The new MacBook carries the same 1.08-inch thickness, but is longer and wider than the older model. The weight, he said, has been reduced from 5 pounds to 4.7 pounds.
这款机型厚度只有1.08英寸，不过在长宽尺寸方面则比旧款型号更大，重量也从5磅降低到了4.7磅。
On the other hand, if you can use hints from the client and server, so the server can prepare for the incoming late-model, high-performance sports car, then round-trip time can be reduced.
反之，如果对客户机和服务器之间传输的数据进行适当的设计，让服务器像新型跑车那样高效率，那么往返时间就可以降低。
Using the sample model in this document, adding items in Query Studio from all three dimensions returns a much reduced record set.
在本文的模型示例中，从所有三个维度向QueryStudio添加项目，然后返回一个缩减了很多的数据集。
The S value from the HSL model was extracted to realize image grizzled processing, and the image noise through the medium filtering was reduced.
采用从HSL模型中抽取S值的方法实现图像灰度化处理，并通过中值滤波减少图像的噪声。
The model created a series of subsystems from the known decision system at different reduced levels to form a reduced lattice, and then reasoned its own rule set at each node.
该模型从已知决策系统出发，建立了处于不同简化层次上的一系列子系统，并将其作为简约格中的节点，然后推导出每个节点的规则集。
Initial placement result from heuristic method is improved by the proposed placement principles, the search scope of SA method is reduced by new placement model, and the calculation speed is improved.
通过本文提出的配置原则提高了启发式方法的初始方案质量，通过改进配置模型缩少了模拟退火方法的寻优范围，从而提高了求解速度。
The proposed reduced model gives a theory reference to the design to prevent the harm from water hammer pressure on pipes.
此简化模型可为设计过程中充分考虑水击对管道的影响提供理论依据。
According to the reduced order model of induction motor, a model reference adaptive speed identification algorithm is obtained from measured motor stator voltages and currents.
根据异步电机的数学模型，利用易于检测的电机定子电压和电流得到电机转速的模型参考自适应辨识算法。
The results in surface temperature distribution of a reduced scale model from the above calculation com - pared with that from experimental measurement are relatively identical.
对缩小了的床身结构用差分法求出温度分布，和表面温度实验测定值比较，得到基本相符的结果。
Such a phenomenon is discussed based on the formula of magnetic dipole reduced transition probability deduced from the Cranking Shell Model and Particle Rotor Model respectively.
基于推转模型和粒子转子模型关于奇奇核二准粒子转动带磁偶极约化跃迁几率的描述，对稀土区双奇核的这一行为进行了讨论。
It can be seen from model experiment that the Total Harmonic Distortion (THD) of the current in the three-phase rectification circuit can be reduced from 30% to about 10%.
通过模拟试验证明，三相整流电路交流侧电流中的谐波含量由原来约30%下降到约10%。
Prediction models are modified based on previous prediction model mean errors. model errors are gradually reduced from batch to batch, control inputs approach to optimal control policy.
随着批次的进行，模型误差逐渐消失，控制输入达到最优控制。
From the testing results of the perception model, this model not only incarnated the perception ability of the traffic participants factually, but also reasonably reduced the simulation calculation.
从本文中对感知机的测试结果可以看出，该感知机模型不仅基本真实的地表现出了交通参与者的视觉感知能力，并且起到了合理的大幅度减少运算量的作用。
And then, the model errors were gradually reduced from batch to batch, and the control inputs attained the optimal control policy.
随着批次的进行，模型误差逐渐消失，控制输入达到最优控制。
In order to decrease the adverse effect on the testing result from the reduced-scale model, this experiment adopts the proportion of 1:2 to carry out in the structure experimental centre of SWJTU.
为了降低缩尺模型对研究结果的不利影响，本试验设计采用了1：2的比例，模型试验在西南交通大学结构试验中心进行。
The utility model can avoid the occurrence that fish can easily escape from the hook as the rod is lifted manually; meanwhile, labor intensity of people can be reduced;
它可避免了因人为抬竿造成鱼容易脱钩的现象，同时还可减轻人的劳动强度；
The utility model can avoid the occurrence that fish can easily escape from the hook as the rod is lifted manually; meanwhile, labor intensity of people can be reduced;
它可避免了因人为抬竿造成鱼容易脱钩的现象，同时还可减轻人的劳动强度；
应用推荐