The header may include a source service address for a source service sending the packet and a destination service address for a recipient service receiving the packet.
报头包括针对发送该分组的源服务单元的源服务地址和针对接收该分组的接收方服务单元的目的服务地址。
Replication that pushes data with no meaningful feedback from the final recipient cannot assure that every service is applying the correct version of a policy to a given work item.
没有从最终容器返回有意义反馈的数据入栈的复制不能保证每个服务应用正确给定工作条目的策略版本。
Service request received by the support team specified in the recipient list.
服务请求由收件人列表中指定的支持小组接收。
This indicates that sun is the recipient of the connection because it is the well-known port associated with the service.
这表示，sun是该连接的接收者，因为它关联于该服务的已知端口。
Group payment service WePay decided to take a look at how gift-giving works and found that what you give can be worth-in the mind of the recipient, that is-up to 18% less than its actual retail value.
在线支付集团WePay公司决定研究送礼物到底起了多大的作用，他们发现你所送礼物的价值——也就是说在接受者心中的价值，比礼物实际的价值低了18%。
This approach simplifies the problem of the Service consumer having to know about changes since they just need to know about the proxy and the end-recipient.
这种方式简化了服务消费者必须了解位置变更的问题，因为它们只需要知道代理和最终接收者。
These calls are placed collect and the only charge is for the telephone service from the ham to the recipient.
这种电话是由对方付费的，只是从本土无线电站到接听者之间会产生一些电话服务费用。
Remittances and parcels can also provide return receipt service. Receipt is issued to the sender, the recipient received confirmation of receipt.
汇款和包裹还可以提供回执服务。回执是发给发件人的，收件人收到时确认的单据。
Confidentiality: it's a confirmation about the recipient. Only the valid recipient can read the message when it passed between service and client.
保密性：这是一个关于接受信息一方的确认。只有合法的接受信息一方，才可以读取服务端和客户端的传递过来的信息。
When you find yourself waiting in line or the recipient of poor service, be thankful. Think about the people who have no food to eat at all.
当你发现自己在排队等候，或别人对你服务不周时，要心存感激。
Recipient of the Forbes Five-Star and AAA Five-Diamond award, Falling Rock boutique hotel features 42 rooms each equipped with luxury bedding, drawn-bath menu, and 24-hour butler service.
接受福布斯五星级和AAA五钻奖，落石酒店设有42间客房配备豪华床上用品、浴菜单绘制，并提供24小时管家服务。
A recipient has no obligation under this Agreement to purchase any service or item from the disclosing party.
接受者没有在这协议下面的义务从那个揭露宴会购买任何的服务或项目。
Article 77 a receipt shall be required for every litigation document that is served and it shall bear the signature or seal of the recipient of the service and the date of receipt.
第七十七条【送达回证】送达诉讼文书必须有送达回证，由受送达人在送达回证上记明收到日期，签名或者盖章。
Article 78 Litigation documents shall be served directly on the recipient of the service.
第七十八条送达诉讼文书，应当直接送交受送达人。
This legal service manual is only for reference to the intended recipient, not for other purpose.
本法律服务指南仅供收启者参考，不作他用。
She is a recipient of many awards, most recently the National Endowment for the Arts Foundation award for Outstanding Service to Public Education.
她获得过很多奖项，最近一次获得的是美国国家艺术基金会公共教育杰出服务奖。
This Agreement sets out the terms and conditions for the co-operation of both parties regarding the provision of intercompany IT-Services provided by the Service Provider to the Service Recipient.
本协议规定了服务供应商向服务接收方提供公司内部IT服务相关的双方合作事宜的条款和条件。
This Agreement sets out the terms and conditions for the co-operation of both parties regarding the provision of intercompany IT-Services provided by the Service Provider to the Service Recipient.
本协议规定了服务供应商向服务接收方提供公司内部IT服务相关的双方合作事宜的条款和条件。
应用推荐