Congress passed restrictions on financial firms this year designed to prevent a recurrence of the 2008 credit crisis, which almost caused the banking system to collapse.
国会今年通过了对金融机构的数条限制，旨在防止2008年信用危机复发——它几乎造成了银行系统的崩溃。
Bladder cancer is the most common cancer of genitourinary system of men with a high recurrence rate.
膀胱癌是男性生殖系统最常见的恶性肿瘤，具有易复发的特点。
The ones who took the drug had a 40% lower rate of recurrence of the cancer, as their system was changed and the cancer didn't grow back.
但服用了这些药物的患者的复发率却比平均水平低了40%。随着她们的身体系统发生良性改变，癌症没有再复发。
The multilayer recurrence forecast is a statistical forecast theory of a dynamical system.
多层递阶预报是动态系统的新型统计预报理论。
Each test signal of tank gun control test system usually has random disturbance, real-time recurrence filtering for test signals is performed by means of Kalman filtering.
火炮控制检测系统各检测信号大多含有随机干扰，利用卡尔曼滤波可对检测信号进行实时递推滤波。
Recurrence in pattern reasoning must be found and avoided and banished in time, otherwise, it will use up the resource of the system and make the system breakdown.
推理循环必须及时发现和消除，否则就会耗尽系统的资源，造成系统的崩溃。
The system is composed of a knowledge-based switch control, a self-optimizing control based on the perturbation signal and the least square recurrence method.
它由基于知识的开关控制、送风摄动信号自寻最优控制和最小二乘递推算法组成。
A set of equations of optimal fixed-lag smoothing filter are obtained by using optimal fix-lag smooth time forward-recurrence algorithm and solving the built system mathematic model.
采用最佳固定滞后平滑的时间向前递推的算法，对所建立的系统数学模型求解，得出了最佳固定滞后平滑滤波的一组方程。
The present invention relates to a scoring system for the prediction of cancer recurrence.
本发明涉及预测癌症复发的评定体系。
From the minimally invasive surgery to minimally invasive medicine, to the system of minimally invasive medicine, to whole medicine is the road for the recurrence of medical humanity.
从微创外科到微创医学，到微创医学体系，到全人医疗，是医学人性复归之路。
This article introduces how the computer system transforms recurrence programs into non-recurrence programs, and gives two examples showing how to make use of it.
本文介绍了计算机系统将递归程序转换为非递归程序的方法，并举例说明如何手工应用。
Even worse, ignorance of the path prevents the system as a whole from discovering a defective machine in time to prevent a recurrence.
更糟糕的是，要是不知道流转路线，整个体系就无法及时发现有缺陷的机器，从而防止瑕疵一再出现。
We will make further efforts for strengthening of the product control system and for prevention of recurrence.
免类似事件再度发生，弊公司将更致力改善并提升品质管理机制。
We will make further efforts for strengthening of the product control system and for prevention of recurrence.
免类似事件再度发生，弊公司将更致力改善并提升品质管理机制。
应用推荐