An accountant can help you set up your books and record-keeping.
会计可以帮助你建立账簿和记录档案。
One of the careers she's considering has something to do with computerized medical record-keeping.
她正在考虑的一个职业与计算机化病历记录有关。
Snow cover duration was also at a record minimum, going back to since record-keeping began in 1966.
积雪覆盖的持续时间也是自1966年开始记录以来最短的。
But that behavior turns people into twitchy, record-keeping, blame-tallying masses of ectoplasm.
但是，这样的行为会将人们变为人人自危、记旧账和指责。
We are dazzled by its vistas but fail to notice it as one of the great record-keeping places on Earth.
我们惊叹它的美景，却很少注意它是地球上最大的记录保存地之一。
In his opinion, the only real benefit for a private company is lower administrative and record-keeping costs.
在他看来，私人公司的唯一真正优势在于更低的行政以及记录开销。
Here's how these rules apply to your record-keeping for travel expenses, entertainment expenses, and business gifts.
以下这些条款适用与包括旅行费用，娱乐费用以及商业礼品的记录。
Yes, the bill provides funds for research into electronic record-keeping, comparative effectiveness research and other good things.
没错，这项议案为电子记账和相对有效的研究以及其他好的东西提供了资金。
The findings from the World Meteorological Association also predict 2009 will be the 5th warmest year since global record-keeping began in 1850.
这个发现来自世界气象协会，该协会还预测2009年将成为全球自1850年保持温度记录以来气温第五高的一年。
The price of paper fell and created opportunity for record-keeping, which was very important because that's what finance is built-- you need financial records.
纸价下跌,从而使得纸质记录成为了可能，这点至关重要,因为这是金融立身之本-,人们需要财务记录。
New government figures for the global climate show that 2010 was the wettest year in the historical record, and it tied 2005 as the hottest year since record-keeping began in 1880.
最新的全球气候官方数据表明，2010年是有史以来全球降水量最高的一年，并与2005年同为自1880年有记录以来最热的年份。
This is because larger companies, with their clear emphasis on training, fixed management structure and administrative systems, require more formal, daily record-keeping from their staff.
这是因为大公司明确着重于培训。固定的管理结构和管理系统，需要员工更正式，的日常持续记录。
Keeping a record of everything we spend can help us better manage our consumption.
记录所有的花销能帮我们更好地管理我们的消费。
Digital record keeping is another change coming to dentistry.The UCSF clinic went digital about a year ago, and dentists there believe paper files will be obsolete within 10 or 15 years.
牙科学的另一项改变则是记录保存的数字化，UCSF诊所一年前实施了数字化，这里的牙医们相信在未来10到15年内，纸质档案将被淘汰。
Digital record keeping is another change coming to dentistry. The UCSF clinic went digital about a year ago, and dentists there believe paper files will be obsolete within 10 or 15 years.
牙科学的另一项改变则是记录保存的数字化，UCSF诊所一年前实施了数字化，这里的牙医们相信在未来10到15年内，纸质档案将被淘汰。
Electronic record keeping - similar to document management.
电子记录保存-类似文件管理。
The execution of the various tests based on the above protocol recommendations involves a corresponding record keeping activity.
基于以上规划推荐的各种测试的执行涉及对应的保留记录的活动。
The bank has done much of my data entry for me: All I have to do is programatically transfer it into my local record keeping, boosting the accuracy and easing the reconciliation process.
银行为我做了很多数据输入的工作：我所需要做的只是通过编程将其传递到我的本地记录，提高了准确性并简化了对帐的过程。
Choose the one that suits your style of financial record keeping and dig out those 2010 receipts.
选择一个适合你记账习惯的表格，清除2010年的消费记录。
Some form of record keeping about each environment is necessary, and this is where configuration management tools come to play.
对每个环境进行某种形式的记录是必要的，这也是配置管理工具的用武之地。
He can also help you establish bookkeeping and other record keeping procedures that can keep you on track for years.
他能帮助你建立多年都可以跟踪的账本和其他记录。
Record keeping is the final important step in the performance test activity.
保留记录是性能测试活动中重要的最后一步。
This would enable centralized record keeping, surveillance and compliance checks for possible violations of securities laws and regulations.
这项规定是为了将所有涉及雇员的交易记录集中起来进行监督，防止任何违反证券交易法的事件发生。
In fact, many financial institutions responsible for corporate networks and customer record keeping place a high degree of confidence in their OpenBSD deployments.
事实上，许多负责公司网络和客户记录维护的金融机构都对自己的OpenBSD部署高度自信。
The fundamental reasons why a project produces architectural documentation are communication, analysis and record keeping (e.g. keeping track of decisions over time so they don't get lost).
一个项目产生架构文档的根本原因是为了交流、分析、记录和保存(比如，跟踪决策过程使之不会随着时间而流失)。
With an array of new businesses and ever-changing laws, accountants will be needed to assist clients with their record keeping and tax needs.
随着大量的新生意和不断变化的法律，将会需要会计师去帮助客户料理账目和管理税务。
With an array of new businesses and ever-changing laws, accountants will be needed to assist clients with their record keeping and tax needs.
随着大量的新生意和不断变化的法律，将会需要会计师去帮助客户料理账目和管理税务。
应用推荐