He said, "I have a dream that one day on the red hills of Georgia".
他说:“我有一个梦想有一天,在左治亚的红山上。”
Tina's, Red Hills Provincial, and the Dundee Bistro, all on the main street within a few blocks of each other, arose to meet the culinary demands of the wine lovers.
蒂娜的,红色山省,酒馆和邓迪的主要街道上都彼此内几个街区,产生满足葡萄酒爱好者的烹饪需求。
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, sons of former slaves and the sons of former slave-owners, will be able to sit down together at table of brotherhood.
我梦想着有一天在乔治亚的红山岗上,以前奴款之子与以前奴款主人之子,能够一起坐在兄弟之桌上。
The Grand Teton pronghorn are notable for the invariance of their migration path and the severity of its constriction at three critical spots, known as Trappers Point, the Red Hills, and the Funnel.
大提顿公园的叉角羚更值得注意,是因为它们的迁徙路线一成不变,并受到三个关键地点(“捕捉器地点”、“红山”和“漏斗”)的严重威胁。
In the rusty red deserts of South Africa, steep-sided rocky hills called inselbergs rear up from the plains like the bones of the earth.
在南非铁锈般红色的沙漠中,被称为岛山的陡峭岩石山丘从平原上拔地而起,就像大地之骨。
The red autumn leaves of the Fragrant Hills are the most beautiful.
香山的红叶是最美的。
A blood-red sun rose over the silhouettes of distant hills.
一轮血色红日升起,远山成了剪影。
The Nine Peaks in Songjiang are the only natural hills in Shanghai. Green trees amid the hills and red-roofed houses set off one another, with dense forests covering in the surface of the hills.
松江九峰是上海唯一一处自然山丘,山间绿树红楼掩映,山体表面林木深秀。
Our eyesight would allow us to spot the red, yellow or purple fruit in the valleys and hills of a tropical garden that earth was at that time in history.
我们的视力让我们从热带花园的峡谷、高山上,一眼就可发现红黄或紫色的水果食用,历史上那个时代的整个地球都是热带花园。
Instead of roving to hills or craters, Phoenix will claw down into the icy soil of the Red Planet's northern plains.
代替在小山丘和坑沟的漫游,“凤凰号”将会在红色小行星北部平原冰冷的土地上着地。
Once green hills, green trees, green grass, yellow or red at the moment have been replaced by the withered before the show enjoy the most magnificent and splendid.
曾经绿色的山,绿色的树,绿色的草,此刻都被金黄或火红替代,尽情展示着凋谢前最盛大的灿烂。
New rain early Ji, in the background of green water Yanbo, the hills head, litchi red, four wild fragrance floating.
新雨初霁,在绿水烟波的背景下,山头岭畔,荔枝垂红,四野飘溢清香。
Tranquil waters and a drift of morning mist belie the power that carved these granite hills in Red Cuillin, Skye.
宁静的水面晨雾迷离,掩盖了雕琢这些花岗岩山峰的巨大力量。
A red eagle came out of those hills flew over the gully and disappeared among the trees.
一只红鹰从群山那里飞出来,飞过溪谷消失在树林里。
The same evening, as you walked up the canyon into the hills, the red earth was damp under your feet, soft, yielding, and full of promise.
同一天的傍晚,当你走上峡谷、走进群山,潮湿的红土在你脚下,细腻柔软,充满了希望。
Overloaded lorries trundled by the thousands through the despoiled Bellary hills, throwing up clouds of red dust.
成千上万的重载卡车驶过这座被掠夺一空的贝拉里山,扬起一片片红色的尘埃。
For an instant, the deep red clouds that crowned the western hills reminded him of Rhaegar's children, all wrapped up in crimson cloaks.
有那么一瞬间,西方山顶上笼罩着的深红云朵让他想起了雷加的孩子们,和他们遇害后被紧紧包裹在深红色斗篷里的身躯。
The clouds were drifting among the sharp hills covered in deep forest over which the sun rose, a red ball of fire.
浮云在被森林覆盖的群山中飘逸,太阳慢慢升起,像是燃烧的火球。
She loved the scenery, the hills and canyons of garishly red rock, the burning deserts, the unexpected and blessedly refreshing lakes, even the heat.
她喜欢这里的风光,喜欢这里的山峦、峡谷、鲜红的岩石、火红的旷野、令人感到心旷神怡的奇异而美妙的湖泊,甚至连这里酷热的气候她也喜欢。
Stands of bamboo. Impossible upright hills of red soil Lush green growth and shining cities.
挺拔的竹子、陡峭的红土山丘、茂盛的绿色植物和闪闪发光的城市。
That night Tyrion Lannister dreamed of a battle that turned the hills of Westeros as red as blood.
那晚提利昂·兰尼斯特梦见了一场将维斯·特洛伊的山脉变的血红的战役。
It would take an hour or two before it set behind those hills with the marvellous shape of the rock and the evening colours of blue and red and yellow.
还得再过一两个小时太阳才会下山,山石有奇妙的形状,傍晚有蓝,红,黄各种颜色。
Renowned at home and abroad the red leaves at the Fragrant Hill are a spectacular scene of the Western Hills.
香山红叶,名闻中外,是西山风景区中一大壮丽的景观。
Renowned at home and abroad the red leaves at the Fragrant Hill are a spectacular scene of the Western Hills.
香山红叶,名闻中外,是西山风景区中一大壮丽的景观。
应用推荐