Read one widget record from the database.
从数据库读取一个小部件记录。
Select a record from the results of this query.
从这个查询的结果中选择一个记录。
Their track record from last year is a bit better.
专家们去年以来的预测记录略有改善。
The delete button will delete a record from the DataGrid.
Delete按钮将从DataGrid删除一条记录。
Do a simple test and recall your last retrospective or check the record from it.
做一个简单的测试并回想一下最近一次回顾会议，或者检查一下回顾会议的记录。
从表中删除一条记录。
The Gynacantha incisura is a new record from China.
基凹长尾蜒是中国新记录。
Daily Bank Book record according to the record from Bank transactions.
根据银行记录登记银行日记账。
A primary key consists of one or more fields that differentiate one record from another.
主键由区分不同记录的一个或多个字段组成。
After each is successfully sent, the delete method removes that individual record from the queue.
在每次成功发送电子邮件之后，调用delete方法从队列中删除对应的记录。
According to the maintenance record from one fleet, the main vulnerable parts are determined.
根据某车队的维修记录，确定车辆的易损件。
In this operation, the user needs to be able to select a record from a list, then delete that record.
在这个操作中，用户需要能够从一个列表中选择一个记录，然后再删除该记录。
Data is copied automatically when you create a defect record from within the manual testing application.
当您在手动测试应用软件中创建缺陷记录时，数据就会被自动复制。
In this case, SharePoint only needs to query a single record from the Lists table in the content database.
在这种情况下，SharePoint只用在内容数据库中查询Lists数据表的单个记录。
Actually, this is a fortuitous accident, since we can take a look at how to delete a record from the service.
实际上，这是一个幸运的意外，因为我们可以了解如何从该服务删除记录。
The next step is to write a sample COBOL CICS program to read a record from VSAM dataset based on a record key.
下一步是编写一个COBOLCICS程序，以便基于记录键(record key)从VSAM数据集中读取一个记录。
This article will demonstrate this using the newly created e_professional relational record from the previous section.
本文将通过从上一小节中创建的e_professional相关记录，对这一技术进行演示。
Indicates whether you want the wizard to generate code that re-reads a record from the database after updating it.
指示希望向导生成在更新某一记录之后从数据库中重新读取该记录的代码。
For your program to be able to read a record from the VSAM KSDS, the dataset must be in opened state in the CICS region.
您的程序将从VSAMKSDS中读取记录，数据集在CICS区域中必须处于打开状态。
One record of the inner table will match each qualifying record from the outer table (inner Input Cardinality value is 1).
一条内部表的记录将与来自外部表的每条合格的记录相匹配(内部输入基数值是1)。
What matters more than a yearly record from a single group is the longer trend, as shown in the plot at the top of this page.
比研究一年一年的记录更有价值的是研究长期的趋势，正如本文一开始所展示的图表。
The finding comes from an analysis of the seismic record from the lead-up to a devastating earthquake that hit Turkey in 1999.
此项发现源于对1999年土耳其破坏性大地震发生前的记录的分析。
Shall I create a new BP record of role sold to party or change the existing record from BP role prospect to BP sold to party?
我是否要为这个业务伙伴创建一个角色为售达方的新的BP记录，还是更改现有的伙伴记录，把BP角色从潜在用户改为售达方？
Looking back at FogBugz circa August 2006 (version 5.0) feels a bit like examining the fossil record from a distant geological era.
回头看5.0版的FogBugz，大概是06年8月份推出的，就好像在审视遥远地质时代的化石。
With synchronous log writing, one record may be lost because the error could only prevent, at most, one audit record from being written.
如果同步写日志，那么只会丢失一条记录，因为发生的错误最多只能阻止一条审计记录被写到磁盘。
Alternatively you can use a more complex delimiting technique which is to use a message parser to determine the end of a record from an input file.
另外，您还可以利用更复杂的分隔技术，使用消息解析器确定输入文件的记录的结束。
This is desirable because the Chinese evidence is full and detailed at crucial points where the record from the ancient West is relatively sparse.
这是可取的，因为中国的证据在关键问题上既丰富又详尽，而古代西方的记载则相对缺乏。
A delete operation could remove a record from a parent table, leaving records in an associated child table that no longer have a matching record in the parent table.
一个删除操作可以从一个父表中删除一条记录，使得相关子表中的记录在父表中没有与之匹配的记录。
A delete operation could remove a record from a parent table, leaving records in an associated child table that no longer have a matching record in the parent table.
一个删除操作可以从一个父表中删除一条记录，使得相关子表中的记录在父表中没有与之匹配的记录。
应用推荐