喝彩声越发震耳。
The campaign has redoubled its efforts to win the backing of women.
该活动已经加大努力，以赢取女性选民支持。
He redoubled his efforts and swam as hard as he could toward the white rock.
他用加倍出力用劲儿，拼命朝白色的礁石游去。
The output of the factory has doubled and redoubled.
该厂产量成倍增长。
Marius redoubled his attention.
马吕斯加倍集中了注意力。
他们更加努力。
We redoubled our efforts [zeal].
我们加倍努力[倍增热忱]。
This redoubled his craving for her.
这更使他渴望得到她。
Efforts to address it should be redoubled.
解决此事还需加倍努力。
The fox redoubled on its trail to escape the hunters.
为了逃避猎人的追捕，狐狸循原路折回。
The agitation for adjusted compensation redoubled.
争取适应补助金的骚动成倍增长。
After a moment's addled pause, the crying redoubled.
经过暂短一会儿的停顿之后，婴儿加倍大声地哭了起来。
We redoubled our efforts, each man working like two.
我们加倍努力，一个人干两个人的活。
The cool perspiration redoubled on Mr. Button's forehead.
巴顿的额头上直冒冷汗。
If it survives, the market's misplaced faith is redoubled.
如果经济真的挺过艰难并开始繁荣，对整个市场已经扭曲的信心就会倍增。
Breathing out a determined sigh, she redoubled her efforts.
她下定决心，呼出一口气，加倍努力起来。
When he saw the land ahead, the swimmer redoubled his speed.
那个游泳者看见前面有陆地时，大大地加快了他的速度。
Harken for my name, for it will echo redoubled through the ages.
记住我的名字，因为它将永世回响。
However, he redoubled his severity, and had never been more exemplary.
然而，他变得加倍严肃起来，再没有比他更可以作为典范的了。
For a time this led to redoubled efforts to reassure America and the region.
过去一段时间里，这让我们加倍努力去安抚美国和周边地区。
US diplomats have redoubled their efforts to recruit international support.
美国外交官们加倍努力，以期获得国际支持。
And the joy is redoubled when this same song is wafted back to him as hearer.
而当这歌声又飘荡回来让他听见时，这快乐又增加了一倍。
Toyota’s innovative efforts – including cleverer hybrids –will also be redoubled.
丰田的革新努力措施，包括混合动力车，也将被加强。
This kind can come forth by nothing but by concentration and redoubled concentration on Him.
要把这一类的鬼赶出去，只能靠专注并且更加加倍的专注在主身上。
His heart was pounding harder than ever. He redoubled his efforts to ignore the pulsing of his scar.
他的心从没有跳得这样剧烈过。他加倍努力来抵御伤疤的阵阵剧痛。
But the next time we saw her she was still alive and had redoubled her efforts to do better next time.
但当我们又一次见到她时，她还活着，正在为下一次做得更好而加倍努力。
Then her fear redoubled, and her grief was the more sensible because she was forced to keep it to herself.
然后她更加的害怕，她的悲伤越来越明显，因为她被迫独自忍受着。
With the participation of users and enterprises to increase the amount of money will have doubled and redoubled.
随着参加的用户和企业的增加，善款的金额会成倍增长。
With the participation of users and enterprises to increase the amount of money will have doubled and redoubled.
随着参加的用户和企业的增加，善款的金额会成倍增长。
应用推荐