If you visit the studio, you may well run into someone you recognize from the film.
如果你到制片厂去看看，你很可能碰到你在电影上见过的人。
If you visit the studio, you may well run into someone you recognize from the cinema.
如果你参观制片厂，你可能遇见你在银幕上所熟悉的人。
IGN: Who is performing the English voice acting? Are there any famous voices we might recognize from other games?
那么是谁给英文版配音呢？有没有什么有名的给别的游戏也配过音的人呢？
Jiangxi Dongxu Chemical Technology co., Ltd. 'integrity, strength and quality of products get recognize from the industry.
江西东旭化工科技无限公司的诚信、实力和产质量量取得业界的认可。
Seeing a painting they recognize from reproductions is so overwhelming that their response to it as a painting is drowned out.
如果他们见过某幅画的副本，那么见到并辨认出真迹的体验会强烈到把他们对于该画的真实反应淹没的地步。
In Table 1 below, which you should recognize from Part 2 of this series, we map business requirements to specific patterns for e-business.
在下面的表1中(您应该认识这个出现在本系列的第2部分的表)，我们把业务要求映射到具体的电子商务模式。
In Table 1, which you should recognize from our previous articles, we've mapped business requirements to specific patterns for e-business.
在表1(这张表在我们以前的文章中出现过，您应该认识它)中，我们已经将业务要求映射到了具体的电子商务模式。
In Table 1 below, which you should recognize from Part 2 of this series, we map business requirements to specific patterns fore-business.
在下面的许表1中(您应该认识这个出现在本系列的第2部分的表)，我们把业务要求映射到具体的电子商务模式。
In Table 1 below, which you should recognize from previous installments of this column, we map business requirements to specific patterns fore-business.
在下面的表1中(您已从这个专栏的前面几篇文章中熟识)，我们将业务要求映射到特定的电子商务模式。
In Table 1 below, which you should recognize from previous installments of this column, we map business requirements to specific patterns for e-business.
在下面的表1中(您应从这个专栏的前几篇专栏文章中熟识)，我们将业务要求映射到特定的电子商务模式。
In Table 1 below, which you should recognize from previous installments of this column, we map business requirements to specific patterns fore-business.
在下面的表1中(您应从这个专栏的前几篇专栏文章中熟识)，我们将业务要求映射到特定的电子商务模式。
I don't know what makes up this smell, which I recognize from grandmothers and elderly aunts, and which hangs in the rooms and halls of old-age homes like a curse.
我不知道这种气味是从哪里来的，从我的祖母和上了年纪的姨妈和姑妈那里闻到过这种气味，像散发在老年人居住的房间和走廊里朽味，令人窒息。
Leonardo believed that painted figures ought to be represented in a way that those who see them will be able to easily recognize from their attitudes the thoughts of their minds.
他相信借由这个方式，人们可以由画中人物的态度了解到他们心中的想法。
The architects have designed the building as if they are designing for fashion. The unique shape of the building is a symbol of an elegant dress where you recognize from distant.
建筑师为了彰显建筑与时尚的关系，尚嘉中心外形设计恰似舞女的裙摆，在远处也能清晰可见。
Data collected from the device could be used to recognize different participants, with very low error rates.
从设备中收集的数据可以用来识别不同的参与者，而且错误率非常低。
Data collected from the device could be used to recognize different participants based on how they typed, with very low error rates.
从这一设备收集来的数据可以根据不同参与者的打字方式来识别他们的身份，并且错误率很低。
They are sometimes unable to recognize false information on the Internet, judge the reliability of online information sources, or tell real news stories from fake ones.
他们有时无法识别网络上的虚假信息，无法判断网络信息来源的可靠性，或者不能分辨真实和虚假的新闻故事。
Who's this from? I don't recognize the writing.
这是谁写来的？我辨认不出笔迹。
The researchers hypothesize that crows learn to recognize threatening humans from both parents and others in their flock.
研究人员猜测，这些乌鸦从父母和鸦群的其它成员那里学会了辨认有威胁的人类。
However, not all functional objects are exactly alike; that is why we recognize a Shang Dynasty vase as being different from an Inca vase.
然而，并不是所有的功能物品都完全相同；这就是我们认为商代花瓶不同于印加花瓶的原因。
You recognize her more from pictures like that.
你们能更好地从她的照片上认出她。
The guards recognize Teri from the photos and they turn off the alarm for her.
保安们从照片中认出了泰瑞，他们为她关掉了警报。
You'll recognize the toy from the picture right away.
你可以从图片上立刻认出那玩具。
This list is fairly simple, and you may recognize these flow control statements from other programming languages.
这个列表相当简单，并且您可能从其他编程语言认识了这些流控制语句。
As we respond to their calls, we must recognize that governance challenges differ from one country to another. And our support must take that into account.
我们在响应他们的要求时必须认识到：治理方面的挑战因国而异，我们在提供援助时必须考虑到这一点。
Smiles are the most easily recognizable facial expression: People can recognize smiles from up to 300 feet away, making it the most easily recognizable facial expression.
笑容是最容易识别的面部表情：笑容在300英尺之外就能识别出来，是最容易识别的面部表情。
Every time we recognize some trend setters from the industry of website design, something new appears out there, opening a whole new way to design a web site.
每当我们确认了某项网站设计趋势，立即又有新的趋势涌现，开创出一种全新的网站设计方法。
Camogli's fishermen originally painted their houses in bright colors and unusual designs so that they could recognize them from the water.
本来，卡莫利的渔民将他们的房子刷得颜色鲜明，而且设计不同寻常的房子，为的就是能从水中认出自己的房子。
Camogli's fishermen originally painted their houses in bright colors and unusual designs so that they could recognize them from the water.
本来，卡莫利的渔民将他们的房子刷得颜色鲜明，而且设计不同寻常的房子，为的就是能从水中认出自己的房子。
应用推荐