He stared at her and she reddened.
他盯着她看，弄得她脸都红了。
She hit his hand a smart rap, but reddened and looked pleased, nevertheless.
她狠狠地拍了一下他的手，虽然红了脸，但脸上却还是显得很高兴。
The setting sun reddened the whole sky.
夕阳染红了整个天空。
Marius reddened slightly and replied
马吕斯脸上微微红了一下，回答说
She had reddened at his analysis of her character.
听了他对她性格的分析，她的脸都红了。
The sunset reddened the clouds.
落日将天空染红了。
Her cheeks and peach blossoms reddened each other.
她的脸蛋和桃花互相染红。
She reddened with embarrassment when they praised her so much.
他们如此夸奖她，她窘得脸都红了。
Our father's face had reddened with rage and he began to sputter.
我们的父亲气得涨红了脸，说话开始语无伦次。
His sunken cheeks slowly reddened and burned with miserable shame.
他羞愧万分，凹陷的面颊上慢慢地透出了红色。
The child's mouth trembled a little, he reddened, but did not answer.
孩子的嘴微微颤抖了一下，脸顿时就红了，但是他没有说话。
Summer came so early that year, and blooming flowers reddened our city.
那个夏天来得特别早，花儿染得城市一片彤红。
His nose had been reddened by unaccustomed exposure to the California sun.
经过加州阳光不同寻常的照射，他的鼻子晒红了。
The peak of Monte Cristo reddened by the burning sun, was seen against the azure sky.
基督山的山顶被火一样的太阳染成了血红色，衬托在蔚蓝色的天空上。
With reddened fingers deformed from a lifetime of hard work, the pedicurist labored on.
修脚师用因一生辛勤劳作而变得通红的手指工作着。
The star, called V838 Monocerotis, expanded to an enormous size, cooled and reddened (above).
这颗名为V838 莫诺塞若蒂斯的恒星，体积膨胀到巨大，冷却后泛着红光（见上图）。
Clouds appear in silhouette as the sunlight is reddened by dust in the dense lower atmosphere.
因低层大气致密的尘埃，太阳光显现红色，云层看上去就像是剪影一样。
His tonsils are reddened and swollen. He is suffering from acute attack of chronic tonsillitis.
他扁桃腺红肿，看来是慢性扁桃腺炎急性发作。
Golden sun, slowly reddened the eastern sky, the high peak of Mount Huangshan is bright clouds dyed a crimson.
金灿灿的朝晖，渐渐染红了东方的天际，高高的黄山主峰被灿烂的云霞染成一片绯红。
He catches glimpses of himself in store windows: face reddened from the cold, hands shoved in pockets, ordinary.
他借着商店的玻璃墙打量自己：微微冻红的脸，手插口袋，很平常。
The result is an extraordinary collage of the first moments of life, complete with screwed-up eyes, wrinkled features, reddened skin.
其结果是如此与众不同的，生命第一个瞬间的汇集和呈现，伴随着迷蒙的双眼、皱巴巴的额头和透红的皮肤。
Racing to pack on pounds before winter grips the reserve, a brown bear hunts for fruit in a blueberry patch reddened by September's chill.
为在保护区的冬季到来前抓紧长膘，棕熊在一片九月的寒意摧红的蓝莓里搜寻着果实。
As the verdict was read in court Wednesday, Tom DeLay stood quietly, although some witnesses say his face reddened and he appeared to be suppressing tears.
星期三法庭宣读判决书时，汤姆·迪莱默默地站立，不过有目击者说，他脸色发红，看来努力忍住眼泪。
Inflammation: a localized physical condition in which part of the body becomes reddened, swollen, hot and often painful, especially as a reaction to injury or infection.
炎症：身体局部组织出现红、肿、热、痛等症状，通常是对损伤或感染的反应。
Skin contacted by HF, vapor, or aqueous solution rapidly produces an erythematous (reddened) area, often with a white or gray color at the surface caused by coagulation of tissue.
接触HF、蒸气或水溶液的皮肤会迅速产生一块变红的区域，通常在表面带有组织凝结造成的白色或灰色。
As we wiped our hands, reddened with the juice of our treat, a guard came and led us to a side room to sign a book of entry and have our passports marked with Afghanistan's official stamp.
当我们擦拭我们被石榴汁染红的手的时候，一名警卫走了进来，把我们带到旁边一个房子里，让我们在入境卡上签字，然后又叫人在我们的护照上盖上阿富汗的官方印章。
As we wiped our hands, reddened with the juice of our treat, a guard came and led us to a side room to sign a book of entry and have our passports marked with Afghanistan's official stamp.
当我们擦拭我们被石榴汁染红的手的时候，一名警卫走了进来，把我们带到旁边一个房子里，让我们在入境卡上签字，然后又叫人在我们的护照上盖上阿富汗的官方印章。
应用推荐