There is a recordation of this drought in the local Chronicles.
地方志中有关于这次旱灾的记载。
In the "stone book" there is recordation of the era of the human history.
在“石书”的篇页上记载着人类历史的时代。
Method Consulting related data recordation and using tent taping cage to trap flies.
方法查阅有关资料记载并采用天幕式诱蝇笼诱捕法诱捕。
In 776 B. C., the ancient Olympics Games with historical recordation was coming into birth.
公元前776年，有历史记载的古奥林匹克运动会诞生。
Owing to the long history, there are some puzzling problems in historical literature recordation.
但由于历史久远，历史文献记载尚有不少疑难问题。
It can be said as the biggest earthquakes in China after the recordation and documentation of earthquake.
可以说是最大的地震后，中国的记载和文件地震。
Directly governed by the state, the county people were the major subjects of census register recordation.
州郡民是国家直接统治的民户，户籍登录的主要对象是州郡民。
A trademark license without recordation with the trademark Office cannot be used against any third parties.
商标使用许可未经备案不得对抗善意第三人。
A trademark license contract recordation with the trademark Office cannot be used against any third parties.
商标使用许可合同未在商标局备案的，不得对抗善意第三人。
In antique agricultural books there was the recordation about the variety and use principle of organic fertilizers.
古农书保存了大量的有关有机肥的种类、积制、施用方法及施肥原则等记载。
This article summarized the recordation about robot in Chinese ancient books, including the earliest ancient robot.
首先介绍了中国古籍中有关古代机器人记载的总体情况，包括其中记载最早的古代机器人；
A trademark license contract without recordation with the trademark Office cannot be used against any third parties.
商标使用许可合同未在商标局备案的，不得对抗善意第三人。
Upwards information came from life archaeology appraisal technology and the analysis of earth civilization recordation.
以上根据生命全息考古鉴定技术及地球文明记载分析得出。
As one of the infringements, misrepresentation contains false recordation, misleading representation and material omission.
虚假陈述是证券侵权行为之一，主要包括虚假记载、误导性陈述和重大遗漏。
The recordation and the representation of peach both had relative and absolute numerical advantages in the literature of every times.
每一时代的文献和文学作品，桃的记载和表现都具有相对或绝对的数量优势。
Children observation recordation is the process of recording what the children saw, smelled, thought and received during their studying activities.
幼儿观察记录是幼儿在学习活动中通过观察和探索，把自己的所见、所闻、所想、所得，用不同的形式记录下来的过程。
The documents necessary to reconvey said deed of trust shall be executed and delivered for recordation with the Los Angeles County Recorder's office.
送还上述的信托契约所需的文件应当签署并呈递给洛杉矶郡记录员办公室予以记录。
The regulation improves the system of altering and canceling the recordation of IPRs, contains some new provisions on withdrawing of protection application.
新修改的条例完善了知识产权海关备案变更、注销制度；增加了知识产权权利人撤回扣留涉嫌侵权货物申请的规定；
Article 29 a stock exchange shall file with the Commission for review and recordation whenever there is amendment to its articles of incorporation or other bylaws.
第29条证券交易所之章程或其他规章如有变更时，应即申报本会核备。
The application shall include the number of Customs recordation in addition where the goods are suspected to infringe an intellectual property right under recordation.
侵权嫌疑货物涉嫌侵犯备案知识产权的，申请书还应当包括海关备案号。
Article 40 Where any securities firm broadcasts to the public information related to securities, two copies of such broadcast shall be sent to this Corporation for its recordation.
第40条证券商向公众传播有关证券资料时，应检送二份予以本公司备查。
Article 43 a stock exchange shall report to the Commission for review and recordation within five days after the change of the directors, supervisors and managers of the stock exchange.
第43条证券交易所董事、监事、监察人及经理人异动，该证券交易所应于异动后五日内，申报本会核备。
Combined with the types of the misrepresentation such as False Recordation, Mislead Statement, Serious Omission and Irregular Revelation, the paper gives a formal definition for Material.
结合虚假陈述的表现形态，即虚假记载、误导性陈述、重大遗漏和不正当披露，对“重大性”作了理论上的认定。
Article 19 Trademark license contract without recordation with the Trademark Office will not adversely affect the effectiveness of the contract unless the contract parties agree otherwise.
第十九条商标使用许可合同未经备案的，不影响该许可合同的效力，但当事人另有约定的除外。
The text draws to the conclusion: From the recordation of the Analects, Confucius did not only believe in Heaven and the Mandate of Heaven, and but also devoutly believed in gods and ghosts.
得出的总结论是：从《论语》中的记载来看，孔子不但尊天信命，而且也虔诚地信仰鬼神。
The recordation of Buddhism statue in Northern Dynasty are language which have certain age, credible datum and high scientific value, which is important for language studying in separate ages.
北朝造像记属于这一时期的石刻语料，时代确定，真实性强，是作语言断代研究的重要语料。
The recordation of Buddhism statue in Northern Dynasty are language which have certain age, credible datum and high scientific value, which is important for language studying in separate ages.
北朝造像记属于这一时期的石刻语料，时代确定，真实性强，是作语言断代研究的重要语料。
应用推荐