There, huddled in the farthest corner of the shower, quivered an eight-week-old piglet with a bright red ribbon tied around his neck.
那里，一头八周大的小猪蜷缩在淋浴间最远的角落里，脖子上系着一条鲜红的丝带，浑身颤抖。
If possible, he should have a red ribbon in his lapel, through the buttonhole. He should wear pajamas on going to bed.
如果有条件，他还应该在上衣翻领上系一条红缓带，穿过纽眼，上床睡觉时还要换睡衣。
The local police uncover exactly two clues: the victims appear to be distantly related, and someone dropped a red ribbon in the adjoining woods.
当地的警察发现了两条准确的线索：一，受害者之间显然都多多少少有关联；二，有人在毗邻的树林里丢弃了一条红缎带。
Whilethere were no duplicate dresses on the red carpet, almost everycelebrity adorned their outfits with a red ribbon to indicate theirsupport of the victims of the Haiti earthquake.
尽管红地毯上没有撞衫，但每位明星都会戴上一条红丝带，以示对海底地震受难者的支持。
It had a red ribbon around its neck.
脖子上拴着一条红丝带。
There, huddled in the farthest corner of the shower, quivered an eight-week - old piglet with a bright red ribbon tied around his neck.
就在那儿，距离淋浴最远的角落，有一只八周大的浑身颤抖的小猪，脖子上系着一根鲜红的丝带。
WHEN our farewell moment came, like a low-hanging rain-cloud, I had only time to tie a red ribbon on your wrist, while my hands trembled.
像低垂的雨云，告别的时候来到了。我仅仅来得及用颤巍巍的双手，在你的手腕上系上一条红色的丝带。
The Red Ribbon should be used as a consciousness raising symbol, not as a commercial or trademark tool.
红丝带应当作为一种唤醒公众意识的标志使用，不应当成为商业工具或者商标。
In natural terrain and vegetation, the landscape architect placed a 500-meter "red ribbon" integrating lighting, seating, environmental interpretation, and way -? Nding.
在一片自然的地势和植被间，该景观筑成了一道500米长的“红飘带”，提供采光和座位，诠释环境，标明路径。
Put into a small cellophane bag with a red ribbon, and you've got a small treat packed with flavor.
然后放到一个玻璃纸小包包里，你就得到了一份由香味打包的小美食。
The Red Ribbon Project was created by the New York-based Visual AIDS Artists Caucus in 1991.
1991年，红丝带项目由纽约艺术家创办的“视觉艾滋”组织发起。
No, but we have a red ribbon, blue thread.
没有，不过，我们有了红带子、蓝丝线。
The package came tied with a red ribbon .
包裹来了，是用一根红丝带捆扎的。
The package came tied with a red ribbon.
包裹来了，是用一根红丝带捆扎的。
You may not have a red ribbon to prove it, but I sincerely hope you have at least a few friends who remember you for taking time out from your pursuit of that blue ribbon to help them.
你可能没有红丝带来证明这，但是，我真心地希望你至少有这么几个朋友，就是放弃了赢得蓝丝带的机会去帮助你并且还在想念你的那些朋友。
Eternal love pink carnation composed: 20 cigarettes, greenery, clubmosses, all over the sky star, pink, red ribbon cloth grain wrapping paper.
永恒的爱组成：20支粉色康乃馨，绿叶，石松、满天星、粉红色布纹包装纸、红色丝带。
Presents done up in white paper and red ribbon.
用白纸和红丝带包装好的礼物。
When I wear a red ribbon for a child, at that time the sigh, have such a wonderful moment in human nature.
当我为一个孩子佩戴一枚红丝带时，一时感叹，人性中竟有这样美好的时刻。
I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.
我用封蜡将卷轴封好，并系上一根红丝带。
We only have red ribbon now. Will it be all right?
我们现在只有红色的缎带，可以吗？
A pigtail with a ragged red ribbon streaming in the wind.
扎了根破旧红丝带随风摇曳的辫子。
Love who and who, with a red ribbon.
谁和谁的爱，飘着红丝带。
Now the basket with the red ribbon is filled with desserts for your guests.
这个扎红带子的篮子里装了一些甜点，餐后你可以拿给客人们享用。
Now, the basket with the red ribbon is filled with desserts for your guests.
系红丝带的篮子装的是给客人的餐后甜点。
Now, the basket with the red ribbon is filled with desserts for your guests.
系红丝带的篮子装的是给客人的餐后甜点。
应用推荐