The team reclaimed the title from their rivals.
这个队从对手手中夺回了冠军。
The diamond towns are gradually being reclaimed by the desert.
那些开采钻石的小镇逐渐被沙漠重新吞噬了。
The site for the airport will be reclaimed from the swamp.
这片湿地将会被开发来建机场。
The Dutch reclaimed more than 36000 acres from 1590 to 1615 alone.
荷兰人仅在1590年到1615年间就开垦了超过36000英亩的土地。
One such partnership is with Elvis&Kresse, an accessories brand working with reclaimed materials.
其中一个合作伙伴是Elvis&Kresse，一个使用再生材料的配件品牌。
Land reclamation continued, and between 1590 and 1665, almost 100,000 hectares were reclaimed from the wetland areas of Holland, Zeeland, and Friesland.
人们继续开垦土地，1590年到1665年之间，几乎有10万公顷的土地是从荷兰、泽兰和弗里斯兰的湿地开垦而来。
From 1966 to 1971, they reclaimed lots of lands and greatly improved their life.
从1966到1971年，他们开垦了大量土地，大大改善了他们的生活。
The effects of reclaimed water on SOD and POD of Bougainvillea speetabilis and Delonix regia were studied.
研究中水处理对三角梅和凤凰木叶片超氧化物歧化酶（SOD）和过氧化物酶（POD）活性的影响。
Therefore, if the garbage collector runs after this line, but before line //2, the object will not be reclaimed.
因此，如果垃圾收集器在该行之后（但在行 //2之前）运行，该对象就不会被回收。
After standard testing and treatment for drinking water, this reclaimed water ends up in houses.
经过标准检测和处理成为饮用水，这些再处理过的水最终进入家庭。
This allows you to take action just prior to the object memory being reclaimed.
这使您能够刚好在对象占用的内存被回收之前采取行动。
If it does not free enough heap space, it proceeds to collect higher generations until enough memory has been reclaimed.
如果它不能释放足够的堆空间，那么它就继续收集上一代，直到回收了足够的内存。
Even when you have finished using an object, it continues to use up space that cannot be reclaimed.
即便是您已经使用完了对象，它依然会占据无法回收的空间。
Memory is never explicitly freed by the application but is instead reclaimed periodically by the garbage collector.
内存绝不会被应用程序显式释放，而是被垃圾收集器定期回收。
If any region contains no live objects it is immediately reclaimed.
如果任何区域不再包含存活的对象时，它就会被立刻回收。
He says he and Iasia started the pellet business in February 2009 to turn reclaimed wood into fuel for eco-friendly heating.
他说他和埃西亚在2009年2月开始了她们的木粒生意，将二次利用的木料做成环保染料。
Thus, an object that is available for collection may never be reclaimed.
因此，一个可供收集的对象可能永远也不会被回收。
The old DS8300 LUNs can now be reclaimed by the storage team.
这些旧的DS8300LUN现在就可以由存储团队收回。
The Cullinan, for instance, sits atop a luxury mall on reclaimed land in western Kowloon.
举例来讲，天玺位于西九龙开荒地上建起来的一个豪华商场的上面。
Free memory is reclaimed first so guests with more unused memory are ballooned the most.
首先回收空闲内存，从而具有更多未用内存的客户膨胀最多。
Thanks to clever new technology, sewage will be reclaimed to provide power, produce fertilizer and, eventually, yield clean water.
多亏了精巧的新技术，污水能被用来发电、生产化肥，并在这个过程中被转化为洁净的水。
Within three months of identifying the capacity problem, UPMC had uncapped 90% of its LPARs and reclaimed 50% of its processors.
在发现容量问题之后的三个月内，UPMC 对 90% 的LPAR 采用了不封顶设置，回收了 50% 的处理器。
The containers can be almost anything: ready-made planters; boxes made of reclaimed wood, old milk cartons, children's wading pools.
种植容器可以是几乎任何的东西：现成的种植盒，回收木材制成的盒子，旧的牛奶盒，儿童戏水池。
Marilee Jones has reclaimed her name, but the best part is also the worst: Nobody seems to have forgotten it.
玛丽莉·琼斯努力恢复自己的名声，但最好的部分往往也是最差的：对于她曾犯过的错，似乎没有人轻易忘记。
The increase reclaimed the cut made a year ago when the bank lowered the rate to 4.5%.
一年前该银行将其利率降到了4.5%，本次升息弥补了上次的削减。
Table With Removable Planter Emily Wettstein used reclaimed walnut and steel to craft this beautifully organic table.
可装卸植物桌艾米丽·维特斯坦用回收的核桃木和钢铁做成了这张漂亮的有机桌子。
This allows for action to be taken before the heap object is reclaimed.
这使您能够在堆对象被回收之前采取行动。
The reclaimed liquid up top gets pumped to the lobby.
水泵将最顶层的回收水送到大厅。
Pooling is quite simple: an object is reused instead of allowing it to be reclaimed by the garbage collector.
池机制相当简单：对象被重新使用，而不是让它被垃圾回收器回收。
Pooling is quite simple: an object is reused instead of allowing it to be reclaimed by the garbage collector.
池机制相当简单：对象被重新使用，而不是让它被垃圾回收器回收。
应用推荐