In the early 1100s a church building method was developed that reduced the stress on the walls so more space could be used for window openings allowing for large and quite elaborate window designs.
在公元1100年代早期,人们发明了一种建造教堂的方法,这种方法可以减少墙体的压力,这样就有更多的空间可以用来开窗户,就可以有更大、更精细的窗户设计。
I'm also hopeful that if the change in depression medication helps, that maybe I'll see a correlating change with reduced stress levels [that] maybe reduce acne as well.
我也希望如果在药物帮助下抑郁有所改观的话,那么也感到看到压力减少的相关变化,这同样会对减少痘痘的发作率。
This reduced stress and freed enough energy to practice and learn the new organizing system, Ms. Watts says.
沃兹说,这有助于减少压力,让她能释放出足够的能量来练习和学习新的规划系统。
Think about all the other healthy improvements you're seeing, including reduced stress, improved sleep, increased energy, and reduced risk of many diseases.
想想你看到的其他所有的健康的进步,包括压力减小,睡眠提高,能量提升,和降低许多患病的风险。
Stress and anxiety is reduced in a good marriage, there is less smoking, and therefore one's appetite increases.
美满的婚姻会减少人的压力和焦虑感,同时吸烟量的减少会增强人的食欲。
Reducing your stress levels will lead to a reduced heart rate and ultimately help you to lower your blood pressure.
减少你的压力水平会减少心率,最终帮助你降低你的血压。
A lack of sleep could make stress worse and lead to other health problems like weight gain and reduced immune function.
睡眠不足会增加压力而且导致其他的健康问题,例如体重增加,免疫力下降。
Reducing complexity in my life has reduced stress, increased free time, and top priorities are actually top priorities.
简化我们复杂的生活包括减轻压力,增加更多自由的时间,把时间放在重要的事情上。
One University of Miami study found that a brief self-massage at work reduced stress and boosted job performance.
美国迈阿密大学的一项研究表明,简短的自我按摩可以减少工作压力并提高工作绩效。
The most obvious advantage is the reduced level of stress you will experience.
最明显的优势即减少你在做决策时所要承受的压力。
By contrast, L-methionine increased the level of methylation and thus reduced the expression of the gene in animals with loving mothers, and led to fear, anxiety and a heightened response to stress.
与之相反,L -甲硫氨酸增加了甲基化水平,从而减弱了正常老鼠中糖皮质激素受体基因的表达,导致了恐惧、焦虑和对压力的强烈反应。
A second reason for co-deployment of tightly coupled business applications is the reduced stress on resources, specifically task - or thread-level resources.
将紧密耦合业务应用程序部署在一起的第二个原因是可减少对资源的压力,特别是任务或线程级别的资源。
Research found that the presence of pot plants in offices reduced fatigue, stress, dry throats, headaches, coughs and dry skin.
研究发现,办公室里的盆栽植物可以缓减疲劳、减轻压力、防止喉咙干燥、头疼、咳嗽以及皮肤干燥。
By opting for a simpler phone and implementing some simple rules I've reduced my cell phone stress, one day hopefully I'll be cell phone free!
选择一款功能简单的手机,实践一些简单的规则,我的手机焦虑症已经减轻了不少。希望终有一日我能成为一个手机自由人!
The authors concluded: "Stress significantly reduced the probability of conception each day during the fertile window."
作者总结道:“在短暂的生育期,压力明显的降低了每天怀孕的概率。”
Long term benefits include reduced stress and anxiety levels, and increased feelings of calm and wellbeing.
长远利益包括减少压力和焦虑水平,增加平静和幸福的感觉。
Treating your body the right way pays off and results in reduced stress and boosted happiness.
治疗你的身体正确的方式回报减少,导致压力并提高幸福。
Thus the difficulties of discontinuous velocity gradient and the stress singularity at the exit point are avoided, and the expense of computation is reduced.
这样回避了速度梯度间断的困难,缓和了出口处应力奇性引起的矛盾,同时又减少了计算量。
Among participants aged 50 years and younger at phase two, adjusting for health behaviors and the metabolic syndrome reduced the work stress related CHD risk by around 32%.
在第2阶段的年龄低于50岁的受试者中,调整为健康的生活方式以及改善代谢综合征使得这些人患上工作压力相关的冠心病的风险降低了32%。
As the stress level is gradually reduced, there comes a point where a structure can survive enough stress reversals to exceed the component's expected life.
当压力水平逐渐减小,有一点就是结构能够经历足够应力反向之后继续存在来超越组件的预期寿命。
If animals come under stress when put in holding areas, though, the benefits of these enclosures may be reduced.
如果动物们进入等待区时会感到压力,那么那些围场的优势就会受损。
The results show that low cycle fatigue life is reduced and cyclic stress is raised by torsional prestrain raising.
结果表明,扭转预应变降低低周疲劳寿命,循环应力随扭转预应变的增大而增大。
Prof Koga is a specialist in psychophysiology, with his studies including looking into links between certain types of food and reduced stress.
古贺佳彦是一名心理生理学专家,他研究的内容包括寻找某种特定食物和减压之间的关联。
The stress concentration may be reduced if adopting circular arc transition.
采用圆弧过渡可以降低应力集中现象。
There will always be exceptions, but faithfully following the steps above should help you conquer most of your mornings with reduced stress and a lot more grace.
凡事总有破例,但严格笃守上述几个步调可以帮忙你克服大部门晨间压力,让你更具魅力。
As you learn to move correctly, you'll experience the benefits of reduced stress and enhanced awareness in every facet of your daily life!
当你学会正确移动,你会体验在日常生活中的每一个方面的压力和减少意识的增强带来的好处!
Furthermore, treatment of AMPK-DN mice with adiponectin reduced MI/R-induced cardiac oxidative and nitrative stress to the same degree as that seen in WT mice.
而且,以脂连素处理AMPK-DN组鼠与WT组鼠同样程度的减轻缺血-再灌注引起的心肌氧化及硝化应激。
Such stress is reduced by increasing the bridging length, since the forces are distributed over a larger area of the plate.
该应力可通过增加桥接长度减小,因载荷分布于钢板更长区域。
The results showed that the flow stress of this alloy reduced with increasing deform temperature and increased with increasing strain rate.
试验结果表明,该合金流动应力随着变形温度的升高而下降,随着应变速率的增加而增加。
The results showed that the flow stress of this alloy reduced with increasing deform temperature and increased with increasing strain rate.
试验结果表明,该合金流动应力随着变形温度的升高而下降,随着应变速率的增加而增加。
应用推荐