Therefore, the dam failure analysis is necessary for enhancing the tailings reservoir management so as to reduce the disaster impact to the minimum.
进行溃坝分析，为加强尾矿库管理，最大限度减轻灾害影响提供依据。
In order to extend and optimize human living space, the article analyzes comprehensively the road disaster and its danger, furthermore puts forward some measures to prevent and reduce the disaster.
为了拓展和优化人类生存空间，对公路灾害的类型与危害进行了系统分析，并提出了防减灾的措施。
How to cut down the surface runoff, to exterminate or to reduce the disaster of urban water logging, protect the city's water ecosystem environment, have become an important topic concerned widely.
如何有效地削减暴雨径流，减少或根除城市水涝灾害，保护好城市水生态环境，已成为一个广受关注的重大课题。
The Decade for Natural Disaster Reduction is a program designed to reduce the impact of natural disasters throughout the world.
十年减少自然灾害，是一项旨在减少世界各地自然灾害影响的计划。
"That's one of the reasons we want to focus on not just how we respond to disaster, we need to do that, but how you reduce the impact of those disasters before they happen," Holmes said.
“这就是为什么我们不能只把重点放在如何应对灾害，我们必须这样做，但更重要的是在灾难发生前如何减少其破坏影响，”霍尔姆斯说。
What would it take to reduce the likelihood of such a disaster happening again?
未来需要怎样来减少此类灾难再次发生的可能性呢？
It could also be deployed in earthquake stricken zones to quickly reinforce damaged buildings and reduce the number of structures that have to be razed after a disaster.
该发明也可用于地震多发地区，帮助快速修复受损建筑物，减少因自然灾害受到损坏而不得不在后期被人为摧毁的建筑物的数目。
Or, if a disaster cannot be stopped, measures can be set in place to mitigate its impact and reduce the associated risk.
或者说，如果灾难无法阻挡，可以采取适当措施减轻其影响，降低相关风险。
If he has true difficulty in paying because he has suffered an irresistible disaster, an order may be made to reduce the fine or exempt him from payment.
如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以裁定减少或者免除。
But it is possible to reduce the chances of disaster, by making the environment safer.
但通过采取行动使环境更安全，从而减少灾难的发生几率，还是有可能的。
Flood control decision supporting system is a non-project measure that can efficiently lessen the scathe of flood disaster and reduce the damage of flood, it is become more and more important.
防洪决策支持系统作为有效减轻洪灾的危害程度、降低损失的非工程措施，在现代的防洪减灾工作中发挥着越来越重要的作用。
It could also be deployed in earthquake stricken zones to damaged buildings and reduce the number of structures that have to be razed after a disaster.
该发明也可用于地震多发地区，帮助快速修复受损建筑物，减少因自然灾害受到损坏而不得不在后期被人为摧毁的建筑物的数目。
Once again, if a disaster occurred, strengthen the rescues is also one of the methods to reduce disaster losses and to comfort people.
再次，灾难发生后，加强对灾难的救治也是减少损失抚平创伤的途径之一。
Nor-structure measures of the Yellow River flood control works is effective way to harmonize the relationship between the human being and flood, and to reduce the effect Yellow River flood disaster.
黄河防洪非工程措施是协调人与洪水之间关系，缓解、减少黄河洪水灾害影响的措施。
Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda says the country should reduce its reliance on nuclear power "as much as possible" in the aftermath of the Fukushima nuclear plant disaster.
日本首相野田佳彦说，日本在看到福岛核电站灾难的后果后，应“尽可能”减少对核能的依赖。
Meteorology, terrain and so on influence accident's harm scope. The reasonable location of project may reduce the accident's harm, but the disaster inside of factory is inevitable.
事故的危害范围受气象、地形等因素的影响很大，合理的项目选址，可减少事故危害，但是发生事故时工厂内的灾难是不可避免的。
Orderly designed disaster prevention and relief structure in parks can avoid confusion when used by asylum-seekers, reduce waste of space for disaster relief, decrease damage to the park.
有序规划的城市公园内避灾救灾体系可以减少灾时避难者混乱的使用，减少公园避灾空间的浪费，减少对公园的损害。
In addition, the cooperative association should prioritize education on disaster prevention and relief and enhance the function of risk management and reduce reversed choice.
另外，农商合作股份公司应当注重加强防灾防损和农户的防灾减灾教育工作，发挥风险管理功能，减少逆向选择。
We should move as for the disaster, taking various kinds of measures to prevent the disaster and reduce the people's production and the life effects of the disaster.
应采取各种措施来预防灾害的发生，减少灾害给人们的生产和生活带来的危害。
Natural disaster which creates facing the greenhouse effect, may maximum limit reduce the harm consequence along the river.
面对温室效应造成的自然灾害，沿江可以最大限度地减少损害后果。
The plant of resisting wind and snow woodland, which is not only great to reduce the wind and snow disaster influence to vehicles, but to improve local ecological environment as well.
防风阻雪林的建设，不仅极大的减轻了风雪灾害对过往车辆的影响，而且改善了当地的生态环境。
The increase of flood storage capacity is a benefit to reduce the water level in Luoshan reach, but will intensify the flood disaster in Dongting Lake.
上述调蓄量的增大，对降低长江中游河段水位起到积极的作用，但同时加重了湖区的防洪压力。
Timely evacuation before the disaster can reduce the loss to the minimum and the key to it is the scientific and accurate prediction.
灾前及时撤离，可以最大限度地减少和避免人员伤亡和财产损失，其关键在于灾前科学预测，准确及时预报。
To reduce the effect of climatic disaster and improve it's forecast level, the nonlinear forecast model of the climatic disaster was set up.
为了减少气候灾害造成的损失，提高灾害性气候的预测水平，用非线性预报原理和方法，建立了气候灾害的数学预测模型。
At present, the human tsunami and other sudden disaster, can only predict, observe to prevent or reduce damage caused by them, but can not control their occurrence.
目前，人类海啸等突如其来的灾变，只能通过预测、观察来预防或减少它们所造成的损失，但还不能控制它们的发生。
Discrete differential dynamic programming (DDDP) was employed for solving the model rapidly, and the optimal discharge was uniform so that it can reduce the risk of flood disaster relatively.
调度模型采用离散微分动态规划法进行求解，不但缩短了求解时间，而且计算得到的最优泄量过程较均匀，减小了下游的洪灾风险。
Discrete differential dynamic programming (DDDP) was employed for solving the model rapidly, and the optimal discharge was uniform so that it can reduce the risk of flood disaster relatively.
调度模型采用离散微分动态规划法进行求解，不但缩短了求解时间，而且计算得到的最优泄量过程较均匀，减小了下游的洪灾风险。
应用推荐