BUSINESS schools are generally reckoned to be pretty recession proof.
商学院通常被认为是经济衰退的有力证明。
We were searching for something more recession proof and in line with community service.
我们曾寻找经济衰退的理由与社区服务的关系。
It's a recession proof business. It's actually recession friendly. In harder times businesses and individuals try harder to cut costs when the economy slows down.
这是一个防经济衰退的行业。面对经济萧条，无须担心。众多商家和个体经营者会尽力降低生产成本。
It would appear that the legal profession is the nearest thing to a recession-proof industry.
看起来司法行业最接近于一种不怕经济衰退的行业。
Fast food was once thought to be recession-proof.
快餐曾经被认为是不受经济衰退影响的行业。
So whether you're hunting for a job or still feeling ostensibly secure, now is a good time to evaluate your options and consider one of the aforementioned recession-proof careers.
所以，无论你是否正在寻找工作，或者仍然表面感觉安全，那么现在是评估你的选择的时候了，考虑下前面提到的抗衰退职业。
As a result, gold is relatively "recession-proof," as evidenced by its relative strength in 2008.
因此，黄金是相对“抗经济衰退”的，它在2008年的相对强度证明了这点。
Exports have held up fairly well, a resilience that owes much to the presence in Ireland of American drug and medical-equipment firms, whose output is largely recession-proof.
出口恢复形势良好，这主要得意于爱尔兰境内的美国药品和医疗设备企业的表现，这些企业的产出很大程度缓和了经济的衰退。
Sales: As a general rule, anyone who is a source of income for a company will be safe, so salespeople - especially in recession-proof industries - have little to worry about.
销售：一般来讲，任何人只要是公司的收入来源，他都会安全，所以销售人员——特别是在抗衰退行业——几乎不用担心。
For an industry that oncethought itself recession-proof, that is shocking.
对于一个行业来说，会引起震惊是对自身衰退的确信无疑。
By contrast with Germany, China also produces many low-cost goods that are relatively recession-proof.
相对于德国来说，中国还生产许多低价商品，它们在经济衰退期受到的影响较小。
However, many of the high-yielding equities are in sectors (telecoms providers, power generators, food retailers, pharmaceuticals, and so on) that you might expect to be recession-proof.
然而，许多高收益股所在板块(如电信、电力发电、食品零售及制药等)都被认为是能够抵抗的住经济衰退的压力。
Experts say they fear it is proof that women have paid the biggest price for the recession, with hundreds of thousands losing their jobs.
专家们称他们担心该数据证明了成百上千的女性失去了工作，她们在经济萧条中付出了最大的代价。
While there is no degree that is entirely recession-proof, data from the U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS) can point you to certain careers with a measure of stability.
虽然没有哪个学位在任何经济情况下都是有保障的，但是，从美国劳动统计局公布的数据中，你可以发现让有些职业保持稳定的度量方法。
For an industry that once thought itself recession-proof, that is shocking.
对于一个曾自认为能防衰退的产业，这个估计让人震惊。
Despite the stereotypical notion of health care as recession-proof, hospitals worry that if the financial crisis leads to a severe economic downturn they will feel deep pain.
尽管医疗保健业一直以来在人们的观念中就是不会遭受什么困难的，但医院担心，如果金融危机导致了严重的经济衰退，他们也会受到重创。
Sales executive and account manager, customer support are in the top ten recession-proof jobs.
销售经理、财务经理、客服等工作也排在在前十名。
These recession-proof sectors help people pivot to new careers, cut costs at home, or simply escape from all the bad news.
它们或帮人们求职，或帮人们节约成本，或干脆帮人们逃避负面新闻。
Strong sales at recession-proof discount clothing retailer Uniqlo have made company founder Tadashi Yanai Japan's richest man, worth $6.1b, Forbes magazine said in its annual rankings recently.
福布斯杂志年度排行显示，折扣服装零售商优衣库创始人柳井正位列日本富豪榜首位，总资产达到61亿美元。
For an industry that once thought itself recession-proof, that is shocking.
对于一个行业来说，会引起震惊是对自身衰退的确信无疑。
Next year you'll have to explain how it's recession-proof.
转眼第二年，你又不得不跟他们解释，你的公司如何能够抵抗衰退。
But much of the local economy is recession-proof. As well as the university, Santa Barbara has a large community college.
还有就是大学，SantaBarbara有一个很大的社区大学。
Experience shows that tomato products are at least recession-resistant, and in some cases, recession-proof.
经验表明，番茄制品至少抗衰退，在某些情况下，还有防衰退的作用。
Selling has historically been the closest thing there is to a recession-proof career, and this economic downturn is no exception.
销售历来都是受经济衰退影响最小的职业，这一轮衰退期也不例外。
If you want to recession-proof your career, the key is to focus on work that continues even when most people don't have disposable income to spend.
如果你希望你的职业可以抵抗衰退，关键是留意这样的工作即使大多数人没有税后收入来消费，但这些工作却还是要继续做。
For proof of this go back to our response to the Great Recession, where we socialized losses, even as we privatized gains. 2015.6.
想要证明这一点，我们只需回顾一下我们在大萧条时期的反应便可知道。当时我们将损失社会化，但收益还是私有化的。
Other firms in the rabbit warren are apparently recession-proof: Solent International, which fits out yachts abroad for the super-rich;
“养兔场”的其他公司显然都不惧怕衰退：Solent International，为国外超级富豪订做帆船；
In March, most big industries shed jobs; education and health care, two industries that are largely recession-proof, were the only big ones to add jobs.
三月份，大部分重要行业都裁员了。仅有教育和医疗护理这两个能够明显反映经济衰退的行业增加了工作岗位。
In March, most big industries shed jobs; education and health care, two industries that are largely recession-proof, were the only big ones to add jobs.
三月份，大部分重要行业都裁员了。仅有教育和医疗护理这两个能够明显反映经济衰退的行业增加了工作岗位。
应用推荐