The dishes are very typical Shanghai style: Tasty with thick red oil sauce.
菜式的出品秉承一贯的浓油赤酱，经营地道的本帮菜肴。
A corrupt red oil kingpin enlists the aid of a female police officer to help find his son.
经营非法红油的黑道油王儿子遭绑架，警局的一名女性警员接到这桩侦查的任务。
These are often served in a sesame paste and chili oil sauce as a dish called "red oil wonton".
这些往往是担任了芝麻糊和辣椒油酱作为菜所谓的“红油馄饨” 。
Turkey Red Oil is derived from Castor Oil which has been treated to be fully dispersible in water.
土耳其红油是来自蓖麻油已治疗得到充分分散在水中。
This is a huge steaming pot of soup divided into two sections: One has cream-colored chicken broth; the other is fiery-red oil full of chili peppers and numbing Sichuan peppercorns.
这是一道热气腾腾的鸳鸯火锅：一边是奶油色的鸡汤，另一边是滚烫的红辣椒油，里面尽是辣椒和麻麻的四川花椒。
The brightness and color strength and transparency of the pigment were improved by adding dispersant MF, NNO, polyacrylic acid and Red Oil, and a slightly change in hue was observed;
分散剂MF、扩散剂NNO、聚丙烯酸、红油使颜料的鲜艳度、着色力和透明度提高，色光有所变化；
They are delicious stir fried with good oil, garlic and red pepper and served in a taco.
它们用提纯油、大蒜和红辣椒混合爆炒，再裹在墨西哥煎玉米卷里真是美味极了。
Velázquez's 1653 portrait in oil of the Infanta Maria Marguerita hangs alongside Picasso's geometric riot of yellow, red and green of the same subject.
Velázquez的1653年的InfantaMariaMarguerita 油画肖像与毕加索的同一个主题的黄色、红色和绿色几何暴动挂在一起。
Paella's ingredients include rice, olive oil, roasted rabbit, chicken, shrimp, red and green peppers, onions, and plenty of garlic.
海鲜饭的原料包括米饭、橄榄油、烤兔肉、鸡肉、虾、红青椒、洋葱和大量的大蒜。
Some of them sell galbanum and nard, and curious perfumes from the islands of the Indian Sea, and the thick oil of red roses and myrrh and little nail-shaped cloves.
他们有些人出售白松香和甘松香，还有来自印度洋岛屿上的奇异香水，浓稠的没药和红玫瑰油，以及如一枚小钉子样的丁香。
The Sumed pipeline, which allows tankers from the Persian Gulf to offload oil in the Red Sea, and others to pick up the load on Egypt's Mediterranean coast, also brings in a tidy revenue.
苏麦德输油管能让来自波斯湾油轮在红海将油卸载，其他油轮则在地中海埃及海岸装油，这也带来一笔可观的收入。
To make the red-wine vinaigrette, whisk together the oil, vinegar and mustard in a medium bowl until well combined.
制作红酒醋油沙司，将油、醋和芥末放在一个中等大小的碗里一起搅拌，直到混合均匀。
Scramble with a little olive oil, red and green bell peppers, maybe broccoli, onions, black pepper.
用少许橄榄油，红色和绿色的青椒，再加上西兰花，洋葱，黑胡椒一起翻炒。
Another find shows that people who have taken daily, vegetables, olive oil, fish, cereal and a glass of red wine had a slower rate of cognitive decline.
此外，每天食用蔬菜、橄榄油、鱼、谷类和一杯红酒的人，其认知下降的概率更低。
The delivery man lays out soup ladles, and red aprons to protect the diners' clothes from oil splashes.
送外卖的工作人员摆放好汤勺和红色围布，红色围布是用来保护用餐者的衣服以免被火锅汤汁溅到。
Any negative deltas are highlighted in red to show that there could be less oil produced than expected or planned for.
任何的偏离会以红色醒目标示出来，表明实际生产出的原油可能低于期望或者计划目标。
Heat some vegetable oil in a wok and add the chopped red onion.
锅中倒入一些蔬菜油，加入切碎的红洋葱。
Thee dish: a steaming bowl of sheep entrails soup is garnished with spicy red chili oil and fragrant coriander — the best treat for a Ningxia shepherd after a day of herding.
菜肴：热气腾腾的羊杂碎汤，上面点缀着鲜红的辣子油和香气扑鼻的香菜簟——是当地牧羊人牧羊回家享受的最好一道菜。
Every autumn, when leaves turn red, she plants oilseed rape, because next year oil from the seeds will last her a long time.
每年秋天叶子红了的时候，查宜弟都要栽油菜，因为来年收获的油菜籽榨出来的油够她一个人吃很久。
Diesel oil looks not so good, but there is no choice. Why is it red? Because it was specially tinted so that nobody steals it.
尽管柴油看起来并不怎么好，但也别无选择了。为什么柴油是红色？这是为了防止偷窃而特地染上的。
Heat 3 TBSP oil. Saute onion, minced garlic, green Onions, red chilies and curry powder until fragrant.
烧热3汤匙油，爆香洋葱、蒜蓉、葱、红辣椒及咖喱粉。
Landlocked South Sudan relies on its northern neighbor's pipelines and port on the Red Sea to export oil.
身处内陆的南苏丹依赖北方邻国苏丹的石油管道和红海港口出口石油。
Neuter skin: neutral skin belongs to a hundred of natural beauty, do not appear white oil, the red aesthetic feeling, fine skin pores.
中性肌肤：中性皮肤属于百年一见的天生丽质，不干不油，呈现白里透红的美感，肤质细腻，毛孔较小。
The findings add further evidence to the health benefits of a Mediterranean diet that emphasizes vegetables, fish and healthy fats such as olive and canola oil over red meat.
地中海饮食注重蔬菜、鱼类和橄榄油菜籽油等健康脂肪的摄入，而非红色肉类的摄入，这些研究结果对这种饮食模式所带来的健康益处提供了更多证据支持。
Floral, leather, earth, red fruit, violets, herbs, orange oil.
花香，皮革，泥土，红色水果，紫罗兰，草药，橙子油。
Floral, leather, earth, red fruit, violets, herbs, orange oil.
花香，皮革，泥土，红色水果，紫罗兰，草药，橙子油。
应用推荐