The recommended system configuration for the tutorial is.
本教程的推荐系统配置如下。
The recommended system configuration for running the tutorial.
运行本教程推荐的系统配置。
The recommended system configuration for this tutorial is as follows
对于本教程，推荐的系统配置如下
The recommended system configuration for trying out the tutorial is.
本教程所推荐的系统配置为。
The recommended system hardware configuration for trying out the tutorial.
本教程所推荐的系统硬件配置为。
Recommended system entrusted with the Orient Securities prepared to use each other!
推荐与东方证券委托系统互备使用！
When complete, we should have a good idea of minimum and recommended system specs that will be realistic and not low-balled.
当完成的时候，我们会比较明确地知道真实的最小系统需求和建议系统需求而不是错误地低估了它。
Offers a step-by-step approach to identifying the application, acquiring the product and implementing the recommended system.
提供了一步一步的方式识别应用程序，获取产品和实施建议的系统。
For hardware, the recommended system should come with 1 CPU, 1gb memory configuration. In this article, the hardware used (p615) has the following resources.
对于硬件，推荐系统配置为1个CPU和1gb内存。
A government study recommended a national highway system of 33,920 miles, and Congress passed the Federal-Aid Highway Act of 1944, which called for strict, centrally-controlled design criteria.
一项政府研究建议建设一个33,920英里的全国公路系统，国会通过了1944年的《联邦援助公路法案》，该法案要求制定严格的、集中管控的设计标准。
Recommended attributes represent different file system types and operating systems, and allow for better inclusion of, and interoperability between, operating systems.
推荐的属性描述了不同的文件系统类型和操作系统，考虑到了操作系统之间更好的包含和互操作性。
Enabling this trace facility will negatively impact system performance, so you should not enable it unless recommended by IBM Software Support and development teams.
启用此跟踪工具将对系统性能造成负面影响，因此除非ibm软件支持和开发团队推荐，否则不应启用它。
It is recommended to use a repository as your service inventory management system, giving you SOA governance tooling and a registry publishing mechanism.
推荐使用存储库作为你的服务目录管理系统，它将给你提供SOA治理的工具和注册发布机制。
In 1938, while in China, he recommended a universal health system for Canada.
1938年，还在中国的时候，他建议在加拿大建立全民保健制度。
This direct access from the underlying service component is recommended only in special cases where enabling access by wrapping each legacy system with a service adaptor is not possible.
只有在不可能通过服务适配器包装每个遗留系统来进行访问的情况下，才建议从基础服务组件进行直接访问。
The recommended values are high enough for a given system that they can accommodate most reasonable workloads.
对于一个给定的系统，建议的值要足够高，以便能够容纳最合理的工作负载。
It is recommended to assign a different storage system for each storage group and a different storage group for each collection.
建议为各存储组指派一个不同的存储系统，为各集合指派一个不同的存储组。
The global threat of MDR-TB and XDR-TB (M/XDR-TB) can be halted if TB control measures are urgently put in place across the whole health system as recommended under the Stop TB Strategy.
如果按照控制结核战略的建议在整个卫生系统中紧急采取结核病控制措施，就可制止耐多药结核病和广泛耐药结核病的全球威胁。
It is highly recommended to use an operating system that natively supports the ZFS filesystem to take advantage of all the features and performance.
强烈推荐使用对ZFS文件系统提供本机支持的操作系统，以便充分利用所有的特性和性能。
In addition, when we found the ceiling in a test scenario, we realized that often reaching or exceeding a recommended maximum value is really only a concern when you look at the entire system.
此外，当我们在测试场景中确定了上限之后，我们发现，频繁地接近或超出建议的最大值对于整个系统来说确实是一个问题。
It's always recommended to put storage system into its own storage group.
总是建议将存储系统放在它自己的存储组中。
The recommended value for a two-processor system with 1000 simultaneous sessions is 5.
对于有 1000个并发会话的双处理器系统，建议值为 5。
To have better performance for the system, it's recommended to have a separate database server for WDPE cluster environment and another one for ITCAM server.
为使这个系统拥有更好的性能，建议 WDPE集群环境和ITCAM服务器各有一个单独的数据库服务器。
It is recommended that you omit this option and let the system choose the directory server instance owner's name as the DB2 instance name.
建议省略此选项，并让系统选择将目录服务器实例的所有者名称作为DB 2实例名称。
For partitioned environments, it is recommended that you create a separate DB2 home file system on one of the machine in the cluster to be used as the instance home directory.
对于分区环境，建议在集群中的一台机器上创建一个单独的DB 2主文件系统，用作实例主目录。
Note that the file system sizes you use may be different from those recommended in the SAP installation documentation, depending on the data volume of the source system.
注意，取决于源系统的数据量，使用的文件系统大小可能不同于SAP安装文档中推荐的大小。
To speed up the approval process, it has introduced a special regulatory system designed to be modified rapidly to incorporate a new pandemic strain, once it has been recommended by the WHO.
为了加速批准进程，医药局已引入了一套特殊的监管系统，只待世卫组织批准，就可迅速地用到新变种病毒疫苗的开发过程中。
It is also strongly recommended that you update your system before beginning the installation.
另外强烈推荐安装之前更新您的系统。
It is also strongly recommended that you back up the system repository prior to making any changes to it.
另外还强烈建议您在对系统存储库作出任何更改之前对其进行备份。
It is also strongly recommended that you back up the system repository prior to making any changes to it.
另外还强烈建议您在对系统存储库作出任何更改之前对其进行备份。
应用推荐