They describe dragon's blood as a "dark red resinous substance derived from various plants" that has long been used in Chinese medicine to treat conditions including ulcers and wounds.
血竭是一种“从不同植物中提取的黑红色树脂状物质”,在中药中长久以来被用于治疗溃疡及外伤。
Shock associated with wounds which involved less tissue destruction, such as lacerations of the colon, did not destroy red cells in this fashion.
冲击与涉及较少组织破坏的相关创伤,并没有以这种方式破坏红血球,比如如结肠割伤。
At the time of resuscitation and shortly thereafter, there was a remark able loss of circulating red blood cell mass in casualties with wounds associated with considerable tissue destruction.
在此后不久的复苏时间里,伤者身上附引起大量组织损坏的伤口附近有相当多的参与循环的红细胞团损失。
The color code: black for dead, red for immediately life-threatening wounds, yellow for serious, non-life threatening and green for the walking wounded.
其中采用的各种色彩标志有:黑色表示死亡,红色表示有生命危险、需立即救治的伤员,黄色表示伤势严重、但无生命危险的伤员,绿色表示轻伤员。
The color code: black for dead, red for immediately life-threatening wounds, yellow for serious, non-life threatening and green for the walking wounded.
其中采用的各种色彩标志有:黑色表示死亡,红色表示有生命危险、需立即救治的伤员,黄色表示伤势严重、但无生命危险的伤员,绿色表示轻伤员。
应用推荐