Although the old adage about not buying a redesigned model in the first year generally no longer applies, varying body gaps may indicate the assembly process needs some adjusting.
尽管那句老的“不在第一年买改型车”谚语不再适用，但车体间隙的不同可以表明装配工艺需要作一些改进。
Researchers at Rothamsted Research redesigned the model to allow for elasticity and flexibility in the spider's dragline, its most sturdy line of silk used for moving about and snagging prey.
罗瑟斯塔研究所的研究人员重新设计了蜘蛛运动模式，让最强韧的用来四处活动和阻挡猎物的牵引丝具有弹性和柔韧性。
PHP 5 introduces improvements to the object model; also, the underlying memory management has been redesigned with multi-threading and performance in mind.
PHP5改进了对象模型，底层的内存管理也从多线程和性能的角度重新作了设计。
Is a completely redesigned car for the model year 2011; the Volvo S60 still remains the looker in the family.
2011款沃尔沃s60是一款为2011车型年度完全重新设计的轿车。
The palette that used to add elements to the process model has been redesigned.
用于向流程模型添加元素的面板经过了重新设计。
On the opening day of the Farnborough International Air Show, he unveiled three versions of its newly redesigned, wide-bodied A350 model.
他揭开了三种不同版本，翻新设计的宽体A350型号飞机的神秘面纱。
Taking aim at a typical model of vehicle, we redesigned its suspension system, and installed it on the vehicle to...
针对具体车型设计出新的悬架系统，并装车试验。
Taking aim at a typical model of vehicle, we redesigned its suspension system, and installed it on the vehicle to...
针对具体车型设计出新的悬架系统，并装车试验。
应用推荐