Let Red Gate machinery with you, tomorrow will be better!
让鸿昌机械与你同行，明天会更好！
Small cave in the Red Gate Palace Shen Jian in the Northeast.
小洞天在红门宫东北深涧内。
Tan Ping Prints Exhibition, Red Gate Gallery, Beijing, China;
谭平版画作品展红门画廊中国北京；
Look, go through that red gate, you will get to the place you want.
你看，穿过那扇红色的门，就到了你要找的地方了。
Red Gate Gallery is pleased to announce Han Qing's second solo exhibition.
红门画廊很荣幸推出韩情第二次个人艺术展。
Red Gate provided the space and a small stipend to the successful applicants.
红门将为成功的申请者提供必要的空间和小额的津贴。
But Roeder sold away his rights, and Red Gate has to make money to remain in business.
但Roeder售出了所有权利，而Red Gate为了维持生意开始赚钱了。
Like most Red Gate software, Exception Hunter has a simple and straightforward interface.
类似Red Gate的大部分软件一样，ExceptionHunter有一个简单直观的界面。
"Abstract Paintings on Paper by Wang Luyan and Qin Fengling", Red Gate Gallery, Beijing, China.
《王鲁炎与秦凤玲抽象画展》红门画廊， 中国。北京。
In an ideal world, Red Gate would honor Roeder's vision and forever maintain a free community version.
在理想的社会中，Red Gate应该尊重Roeder的观点，并永远维护一个免费的社区版本。
Zhu Wei's work is so rarely seen in China, and that is why his solo show at Red Gate is definitely worth a visit.
朱伟的作品在国内非常鲜见，这就是为什么他在红门画廊的个展绝对值的一看。
2008 marks the 6th successive year for Red Gate Gallery to host the Philip Hayden Foundation: Contemporary Printmaking Calendar and Exhibition.
2008年标志着红门画廊将第六次成功举办飞利浦海德基金会：当代版画与年历展。
Here, let me detour a little: the first person to bring in foreign capital in arts industry to China was Brian Wallace from the Red Gate Gallery.
捎带手说一句，第一个将国外艺术产业资本带来中国的是红门画廊的布朗。
Since then he has exhibited widely in China, with galleries such as Red Gate Gallery, Eastlink and Shanghart, and has exhibited at Shanghai Art Museum and Duolun Art Museum.
在各地多次举办个展及与当地艺术家合作的群展，包括在红门画廊，东廊艺术，香格纳画廊以及上海美术馆和多伦现代美术馆的展出。
I often recall those days in Lhasa - the white walls, the golden roof, the dark and deep window holes, the adorned red gate, and the people who are spinning the prayer wheels.
我时常想起在拉萨的日子，白色的高大的墙，金色的屋顶，黑色而深邃的窗洞，红色的带装饰的大门，以及那些永不停歇的朝圣和转经的人们。
On the front gate of each household is dotted with red Chinese knots and lanterns.
家家户户的前门都点缀着红色的中国结和灯笼。
And so she went boldly on; but she had not got farther than the churchyard gate when she saw the red shoes dancing along before her.
于是她大胆地往前走，但是她还没有走到墓地门口就看见红舞鞋在她眼前跳舞。
There are so many things that make San Francisco special, from the red behemoth of the Golden Gate Bridge to the city's tolerant attitude toward almost everything.
有太多事情使旧金山变得与众不同，从红色巨兽般的金门大桥，到城市海纳百川的胸怀。
Today, as I walked away from the airport gate alone with my head held high and eyes beet red from crying, I knew at that moment what it meant to be a military wife.
今天，当我从机场出口独自出来的时候，我抬着头，哭红着眼，那一刻我知道做一个军人的妻子意味着什么。
He stands at the gate of Kabul University in a red sweater black jeans and tinted prescription glasses.
他站在喀布尔大学的门口，戴着有色的近视眼镜，穿着红色的毛衣、黑色的牛仔裤。
On a Sunday, a villager finds the key to its huge red wooden outer gate to show a rare foreign visitor around.
某个周日，一名村民找到教堂钥匙，打开大红木门，让一位外国稀客入内一探究竟。
Come every time the wind, rain, grandpa will wait on time at the school gate, walked with the small red umbrella, waved to me frequently.
每当风来时，雨来时，外公都会准时的守侯在校门口，撑着那把红色的小伞，向我频频招手。
When I was out of the Windsor castle gate, I saw a soldier in the red palace uniform stand guard, I hurriedly go up and take photos with him.
在我走出温莎堡大门的时候，我看到了一位穿着大红色王宫制服的士兵正在站岗，我连忙走上去和他合影留念。
After lunch, I would come out and sit on the steps at the entrance of the palace, enjoying the big flower beds near the gate filled with blooming tulips of distinctive red, yellow, white and purple.
吃过早餐，就出来坐在宫门台附上，欣赏宫门口那一大座花坛，花坛里栽的是红，黄，白，紫四色分明的盛开的郁金色。
And while "Red Cup Gate" will probably — and hopefully — fade fast, the entire affair provided a few valuable lessons for entrepreneurs.
虽然“红色纸杯门”可能会——并且有希望—快速消失，但整个事件给企业家提供了一些宝贵经验。
Use the stick and throttle now to line up with gate 1. The active gate is going green, and the inactive gates are red.
现在使用摇杆和节流阀沿着路线通过第1道门。可通过的门是绿色的，反之是红色的。
Use the stick and throttle now to line up with gate 1. The active gate is going green, and the inactive gates are red.
现在使用摇杆和节流阀沿着路线通过第1道门。可通过的门是绿色的，反之是红色的。
应用推荐