Recession in America, combined with stricter controls on the border, have at least slowed the flow of migrants, draining some of the poison from America's immigration debate.
美国经济的衰退连带着更加严格的边界控制至少减缓了移民的浪潮，使美国移民的争论暂时排出了一些毒汁。
The typical post-war recession begins when the flow of spending in the economy puts a strain on its resources, forcing prices upwards.
战后的典型衰退是当经济中支出流对其资源造成压力，迫使价格上行时发生的。
The global recession had reduced the flow of outsourcing work from companies based in Western countries to Indian Information Technology (IT) companies.
全球衰退令西方国家公司外包业务流向印度信息技术（IT）公司的数量减少。
Based on pulse test, the pulse response curve and flow recession curve are analysed for studying the structure of karst aquifer medium.
通过脉冲试验，采用测站脉冲响应曲线及流量衰减曲线分析，对后寨河流域含水介质结构进行了研究。
The total flood volume is reduced, the flood duration is prolonged, the peak flow is decreased dramatically, and the flood hydrograph is characterized by the rapid rise and mitigatory recession;
洪水总量减少，洪水历时延长，洪峰流量显著降低，洪水过程线表现为涨洪陡、落洪慢的特点；
The total flood volume is reduced, the flood duration is prolonged, the peak flow is decreased dramatically, and the flood hydrograph is characterized by the rapid rise and mitigatory recession;
洪水总量减少，洪水历时延长，洪峰流量显著降低，洪水过程线表现为涨洪陡、落洪慢的特点；
应用推荐