectrum of the center of mass acceleration is reduced obviously.
在人体敏感频率区域内，质心加速度功率普密度也有明显的降低。
Results When the prevalence was high, synchronous chemotherapy for human and cattle populations quickly reduced the indices of the infection.
结果 在患病率较高时，人牛同步化疗可迅速降低各项疾病指标。
Meanwhile, the impact of earthquakes on human society could be considerably reduced, if available knowledge and know-how would be effectively transferred into the practices of loss reduction.
与此同时，若能将现有知识和技术有效地转化为减灾实践，地震灾害对人类社会的威胁将大大减少。
After treating lab-cultured human pre-adipocytes with the tea extract, the authors found that fat incorporation during the genesis of new adipocytes was reduced.
在使用茶萃取物处理实验室培养的人前脂肪细胞后，作者发现在新的脂肪细胞发生过程中脂肪融合减少。
The pressure of human activities to the physical geographical system in central urban area must be reduced during urbanization or re-urbanization.
在城市化和再城市化过程中，应大幅度减小中心城区自然地理系统所承受的高强度人类活动压力。
The consequences in terms of improved human health and reduced suffering are immeasurable.
这项成果为改善人类健康和减少痛苦方面所带来的益处是无法估量的。
This is mainly because of human activities so that a change in basin surface, the changes in rainfall reduced susceptibility characteristics of generation and concentration.
这主要是因为人类活动使流域下垫面发生了变化，对降雨特性变化的敏感性降低。
A de-carbonization program that cuts across all the major areas of energy use, combined with reduced consumption of animal products, would create substantial benefits for human health and welfare.
在所有主要的能源消费领域削减能源的消耗量，这样一个减碳方案再与减少肉类的消费相结合，将为人类的健康与福祉带来实实在在的好处。
As such, energy consumption cannot be reduced with increasing indoor temperature for a given human thermal comfort level.
同时，为了提供适合人们的室内温度，能量的损耗不能随着室内温度的增加而减少。
Third, as suggested in the study of human cells, the ellagic acid reduced inflammatory response and MMP secretion due to protection from the degradation of collagen.
第三，与人类细胞试验结果一样，鞣花酸可以减轻炎症反应，减少MMP分泌，以此保护胶原蛋白不被降解。鞣花酸同样也能防止表皮增厚。
Additionally, this combination treatment reduced KSHV viral loads and circulating levels of human and viral IL-6 in these patients.
此外，这一联合治疗还可降低这些患者的KSHV病毒载量和人及病毒IL - 6循环水平。
This system reduces the cost of human resources and the experiment shows the missing rate of invaders detection is also reduced and the safety is increased.
实验结果表明，该系统降低了人力资源的消耗，且有效地降低了侵入者的漏报率，从而提高监控质量。
The metropolis it depicts is one in which money is the measure of all value, and in which every human relationship can be reduced to a transaction, a deal.
在它描绘的都市，金钱是唯一的衡量价值的标准，所有的人之间的关系，都可以被变为一桩交易。
Under the presumption that Simon's bounded rationality of human beings, the adaptive cost in firm's M&A can be reduced by the capital of human relationship, which can …
在经济主体只具有有限理性的条件下，人际关系能有效地降低企业兼并的磨合成本， 并通过交易成本的资本化为企业带来生产性收益。
Under the presumption that Simon's bounded rationality of human beings, the adaptive cost in firm's M&A can be reduced by the capital of human relationship, which can …
在经济主体只具有有限理性的条件下，人际关系能有效地降低企业兼并的磨合成本， 并通过交易成本的资本化为企业带来生产性收益。
应用推荐