The NRC also recommended several improvements to the Monticello plant's onsite and offsite emergency plans.
NRC还对蒙蒂·赛洛电站场内和场外的应急预案提出几点改进意见。
This has actually been something of a mini-theme in Capital & Crisis, where I have recommended several specialty producers of materials that are rising in price.
实际上，这是资本与危机论文中的一个细小主题所讨论过的内容，我在文中已经推荐了几家专业的材料生产商，而且他们生产的材料的价格均在飙升。
Thee review panel recommended several measures for the better safeguarding of civil liberties and careful analysis of the consequences of collecting intelligence.
审议小组对更好地保护公民自由和谨慎研究情报搜集行动的后果提出了建议。
I had several shows recommended to me and all I could do was shrug and tell them that I didn't watch TV.
他们还向我推荐一些节目，这个时候我只能耸耸肩，告诉他们我不看电视。
Several years ago, the JSP 2.0 Specification recommended that scripting elements be avoided.
多年前，JSP 2.0规范建议避免脚本元素。
For several of them, one or multiple products or product combinations from the IBM Software Group product portfolio from the section Including other products are recommended. These components include.
对于其中几个组件，其他产品一节推荐了IBM SoftwareGroup产品组合中的几种产品或产品组合。
To truly harden a system using Web services, you need to perform several important security steps (recommended by Gartner and others), including
要真正地加强使用Web服务的系统，您需要执行几个重要的安全步骤（Gartner和其他人所推荐的），具体包括
Phlip responded that he had been in this situation several times and recommended the following.
Phlip回应道：他曾多次处于类似环境，并推荐以下建议。
Note that it's recommended to repeat tests several times to provide several sets of data for analysis.
现在我们推荐您重复上述的测试步骤几次，以为分析提供一些测试用的数据。
Several new techniques are recommended to be tried, several being Agile practices.
该文档推荐试用一些新的技术，其中一些是敏捷实践。
Our results concur with those of several previous studies in which early surgical treatment was recommended for the treatment of symptomatic phalangeal osteochondromas 13-15.
我们的结果与上述一些研究的结果一致，在这些研究中均推荐对有症状的指骨骨软骨瘤进行早期手术治疗13 - 15。
In general, it is recommended that several environments be configured as part of your "Corporate WebSphere environment" (this is true for other application servers as well).
一般而言，我们推荐把几个环境配置为“全体WebSphere环境”的部件(对其它应用服务器也是如此)。
In this paper several common valve failures are taking as examples, and solutions are recommended accordingly.
本文列举了气阀的几种常见故障，并介绍相应的解决方案。
There are several drop-in replacements for MySQL. Drupal has been extensively tested with MariaDB, and version 5.1.44 (or greater) is recommended.
Drupal在MariaDB平台经过广泛测试，建议版本为5.1.44（或更高）。
There are several drop-in replacements for MySQL. Drupal has been extensively tested with MariaDB , and version 5.1.44 (or greater) is recommended.
Drupal在MariaDB平台经过广泛测试，建议版本为5.1.44（或更高）。
Several gateway website joint recommended, effect is completely need not worry.
多家门户网站的联合推荐，效果完全不用担心。
Several rheologic models are recommended for the description of the engineering viscoelastic materials.
推荐了描述工程粘弹性材料的若干流变模型。
Several programs for anodes allocation of impressed current are recommended.
推荐了几种外加电源的阳极设置方案。
Several cases of partial shift for Lanzhou Gas Plant are analyzed. The better one is recommended.
对煤气厂几种变换方案及催化剂用量进行分析对比， 并推荐出较佳的方案。
After reviewing several classical methods to calculate the induced overvoltage, one of these methods is recommended for its simplicity and good accuracy, and is integrated with existing EMTP program.
比较了计算感应过电压的几种典型方法的优缺点后，推荐其中一种简化的方法，并将该方法应用到实际防雷计算中进行了验证。
In recent years, several domestic publishing houses have imported a number of recommended and popular foreign books or textbooks of higher education.
近几年，国内几家出版社根据相关规定先后引进出版了一些受推荐的国外流行高教教材与著作。
At last, the error of the production formwork of track beam is researched, several proposals of improving the accuracy of track beam manufacture are recommended.
最后，本文对单轨交通轨道梁生产用模板误差进行了研究，提出了提高轨道梁加工制作精度的建议。
Some products of American National Instrument are recommended in aspects of software and hardware. In the end, several excellent web sites are described briefly.
从软件和硬件两方面分别介绍了美国国家仪器公司的几套产品，最后列出了一些国外相关的优秀网站。
Several native wild groundcover plants which have not been widely used in landscape Architecture are especially recommended in order to enrich the varieties of groundcover plants in Central China.
重点推荐了几种园林中尚未大量应用的野生乡土地被植物，以期丰富华中地区的地被植物种类。
In this paper, some anti-burn on additives for green mould sand produced at home were reviewed and several practical test methods were recommended.
笔者对国内若干种湿型砂抗粘砂附加料作出评论，并推荐几种实用的检测方法。
Several cases are studied, corrosion causes are analyzed and preventive measures are recommended.
文章列举了几个案例，分析其原因，提出一些预防措施。
Several type of explosion -proof membrance is recommended. The explosion -proof membrance unit of nitro-methane distillation tower are designed and calculated.
介绍了几种型式的防爆膜，并对硝基甲烷蒸馏釜的防爆装置进行了设计计算。
To further reduce risk, we ordered several prototypes from an overseas vendor that our supply chain recommended because of its low overall cost.
为进一步减小风险，我们向海外经销商订购了推荐的若干低价格原型。
The Engineering practice being considered, several implementary plans for stability control projects are investigated, and then a feasible one of these plans is recommended.
结合工程实际情况，提出多种安全自动控制装置工程实施方案，分析各种安全自动控制装置工程实施方案的可行性，并给出推荐方案。
The Engineering practice being considered, several implementary plans for stability control projects are investigated, and then a feasible one of these plans is recommended.
结合工程实际情况，提出多种安全自动控制装置工程实施方案，分析各种安全自动控制装置工程实施方案的可行性，并给出推荐方案。
应用推荐