Fewer than 3% are being treated according to WHO recommended standards.
按照世卫组织建议的标准接受治疗者只有不到3%。
Many recommended standards of the World Wide Web Consortium (W3C) promote namespaces for modularity.
万维网联盟(W3C)的许多推荐标准都倡导使名称空间模块化。
Present lavatory installation practices and recommended standards, however, preclude such a posture...
目前的安装厕所的执业和推荐性标准，却忽略这样一种现状…。
Thus, the recent cooperation between these companies on recommended standards like UDDI and WSDL. More on that later!
这样，在像uddi和WSDL这样的被推荐标准上，这些公司间的合作以后将越来越多！
Article 3 The standards for work safety are classified into two categories: compulsory standards and recommended standards.
第三条安全生产标准分为强制性标准和推荐性标准。
Recommended standards are: I like to read, have a certain history, low flow, update frequency is not too high, did not participate in any alliance.
推荐标准是：我喜欢读、有一定历史、流量低、更新频率不太高、没有参加任何联盟。
The target is 80% detection and treatment by 2015, against an estimated current 5% detection rate and only 3% of cases being treated according to WHO-recommended standards.
目标是到2015年时检出率和治疗率达到80%，据估计，目前检出率为5%并且只有3%的病例在按照世卫组织建议的标准接受治疗。
While validation isn't a complete testament to code quality, it does help to make sure that your code follows recommended standards and can show you errors in your markup, CSS, and JavaScript.
——有效性并不是代码质量的全部测量标准，但它能保证你的代码按照标准写，也能帮助你发现在书写过程中的错误。
It is recommended to include assessment on appearance after laundering into the current Chinese national standards for textiles and garment.
建议将洗涤后的外观评价纳入现行的中国纺织服装国家标准。
To make sure the transformed dimensional physical data model is compliant with enterprise standards, analyzing the model is always recommended.
为了确保转换后的多维物理数据模型符合企业标准，总是建议您对模型进行分析。
Recommended Picks are models that have average or better predicted reliability and that meet Consumer Reports' safety standards;
“推荐款”是具备普通或更佳的预测可靠性的车型，满足了《消费者报告》的安全标准；
These men and women took in more than 1,500 milligrams of calcium a day - more than twice the level recommended by the Food Standards Agency.
这些男人和妇女一天吸收超过1500毫克的，比食品标准局所建议的水平多出两倍以上。
No country had to follow these risks, but generally, countries have followed them because they want to be part of the international community and you want to use the standards that were recommended.
没有哪个国家必须遵守这些约定，但基本上，所有国家都会遵守，因为他们想成为国际社会的一份子，而且也希望能够使用里面推荐的准则。
And neither the FCC nor the ICNIRP has recommended any changes in their present standards until there's clear scientific evidence to demonstrate they need changing.
联邦通讯委员会与国际非电离辐射保护委员会也表示，在未有清楚科学依据证明现有标准需要变动前，他们将维持此标准。
When the enterprise wants to reach out to multiple clients that support a multitude of standards-based service invocation mechanisms, the recommended ESB is the IBM WebSphere ESB.
当该企业希望与支持许多基于标准的服务调用机制的客户接触时，建议使用的esb为ibmWebSphere ESB。
Perfect and mandatory national standards for the coordination of the recommended standard system, promote the standard of consumer goods from production to consumption, service type change.
完善与强制性国家标准协调配套的推荐性标准体系，推动消费品标准由生产型向消费型、服务型转变。
The new Windows installer bases php.ini on php.ini-recommended, which imposes stricter standards than php.ini-dist, the version normally recommended for a development environment.
新的Windowsinstaller的php .ini是基于php . ini -recommended的，它比php . ini -dist有着更严格的标准-这个版本通常推荐用于开发环境。
The committee plans to provide the underground mining industry with industry consensus standards, recommended practices, and technical reports for the design and use of underground mining equipment.
委员会计划为地下采矿工业的地下采矿设备的设计和使用提供业界一致标准、操作规程建议以及技术报告。
This is a beautiful conversation between two masters, and a collection of gorgeously played standards and ballads. Recommended!
这是一场在两位大师之间的美妙对话，是一张爵士标准曲和民谣曲演奏的华丽收藏。高度推荐！
Recommended rubber cutting machine and mixer, such as the scope, technical parameters and equipment standards.
介绍了切胶机和密炼机的使用范围、技术参数、设备完好标准等。
European regulators recommended today that the United States adopt the same standards.
欧洲监管人员今天建议美国也采取同样的标准。
Method Physical examination were done among 2 080 residents over 40 years, and the diagnosis of MS was identified according to the diagnostic standards recommended by CDS.
方法通过对2 080例40岁以上居民体检，根据中华医学会糖尿病学分会建议MS诊断标准进行诊断。
By comparison, the NOAA or FDEP sediment quality standards are recommended for evaluating the sediment quality in waters.
通过一定的比较，推荐暂以美国的NOAA或FDEP泥沙质量标准来进行我国水体泥沙质量的评价。
The HCM Standards Group has yet to reach a definitive list. Indeed any recommended list cannot be definitive because this kind of measurement and management is evolutionary.
人力资本标准化组已经形成了一个明确的清单，实际上任何建议的清单无法确定，因为管理和度量的指标总是在改进。
It exceeds the most stringent industry standards and is universally recommended for a wide range of transmissions.
这超过了最严格的行业标准，是一个普遍的传输范围广泛的建议。
This paper takes reference of relevant standards and drafts IETF recommended, at-tempts to resolve this problem and guarantee the notification processed securely and quickly.
文章参照IETF推荐的相关标准和草案，提出解决该问题的解决方案，并保障通知安全、及时地进行。
It was also recommended that all blood Banks cooperating in the joint program should meet the minimum standards of the National Institutes of Health.
同时，会上也指出，和平时期所有的血库系统之间通过共同的项目互相合作，但必须满足国家卫生研究院的最低标准。
It can be recommended as a method to construct various growth standards for children and other aged-related clinical references.
该法不仅可用于各种儿童生长标准研究，也适用于制定其他随年龄变化的临床参考值。
All tests performed at the Visual Electro-Diagnostic Clinict are performed to the standards as recommended by the International Society of Electrophysiology of Vision.
所有在光电诊断诊所进行的试验都要依据视觉电生理学国际社会所推荐的标准执行。
All tests performed at the Visual Electro-Diagnostic Clinict are performed to the standards as recommended by the International Society of Electrophysiology of Vision.
所有在光电诊断诊所进行的试验都要依据视觉电生理学国际社会所推荐的标准执行。
应用推荐