The giggling couple loaded up their red sports car and drove off.
这对笑哈哈的夫妇装好他们的红色跑车，开走了。
He took her out in his new red sports car.
他开着新买的红色跑车带她出去。
She beat the record by almost two hours and her father rewarded her with a red sports car.
她以将近两个小时的优势打破了纪录，她父亲奖励她一辆红色跑车。
In 1926, she beat the record by almost two hours and her father rewarded her with a red sports car.
1926年，她以领先近两个小时的成绩打破了世界纪录，她的父亲奖励了她一辆红色跑车。
Im not so keen on red sports cars.
我并不热衷红色跑车。
A couple of cars passed. A red sports car, a big grey 4x4.
许多车经过进口 有辆红色跑车 有辆大型灰色4x4。
Imagine a friend asks you to take care of her beautiful red sports car.
想象一下，一位朋友让你帮忙照看一下她漂亮的红色跑车。
A man in a small red sports car was driving down Park Street very fast.
一个开着红色跑车的男人在公园街开车很快。
And I won't buy one of those red sports cars when I hit my mid-life crisis.
我不会买那些红色运动车的时候，我打我的中年危机。
I'm afraid it's impossible to buy that nice red sports car because I haven't been able to come up with the cash.
恐怕不可能买那辆漂亮的红跑车了，因为我还拿不出现金。
Speed down winding roads with this detailed red sports car, featuring opening doors, front trunk and rear engine.
速度降下来，这个详细的红色赛车运动蜿蜒曲折的道路，具有开门，前躯干和后置发动机。
A glance at my husband, dreaming of a red sports car and the Rugby World Cup and mourning the loss of Ms Vorderman from Countdown, and my unease turned into uncontrollable grief.
我看了一眼我的丈夫，他的梦想是拥有一辆红色跑车和观看橄榄球世界杯，还对沃德曼小姐退出四频道“倒计时”节目伤感不已。
He sports a small red flower in his lapel.
他炫耀自己衣服翻领上的一朵小红花。
Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.
即便在这儿，一辆红色兰博基尼的迪亚波罗跑车也会招来垂涎的目光。
The red effect also might come into play in team sports.
红色还可能会在集体运动项目中发挥效力。
Their survey of four sports at the 2004 Olympic Games in Athens shows competitors were more likely to win their contests if they wore red uniforms or red body armor.
他们对2004年雅典奥运会上的四个运动项目进行了调查研究，结果表明穿红色运动服或防护外套的运动员在比赛中获胜的可能性更大。
For example, if you grow up near Boston (Massachusetts, USA) as I did, and you have any interest in sports, then you quickly learn the story of the 1967 Boston Red Sox baseball team.
比如说，如果你和我一样在美国Massachusetts的Boston附近长大，而且你对体育不是毫无兴趣，那么你很快就会知道1967年BostonRedSox棒球队的故事。
Public Google calendars are available with schedules for various sports teams, such as the Boston Red Sox or New York Yankees, or for organizations such as schools or theaters.
公开Google日历提供了各种运动队的日程，例如BostonRedsox或newYorkYankees，也有学校或影院等机构的日程。
This dissertation USES reference materials such as Red China, New China and Liberation Daily etc of the central bureau's sports publications as main source.
本论文主要使用了《红色中华》、《新中华报》、《解放日报》等中央机关报的相关体育报道作为主要的史料来源。
Recently, because rHuEPO can heighten red cell mass, it has been abused widely in some resistance sports and has become one of the most abused substances in sport.
因其能增高红细胞的含量，近些年来被滥用于一些耐力性运动项目中，成为运动中最为常用的兴奋剂之一。
Three Super Luxury Sports Racing Cars with double seats, red, and white and yellow.
顶级双座运动型跑车三辆，红、白、黄各一。
New England Sports Ventures, who also own the Boston Red Sox baseball team, have won their legal battle for control of the club.
新英格兰体育风险投资公司赢得了该俱乐部的控制权，该公司目前还运营着波士顿红袜棒球队。
Superb dining, spa, fitness, diving and sports - and luxurious guest rooms clustered like a hillside village above the shimmering drama of the red Sea.
一流的餐饮，水疗，健身，潜水和运动-豪华客房及以上的像红海波光戏剧山坡村聚集的房间。
According to the sports medicine expert, it is advisable for those who suffer from fatigue and poor performance to eat red meat, which contains the most easily absorbed form of iron.
这位运动医学专家认为，感到劳累、工作效率差的人，最好食用牛肉、羊肉，它们含有最易被吸收的铁质。
From mountain rescue scenarios to Red Bull Air Race-esque sports applications, the list of potential uses for the vehicle seems practically endless.
从山地救援场景红牛赛车风格的运动应用程序，对车辆的潜在用途清单似乎无穷无尽。
But before suggesting sports organizations ban red in athletic apparel - as the authors write - it seems more research is needed to confirm the color's negative effects on athletic performance.
但在建议体育运动组织按照作者刚才写的那样，在运动员服装上禁止使用红色之前，看来还是需要更多的研究，才能证明这种颜色对运动员表现的负面影响。
But before suggesting sports organizations ban red in athletic apparel - as the authors write - it seems more research is needed to confirm the color's negative effects on athletic performance.
但在建议体育运动组织按照作者刚才写的那样，在运动员服装上禁止使用红色之前，看来还是需要更多的研究，才能证明这种颜色对运动员表现的负面影响。
应用推荐