Things were not looking so good for alien life in 1976, after the Viking I spacecraft landed on Mars, stretched out its robotic arm, and gathered up a fist-size pile of red dirt for chemical testing.
1976人们对于异星生命的存在感到很悲观。 当年海盗一号飞行器登录火星，用它伸出的机械臂抓起了一掊红色的火星尘土并进行了化学测试。
Results in the lighter shades of green and red show those results carried over from testing on earlier builds.
浅绿和浅红色的结果表示从较早的构建中转过来的结果。
Rather, Miller and others say, healthcare providers should treat unplanned pregnancy (or repeat pregnancy or STD testing) as a potential red flag for relationship abuse.
米勒和其他成员认为，卫生保健工作者应该将就诊女性的意外怀孕（或重复怀孕和性传染病检查）视作其可能受到伴侣虐待的危险信号。
If in doubt, red blood cell EFA testing can determine exactly what you need.
如果有疑问，红细胞全民教育测试可以准确地确定你所需要的的。
We have been following this issue closely, and with on-going testing have identified several factors that can cause a general hardware failure indicated by three flashing red lights on the console.
我们一直在紧跟这些问题，我们正在测试，并且确定了一些可能导致三红的因素。
For instance with our red hat on we can safely focus on our emotions in relation to the software we are testing - how does it make me feel?
比如，红色的帽子，我们能把我们的情绪集中在我们正在测试的软件上，或是这个软件给我的感觉如何？
Testing for mosquito allergy should only be performed in people who have a history of reactions more severe than the typical small, red, itchy bumps experienced by most people.
只有被蚊子叮咬后的反应比大多数人所表现的典型发痒性小红肿块更严重的人才应该接受蚊咬过敏实验。
Unit board detection: fast testing the problems of the blind, darken, all red on the unit board.
单元板检测：快速检测出单元板是否存在瞎点、暗亮，全红等问题。
During testing in Barcelona, red Bull introduced a striking 'shark fin' extension to the RB4's engine cover (red arrow).
从巴塞罗那测试，红牛便引入了一个醒目的“鲨鳍”翼延伸rb4的引擎盖(红箭头)。
Unit board detection: fast testing the problems of the blind, darken, all red on the unit board.
快速检测出单元板是否存在瞎点、暗亮，全红等问题。
Based on real time CT testing, primary testing study of fatigue failure and deformation mechanism of red sandstone has been completed under uniaxial compression condition.
基于对裂隙岩石的细观CT试验，对含有单一裂纹的贵溪红砂岩在单轴疲劳荷载作用下的损伤扩展机理和演化过程进行了初步的试验研究。
Objective to study the feasibility of testing SOD activity in red blood cell with full automatic biochemical analysis appearance.
目的：探讨全自动生化分析仪检测红细胞内超氧化物歧化酶(SOD)活性的可行性。
Then given a design example: a fiber transmission illumination module based on red, green and blue LED light combining, design process is expatiated, testing data is presented.
然后应用设计实例：基于红，绿和蓝三色LED合光的光纤照明模组，详述了设计过程，给出了测试数据。
Flags on lead red, white, black have fallen off when hooking up for testing other motors have come already been off during shipment.
在用钩钩住时，主要红、白、黑线的标记掉落下来；其它电机在船运过程中已脱落。
The dynamic properties of red clay used in railway subgrade are analyzed on the basis of testing results. with method for further study suggested.
本文根据研究课题的部分试验成果，分析了作为铁路路基基床下部填料的红粘土的动力特性，提出了进一步研究分析的途径。
After analyzing and testing the chemical and mineral ingredients as well as the chemical elements within red-mud made by agglomeration, the experiment shows certain agglutinability in red-mud.
通过对烧结法赤泥的化学成分、矿物组分、化学元素等的分析测试，表明赤泥具有一定的胶凝性。
Swedish Match is selling moist snuff under its Red Man chewing-tobacco brand in the U. S. to spur sales and compete with Altria, which is testing sales of snuff under its Marlboro cigarette trademark.
瑞典火柴在美国销售红人嚼烟这种湿鼻烟，用来刺激销售并且同试销万宝路卷烟品牌的鼻烟产品的奥驰亚进行竞争。
Swedish Match is selling moist snuff under its Red Man chewing-tobacco brand in the U. S. to spur sales and compete with Altria, which is testing sales of snuff under its Marlboro cigarette trademark.
瑞典火柴在美国销售红人嚼烟这种湿鼻烟，用来刺激销售并且同试销万宝路卷烟品牌的鼻烟产品的奥驰亚进行竞争。
应用推荐